Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dunivé bubnování festivalu propojuje rytmus času.

(Baohatinh.vn) - Zvuk festivalových bubnů není jen zvukem, který se spojuje s našimi kořeny, ale také krásným kulturním prvkem, který generace lidí v Ha Tinh uchovávají a propagují ve svých životech a umění.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh23/04/2026

Tradiční vietnamské festivaly jsou již dlouho známým symbolem. Každý úder bubnu nejen navozuje živou festivalovou atmosféru, ale také označuje posvátné okamžiky pro komunitu. Tento silný, zvučný zvuk, předávaný z generace na generaci, zůstává duší festivalu, místem, kde se vyjadřují naděje na hojnou úrodu a mírový život.

a9.jpg
Zvuk festivalových bubnů vyjadřuje víru v dobrý začátek. Foto: Ngoc Thang

V Ha Tinh si dnešní generace váží, zachovávají a pokračují v hraní tradičních bubnů, čímž se stávají krásnou součástí kulturního života rodiny. Rodinný bubenský klub Pham Ba (obec Mai Phu), založený před více než čtyřmi lety z touhy předků, sdružuje téměř 40 členů, kteří sdílejí společnou vášeň.
Pravidelně, jednou měsíčně, o víkendech se členové scházejí, aby udrželi rytmus tradičního ceremoniálního bubnování. Díky společnému úsilí a příspěvkům potomků v rodině se klubu postupně podařilo zlepšit své provozní podmínky: zakoupit bubny, kostýmy a najmout si profesionální instruktory pro zdokonalení dovedností.

bqbht_br_1200-x-800-2.jpg
Bubnování na festivalu klanu Pham Ba nejen demonstruje jejich ducha jednoty, ale také přispívá k zachování tradičních hodnot klanu.

Bubnování v klubu rezonuje nejen během obřadů předků a klanových rituálů, ale také na mnoha kulturních akcích v jiných lokalitách. Silné, rytmické bubnování potomků klanu Pham Ba oživuje slavnostní atmosféru, slouží jako pouto spojující generace, připomíná jim jejich kořeny a tradiční hodnoty. Je to také způsob, jak v současném životě pěstovat a šířit ducha jednoty a solidarity v rámci klanu.

Paní Le Thi Kim Soa, členka bubenického klubu rodiny Pham Ba, se podělila: „Jsem velmi hrdá na to, že jsem snachou v rodině s dlouholetou tradicí. Pro mě je účast v bubenickém klubu také způsobem, jak přispět k zachování a pokračování této tradice.“

bqbht_br_5m6a3034.jpg
Kromě toho, že se bubny klanů používají při obřadech, účastní se také mnoha kulturních představení v Ha Tinh.

Kromě své přítomnosti na festivalech a tradičních rituálech hraje tradiční buben stále významnější roli v kulturním životě Ha Tinh. V klubu lidových písní Thanh Sen je bubenský tým s téměř 20 členy vždy připraven vystoupit na různých akcích, velkých i malých. Živé rytmy bubnů jsou nenápadně začleněny do lidových písní, čímž vytvářejí zvýraznění a přispívají k zdůraznění tradičních nuancí v každém vystoupení.

Úvodní bubnování festivalu slouží jako vřelé uvítání, které udává rytmus a zároveň vede emoce každé melodie. Pokud lidové písně jako „ví“ a „giặm“ vyjadřují hluboké a něžné pocity srdce, pak bubnování vytváří majestátní a silnou zvukovou kulisu, díky níž jsou vystoupení ještě podmanivější.

bqbht_br_1200-x-800-1-7203.jpg
Klub lidových písní Thanh Sen má bubenský tým 20 členů.

Lidový umělec Vo Thi Kieu Thanh – vedoucí folklórního klubu Thanh Sen – řekl: „Směs majestátního bubnování a sladkých lidových melodií vytvořila vystoupení, které bylo svěží i hluboké zároveň, a nejenže diváky nadchlo, ale také v nich zanechalo chvíle tichého zamyšlení a hlubokých emocí.“

bqbht_br_4.jpg
Klub lidových písní Thanh Sen je vždy připraven na vystoupení.

