সুইডিশ প্রধানমন্ত্রী উলফ ক্রিস্টারসন প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন এবং তার স্ত্রী এবং উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলকে সুইডেনে তাদের সরকারি সফরে স্বাগত জানিয়েছেন এবং বিশ্বাস করেন যে এই সফর ভিয়েতনাম-সুইডেন দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে দৃঢ়ভাবে বিকশিত করার জন্য নতুন গতি তৈরি করবে।

ভিয়েতনামের উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদল এবং ব্যক্তিদের প্রতি সুইডেনের রাজপরিবার, সরকার, সংসদ এবং জনগণের উষ্ণ ও সম্মানজনক অভ্যর্থনার জন্য আন্তরিক কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে প্রধানমন্ত্রী নিশ্চিত করেছেন যে এই সফর দুই দেশের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব এবং বহুমুখী সহযোগিতার একটি স্পষ্ট প্রদর্শন, যা ক্রমশ দৃঢ়ভাবে, উল্লেখযোগ্যভাবে এবং গভীরভাবে বিকশিত হচ্ছে।

img5691 17498117454731716440450.jpg
প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন এবং সুইডিশ প্রধানমন্ত্রী উলফ ক্রিস্টারসন - ছবি: VGP/Nhat Bac

প্রধানমন্ত্রী সম্মানের সাথে সুইডিশ প্রধানমন্ত্রী উলফ ক্রিস্টারসন এবং সিনিয়র সুইডিশ নেতাদের কাছে জেনারেল সেক্রেটারি টু ল্যাম, প্রেসিডেন্ট লুং কুওং এবং ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলির চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মানের শুভেচ্ছা পৌঁছে দেন।

একে অপরের প্রতি বন্ধুত্ব এবং ভালো অনুভূতি দুই জনগণের অমূল্য সম্পদ এবং একটি মূল্যবান ভিত্তি বলে নিশ্চিত করে প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম সর্বদা জাতীয় মুক্তি এবং জাতীয় নির্মাণ ও উন্নয়নের লক্ষ্যে সুইডেন ভিয়েতনামের জনগণকে যে মূল্যবান সাহায্য এবং সমর্থন দিয়েছে তা স্মরণ করে।

img5687 17498118453851623324823.jpg
প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলের সাথে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছেন - ছবি: ভিজিপি/নাট বাক

সুইডেন কেবল পশ্চিমা বন্ধুই নয় যারা ভিয়েতনামের জনগণের জাতীয় মুক্তি আন্দোলনকে সবচেয়ে জোরালোভাবে সমর্থন করে, বরং উত্তর-পশ্চিম ইউরোপীয় অংশীদারও যারা ভিয়েতনামকে দেশ পুনর্গঠন ও নির্মাণের যাত্রায় সবচেয়ে বড় অ-ফেরতযোগ্য সহায়তা প্রদান করে এবং ১৯৬৯ সালে ভিয়েতনামের সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনকারী প্রথম পশ্চিমা দেশ।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন জানান যে এই সফরের সময় তিনি প্রয়াত প্রধানমন্ত্রী ওলোফ পালমের পরিবারের সাথে দেখা করে প্রধানমন্ত্রী ওলোফ পালম এবং সুইডিশ জনগণের প্রতি শ্রদ্ধা ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন, যারা জাতীয় স্বাধীনতা ও পুনর্মিলনের সংগ্রামে ভিয়েতনামের প্রতি তাদের উৎসাহী সমর্থনের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন।

img5688 1749811906370357532485.jpg
সুইডিশ প্রধানমন্ত্রী উল্ফ ক্রিস্টারসন সুইডিশ উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদলের সাথে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছেন - ছবি: ভিজিপি/নাট বাক

