"কানেক্টিং বুক উইক" শিশুদের মধ্যে পড়ার সংস্কৃতিকে উৎসাহিত করে

ভিয়েতনাম ও জাপানের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের ৫০তম বার্ষিকী উদযাপনের ধারাবাহিক অনুষ্ঠানের মাধ্যমে ২০২৩ সালে প্রথম এহন সপ্তাহ অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে ১,০০০ জনেরও বেশি পাঠক অংশগ্রহণ করেন। এই সাফল্যের পর, ভিয়েতনামে জাপান দূতাবাসের তত্ত্বাবধানে "প্রাণী" থিম নিয়ে এহন সপ্তাহ ২০২৪ আবার শুরু হয়।

এই বছরের অনুষ্ঠানে ১০০টি মূল জাপানি এহন ছবির বই এবং ভিয়েতনামী সংস্করণ প্রদর্শিত হবে, যা শিশুদের আকর্ষণীয় বইগুলি অবাধে অন্বেষণ করতে সাহায্য করবে। প্রদর্শনীতে থাকা কাজগুলি ভিয়েতনামের শিশুদের জন্য আন্তর্জাতিক বই কাউন্সিল - ভিয়েতনামের VBBY দ্বারা নির্বাচিত হয়েছে, যা বিষয়বস্তু, বয়স এবং চিত্রের সমৃদ্ধিতে বৈচিত্র্য নিশ্চিত করে। এহন কেবল পড়তে পারে এমন শিশুদের জন্যই নয়, যারা পড়তে পারে না তাদের জন্যও উপযুক্ত, প্রাপ্তবয়স্কদের বলা ছবি এবং গল্পের মাধ্যমে তাদের বিশ্বকে উপলব্ধি করতে সহায়তা করে। প্রদর্শনীতে আগত অভিভাবকরা তাদের বাচ্চাদের সাথে পড়ার অভিজ্ঞতা অর্জনের সুযোগ পাবেন, একই সাথে এহন ছবির বইয়ের ধারা সম্পর্কে একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি উন্মোচন করবেন।

অনুষ্ঠানে কিছু প্রকাশকের আয়োজক এবং প্রতিনিধিরা

অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে ভিয়েতনামে জাপান দূতাবাসের প্রেস অ্যান্ড কালচার বিভাগের প্রধান মিসেস কামিতানি নাওকো বলেন: "আমি সত্যিই আশা করি যে, এহন বইয়ের অভিজ্ঞতার মাধ্যমে, ভিয়েতনামী শিশুদের ভবিষ্যৎ প্রজন্ম এহন বইয়ের আরও কাছাকাছি আসবে, তাদের সমৃদ্ধ কল্পনাশক্তি লালন করবে এবং তাদের বিশ্বদৃষ্টি প্রসারিত করবে।"

মিসেস লে থি থু হিয়েন - ব্রিজ ফান্ডের প্রতিষ্ঠাতা - আয়োজক কমিটির প্রধান

ভিয়েতনামের পক্ষ থেকে, ব্রিজ ফান্ডের প্রতিষ্ঠাতা; মোর প্রোডাকশন ভিয়েতনাম কোং লিমিটেডের পরিচালক; আয়োজক কমিটির প্রধান মিসেস লে থি থু হিয়েন বলেন: "আমি আশা করি এখন থেকে, প্রতি বছর এমন একটি সপ্তাহ থাকবে যাতে অনেক শিশু বই পড়ার সুযোগ পায়। এটি সচেতনতা ছড়িয়ে দেওয়ার একটি উপায় যাতে সবাই জানতে পারে এবং পুরো সমাজ ছোটবেলা থেকেই শিশুদের বই পড়ার প্রতি মনোযোগ দেয়।"

থাই হা বুকস কোম্পানির প্রতিনিধি, মিসেস বুই সাও বলেন: “ভিয়েতনামী ভাষায় অনুবাদের জন্য এহন কমিক্সের কপিরাইট নির্বাচন করার সময়, নির্বাচিত বইগুলি কেবল শিক্ষাগত চাহিদা পূরণ করে না বরং ভিয়েতনামী জনগণের সংস্কৃতি এবং আগ্রহের জন্যও উপযুক্ত তা নিশ্চিত করার জন্য অনেক মানদণ্ড ব্যবহার করা হয়। গল্পগুলিকে শিক্ষামূলক এবং মানবিক মূল্যবোধের বার্তা বহন করতে হবে এবং ভিয়েতনামী জনগণের মনস্তত্ত্ব এবং সংস্কৃতির জন্য উপযুক্ত হতে হবে। যেহেতু এহন কমিক্স ছোট বাচ্চাদের লক্ষ্য করে তৈরি করা হয়েছে, তাই ব্যবহৃত ভাষা অবশ্যই স্পষ্ট, সহজে বোধগম্য এবং বিশুদ্ধ হতে হবে যাতে শিশুদের চাপ অনুভব না করে শিখতে সাহায্য করা যায়”।

২০২৪ সালের এহন সপ্তাহে বাবা-মা এবং শিশুরা এই স্থানটি উপভোগ করবে

সূত্র: https://toquoc.vn/ehon-week-2024-tuan-sach-ket-noi-thuc-day-van-hoa-doc-cho-tre-20241012195130225.htm