Aby se na každém festivalu a pódiu, velkém i malém, rozezněly dunivé bubny, řemeslníci si po léta tiše uchovávali své dovednosti v oblasti výroby bubnů. Již více než půl století dosahuje pan Bui Van Trang z vesnice Bac Thai v obci Dong Tien vysoké úrovně sofistikovanosti v každém kroku, od výběru dřeva a zpracování kůže až po konečnou úpravu výrobku. Každý buben, který vytvoří, nejenže produkuje čistý, rezonanční zvuk, ale také ztělesňuje oddanost a vášeň řemeslníka.

Navzdory tvrdé práci vytrvale pokračuje v rodinné tradici pěti generací. Pro něj to není jen povolání, ale také způsob, jak zachovat dědictví a hodnoty předávané po jeho předcích.

bqbht_br_5.jpg
bqbht_br_2.jpg
bqbht_br_3.jpg
Pan Bui Van Trang je pátou generací, která pokračuje v rodinné tradici výroby bubnů.

Pan Bui Van Trang vyjádřil: „V tomto oboru pracuji již více než 50 let a vždycky jsem věřil, že každý buben má svou vlastní duši. Od výběru dřeva a zpracování kůže až po konečné úpravy, vše vyžaduje pečlivou pozornost k detailům a zkušenosti nashromážděné po generace. Výroba bubnů je těžká práce, ale já se jí věnuji i nadále, abych zachoval hodnoty předávané našimi předky. Jsem velmi rád, že zvuk mých bubnů je známý na mnoha místech, a jen doufám, že mladší generace bude v řemesle pokračovat, aby tradiční vesnice nezanikla.“

Pan Bui Van Trang je jednou ze 17 domácností ve vesnici Bac Thai, které si stále zachovávají tradiční řemeslo výroby bubnů. Vesnice vyrábějící bubny Bac Thai má více než sto let a je jedinou vesnicí vyrábějící bubny v provincii Ha Tinh, která se specializuje na velkovýrobu pro trhy v provincii i mimo ni. Bubny Bac Thai jsou velmi odolné a mají zvučný zvuk, díky čemuž jsou u zákazníků oblíbené. To je motivace pro místní obyvatele, aby se tomuto řemeslu věnovali a zajistili, že zvuk bubnů Bac Thai rezonuje během každé festivalové sezóny.

a7.jpg
Každý úder bubnu nejen vytváří sváteční atmosféru, ale také vyjadřuje prosté touhy po mírovém a prosperujícím životě. (Foto: Ngoc Thang)

Festivalové bubny se staly známým symbolem v kulturním životě komunity, úzce spjatým s vírou a každodenními aktivitami lidí. Každý úder bubnu nejen vytváří slavnostní atmosféru, ale také zprostředkovává jednoduché touhy po mírovém a prosperujícím životě. Postupem času tento zvuk nadále spojuje lidi s jejich kořeny, s kulturními hodnotami uchovávanými a předávanými z generace na generaci. A z těchto úderů bubnů se probouzí hrdost a oddanost vlasti, které se stávají hnací silou pro každého člověka, aby přispěl k budování dnešního života.

Zvuk festivalových bubnů nejen vytváří radostnou atmosféru, ale také spojuje lidi s jejich kořeny. Od silných bubnů z válečných dob až po živé zvuky moderního života zůstávají připomínkou tradic, pout a přesvědčení předávaných z generace na generaci.

Paní Phan Thu Hien - vedoucí pobočky Vietnamské asociace lidového umění v provincii Ha Tinh.

Zdroj: https://baohatinh.vn/am-vang-trong-hoi-noi-nhip-thoi-gian-post309246.html


Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Slunce zapadá.

Slunce zapadá.

JARNÍ KVĚTINOVÁ STEZKA

JARNÍ KVĚTINOVÁ STEZKA

Štěstí vojákyně

Štěstí vojákyně