প্রধানমন্ত্রী সম্প্রতি ভিয়েতনামকে বো ওহলেন পরিচালিত একটি চলচ্চিত্র উপহার দেওয়ার জন্য সুইডেনকে আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ জানান, যেখানে ১৯৭৫ সালের ৩০শে এপ্রিল ভিয়েতনামের জনগণের বিজয় উদযাপনের জন্য সুইডিশ জনগণ রাস্তায় নেমে আসার মুহূর্তটি ধারণ করা হয়েছে। বাই ব্যাং পেপার মিল, জাতীয় শিশু হাসপাতাল এবং উওং বি হাসপাতাল চিরকাল দুই দেশের সম্পর্কের ক্ষেত্রে মহান প্রতীক হয়ে থাকবে এবং ভিয়েতনামে কার্যকর থাকবে। ABBA-এর সঙ্গীত এবং মর্যাদাপূর্ণ নোবেল পুরস্কারের মাধ্যমে সুইডিশ সংস্কৃতি এবং জ্ঞান ভিয়েতনামে এসেছিল। সুইডেনে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত অনেক ভিয়েতনামী কর্মকর্তা, বিশেষজ্ঞ এবং ডাক্তার দেশের উন্নয়নে সক্রিয় অবদান রাখছেন।

img5705 1749811993900825109922.jpg
প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন সুইডেনের প্রধানমন্ত্রী উলফ ক্রিস্টারসনের সাথে সাক্ষাত করেছেন - ছবি: ভিজিপি/নহাত বাক - ছবি: ভিজিপি/নহাট বাক

বৈঠকে উভয় পক্ষ একে অপরকে প্রতিটি দেশের উন্নয়ন পরিস্থিতি সম্পর্কে অবহিত করেন। প্রধানমন্ত্রী উলফ ক্রিস্টারসন সাম্প্রতিক সময়ে আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন এবং আন্তর্জাতিক একীকরণে ভিয়েতনামের দুর্দান্ত সাফল্যের জন্য তাকে অভিনন্দন জানান; নিশ্চিত করেন যে সুইডেনের সরকার এবং জনগণ সর্বদা ভিয়েতনামের সাথে সম্পর্ককে গুরুত্ব দেয় এবং বাণিজ্য, বিনিয়োগ, উদ্ভাবন, ডিজিটাল রূপান্তর, সবুজ রূপান্তর, জলবায়ু পরিবর্তন প্রতিক্রিয়া, টেকসই উন্নয়ন ইত্যাদির মতো অনেক ক্ষেত্রে উভয় পক্ষের মধ্যে সহযোগিতা আরও বৃদ্ধি করতে চায়।

img5698 1749812063208960449612.jpg
আলোচনার আগে প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন এবং সুইডিশ প্রধানমন্ত্রী উলফ ক্রিস্টারসন - ছবি: ভিজিপি/নাট বাক

"গৌরবোজ্জ্বল অতীত, উজ্জ্বল ভবিষ্যতের" ভিত্তিতে দুই প্রধানমন্ত্রী নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম এবং সুইডেনের সম্পর্ক পুনর্নবীকরণ এবং সম্পর্ককে নতুন উচ্চতায় উন্নীত করার লক্ষ্যে কাজ করার এখনই সময়।

দুই নেতা একমত হয়েছেন যে, রাজনৈতিক আস্থা ও পারস্পরিক বোঝাপড়া বৃদ্ধির জন্য, উভয় দেশের সকল স্তরে, বিশেষ করে উচ্চ পর্যায়ের প্রতিনিধিদলের যোগাযোগ এবং বিনিময় বৃদ্ধি করা এবং জনগণের সাথে জনগণের বিনিময় বৃদ্ধি করা প্রয়োজন, যা অন্যান্য ক্ষেত্রে সহযোগিতা সম্প্রসারণের জন্য অনুকূল পরিবেশ তৈরি করবে।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন বলেন, ভালো রাজনৈতিক সম্পর্কের ভিত্তিতে, দুই দেশের প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা সহযোগিতা জোরদার করা, বৈশ্বিক বিষয়গুলিতে অভিজ্ঞতা এবং দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে নেওয়া, বিশেষ করে দ্রুত পরিবর্তনশীল এবং অপ্রত্যাশিত বিশ্বের প্রেক্ষাপটে।

