Ochrana nehmotného kulturního dědictví: Co mohou udělat místní komunity?

Nehmotné kulturní dědictví každého národa není jen cenným aktivem, ale také živoucím důkazem identity a duše této kultury. Ve Vietnamu, kde existuje tradice zachování a podpory dlouholetých kulturních hodnot, je nehmotné kulturní dědictví vždy vysoce ceněno a vynakládá se stále více specifických snah o jeho ochranu. Zejména role místní komunity – kulturního subjektu – je rozhodujícím faktorem pro udržení a rozvoj hodnot dědictví udržitelným způsobem. Otázkou je: co by měla místní komunita dělat a co může udělat pro zachování tohoto nehmotného kulturního dědictví v kontextu moderní společnosti?

Komunity jsou tvůrci i vlastníky nehmotného kulturního dědictví. Uchovávají znalosti, udržují, praktikují a předávají jedinečné kulturní prvky po mnoho generací. To je důležitý faktor pro zachování nehmotných kulturních hodnot proti vpádu moderního životního stylu. Místní komunity si mohou zachovat své dědictví tím, že budou pokračovat v praktikování svých tradičních kulturních aktivit tak, jak to dělaly po generace. Tyto aktivity se stávají symboly kultury a jsou způsobem, jak udržovat a šířit identitu, připomínkou hodnoty dědictví pro jejich vlastní životy. Organizování kulturních klubů je způsob, jak se komunity mohou aktivně podílet na zachování svého dědictví. Pěvecké kluby Ca tru, Quan ho nebo gongy ze Střední vysočiny jsou místy, kde se scházejí milovníci dědictví, což jim dává příležitost učit se, vyměňovat si a předávat kulturní dovednosti a znalosti. Tyto kluby jsou často soběstačné, organizovány a provozovány lidmi, čímž si postupně vytvářejí vlastní finanční prostředky na udržení svých aktivit. Tím, že se tyto kluby etablovaly, studovaly a vyučovaly v rámci komunity, významně přispěly k zachování a rozvoji tradičních kulturních hodnot.

Lidové písně Bac Ninh Quan Ho byly organizací UNESCO uznány za nehmotné kulturní dědictví lidstva. Foto: Collected

Jedním ze základních faktorů pro zachování nehmotného dědictví je spojení komunity s jejím vlastním dědictvím. Když místní lidé vidí hodnotu a hrdost na dědictví, které vlastní, dobrovolně ho budou chránit a zachovávat pro budoucí generace. Stejně jako v případě zpěvu Ca Tru v Bac Giang nebo Quan Ho Bac Ninh, je to konsenzus a odhodlání komunity, které pomohly tomuto dědictví nejen přežít, ale i prosperovat. Aktivně se účastní aktivit na ochraně, výuce a vystoupeních a organizují aktivity, které připomínají a uznávají jejich vlastní kulturní hodnoty.

Muzea jsou efektivním způsobem, jak propojit komunity s jejich dědictvím. Místní komunity mohou s muzei spolupracovat, aby prezentovaly své dědictví prostřednictvím výstav nebo vystavovaly unikátní artefakty. Tento přístup přijala i některá mezinárodní muzea, například Anacostia Community Museum ve Washingtonu, kde se místní lidé přímo podílejí na procesu konceptualizace, organizace a vyprávění příběhu svého vlastního dědictví. Tento přístup vytváří pro návštěvníky živý zážitek a zároveň pomáhá místním komunitám cítit se hrdé na své kulturní dědictví a cítit se zodpovědné za jeho zachování a propagaci.

Komunitní ochrana nehmotného kulturního dědictví. Sbírka

S rychlým rozvojem moderní společnosti může některé kulturní dědictví ztratit svůj význam nebo se stát méně praktikovaným. Místo toho, aby však místní komunity nechaly dědictví postupně mizet, mohou se rozhodnout pro transformaci a adaptaci, například pořádáním vystoupení královské dvorní hudby pro turisty, a zároveň zachovat tradiční obřady, aby se zachovala originalita. Flexibilita v ochraně umožňuje zachovat dědictví a dále se rozvíjet způsobem, který je vhodný pro moderní život.

Místní komunity mohou udělat mnoho pro zachování nehmotného kulturního dědictví, od praktikování, výuky, organizování komunitních aktivit až po spolupráci s muzei. V tomto procesu jsou povědomí o hodnotách dědictví a hrdost komunity rozhodujícími faktory, které pomáhají kulturnímu dědictví existovat udržitelně a živě a stát se cenným zdrojem pro rozvoj národní kultury. S podporou vlády a společenských organizací budou místní komunity i nadále přispívat k ochraně a šíření nehmotných kulturních hodnot, aby dědictví bylo vždy zdrojem hrdosti, pojítkem mezi minulostí a budoucností, mezi tradicí a modernou.

Hoang Anh