img5707 17498121212181509992261.jpg
"গৌরবোজ্জ্বল অতীত, উজ্জ্বল ভবিষ্যতের" ভিত্তিতে দুই প্রধানমন্ত্রী নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম এবং সুইডেনের সম্পর্ক পুনর্নবীকরণ এবং সম্পর্ককে নতুন উচ্চতায় উন্নীত করার লক্ষ্যে কাজ করার এখনই সময় - ছবি: ভিজিপি/নাট ব্যাক

উভয় পক্ষ বহুপাক্ষিক ফোরাম এবং আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলিতে, বিশেষ করে জাতিসংঘ এবং আসিয়ান-ইইউ কাঠামোতে সমন্বয় এবং পারস্পরিক সমর্থন জোরদার করতে সম্মত হয়েছে; এবং ভিয়েতনাম-ইইউ এবং সুইডেন-আসিয়ান সম্পর্ক উন্নীত করতে একে অপরকে সমর্থন করবে, যা বৈশ্বিক চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় অবদান রাখবে।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন বলেন, সুইডেন এবং ভিয়েতনাম দুটি অর্থনীতি যা একে অপরকে সমর্থন করতে পারে কারণ সুইডেনের প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল রূপান্তরে শক্তি রয়েছে, অন্যদিকে ভিয়েতনামের শ্রমশক্তি, ১০ কোটিরও বেশি মানুষের বাজার এবং ৭০ কোটি মানুষের একটি আরও গতিশীল এবং তরুণ বাজার, আসিয়ানের প্রবেশদ্বার।

বাণিজ্য ও বিনিয়োগ সহযোগিতার ক্ষেত্রে, উভয় পক্ষ নিশ্চিত করেছে যে তারা ভিয়েতনাম - ইইউ মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি (EVFTA) কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের মাধ্যমে প্রতিটি দেশ থেকে একে অপরের বাজারে পণ্যের প্রবেশাধিকার সহজতর করবে, যার ফলে ইইউ এবং আসিয়ান বাজারে প্রবেশাধিকার পাবে এবং আগামী সময়ে দ্বিমুখী বাণিজ্য লেনদেন ৩ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করবে।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন সুইডেনকে অনুরোধ করেছেন যেন তারা বাকি ইইউ সদস্য রাষ্ট্রগুলিকে শীঘ্রই ইইউ-ভিয়েতনাম বিনিয়োগ সুরক্ষা চুক্তি (EVIPA) অনুমোদন করার জন্য অনুরোধ করে এবং ভিয়েতনামের সামুদ্রিক খাবার রপ্তানির উপর থেকে IUU হলুদ কার্ড অপসারণের জন্য ইউরোপীয় কমিশনকে সমর্থন করে।

সুইডিশ প্রধানমন্ত্রী বলেন যে সুইডেন অত্যন্ত গর্বিত যে এরিকসন গ্রুপ দীর্ঘদিন ধরে ভিয়েতনামে উপস্থিত রয়েছে এবং তথ্য প্রযুক্তি ও টেলিযোগাযোগে ভিয়েতনামকে সহায়তা করছে। এই উপলক্ষে, দুই নেতা বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনের ক্ষেত্রে সম্পর্ককে কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করতে সম্মত হন এবং উদ্ভাবন, উচ্চ প্রযুক্তি, পারমাণবিক শক্তি, সেমিকন্ডাক্টর, সবুজ রূপান্তর, ডিজিটাল রূপান্তর ইত্যাদি ক্ষেত্রে সহযোগিতা বৃদ্ধি এবং প্রশিক্ষণ সংযোগ জোরদার করতে সম্মত হন, বিশেষ করে উচ্চমানের মানব সম্পদ প্রশিক্ষণে।

img5710 17498124390251907247898.jpg
দুই প্রধানমন্ত্রী ভিয়েতনামের বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি মন্ত্রণালয় এবং সুইডিশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মধ্যে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি সহযোগিতা, উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল রূপান্তর সম্পর্কিত কৌশলগত অংশীদারিত্ব চুক্তি স্বাক্ষর অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন - ছবি: ভিজিপি/নাট ব্যাক

প্রধানমন্ত্রী সুইডিশ ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলিকে ভিয়েতনামের উন্নয়নের লক্ষ্য যেমন উদ্ভাবন, সবুজ অর্থনীতি, ডিজিটাল অর্থনীতি এবং বৃত্তাকার অর্থনীতি, নবায়নযোগ্য শক্তি, নগর পরিকল্পনা ইত্যাদির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ শক্তিশালী ক্ষেত্রগুলিতে বিনিয়োগ বাড়ানোর আহ্বান জানান।

সাংস্কৃতিক - ক্রীড়া - পর্যটন সহযোগিতা এবং জনগণ থেকে জনগণে বিনিময়ের ক্ষেত্রে, উভয় পক্ষ সাংস্কৃতিক নীতিমালা তৈরি এবং নিখুঁত করার ক্ষেত্রে অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি বৃদ্ধির উপর জোর দিয়েছে; পর্যটন প্রচার বৃদ্ধি করবে, প্রতিটি দেশে পর্যটকদের আকৃষ্ট করার জন্য সবচেয়ে অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করবে।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন সুইডেনে ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের প্রতি সমর্থন ও সহায়তার জন্য সুইডেনকে ধন্যবাদ জানান এবং সুইডিশ সরকারকে সম্প্রদায়ের জন্য স্থিতিশীলভাবে বসবাস ও কাজ করার, আয়োজক সমাজে একীভূত হওয়ার, সুইডেনের উন্নয়নে অবদান রাখার এবং দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ককে উন্নীত করার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সেতু হিসেবে অনুকূল পরিবেশ তৈরি অব্যাহত রাখার আহ্বান জানান।

পারস্পরিক উদ্বেগের আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক বিষয় নিয়ে আলোচনা করে, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন এবং প্রধানমন্ত্রী উলফ ক্রিস্টারসন উভয়ই জাতিসংঘের সনদের মৌলিক নীতি এবং আন্তর্জাতিক আইনের প্রতি শ্রদ্ধাশীলতার ভিত্তিতে সংঘাতের দীর্ঘমেয়াদী শান্তিপূর্ণ সমাধানের জন্য তাদের সমর্থনের উপর জোর দিয়েছেন।

পূর্ব সাগর ইস্যুতে, উভয় পক্ষ আন্তর্জাতিক আইন, বিশেষ করে ১৯৮২ সালের সমুদ্র আইন সংক্রান্ত জাতিসংঘের কনভেনশন (UNCLOS ১৯৮২) অনুসারে শান্তিপূর্ণ উপায়ে বিরোধ নিষ্পত্তিকে সমর্থন করে, যা আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের জন্য এই গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রে শান্তি, স্থিতিশীলতা এবং নৌচলাচল ও বিমান চলাচলের স্বাধীনতা নিশ্চিত করতে অবদান রাখে।

আলোচনা শেষে, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন প্রধানমন্ত্রী উলফ ক্রিস্টারসনকে শীঘ্রই ভিয়েতনাম সফরের আমন্ত্রণ জানান। প্রধানমন্ত্রী উলফ ক্রিস্টারসন আনন্দের সাথে আমন্ত্রণ গ্রহণ করেন।

ভিজিপি অনুসারে

সূত্র: https://vietnamnet.vn/viet-nam-thuy-dien-tro-thanh-doi-tac-chien-luoc-ve-khoa-hoc-cong-nghe-2411336.html