Zachování původních jazyků etnických skupin pro zachování tradiční kultury

Jazyky jsou nejmocnějšími nástroji pro zachování a rozvoj hmotného i nehmotného dědictví všech národů. Jazyky hrají důležitou roli v procesu rozvoje, protože zajišťují kulturní rozmanitost a umožňují kulturám vzájemnou interakci a výměnu.

Etnické jazyky jsou nejmocnějším nástrojem pro zachování a rozvoj dědictví. Veškeré úsilí o podporu mateřských jazyků má za cíl nejen podpořit jazykovou rozmanitost a vícejazyčné vzdělávání , ale také zvýšit povědomí o jazykových a kulturních tradicích po celém světě a šířit ducha solidarity založené na toleranci, porozumění a dialogu.

Jazyk hraje důležitou roli v procesu rozvoje, protože zajišťuje kulturní rozmanitost a umožňuje kulturám vzájemnou interakci a výměnu informací. Jazyk také pomáhá posilovat spolupráci, budovat komplexní znalostní společnost, chránit kulturní dědictví a usnadňovat přístup ke kvalitnímu vzdělání pro všechny. Každý jazyk je jedinečným zdrojem sémantiky pro pochopení, psaní a popis světové reality. Mateřský jazyk a jazyková rozmanitost jsou důležité pro definování identity jednotlivců jako zdroje kreativity a prostředku kulturního vyjádření, čímž se zajišťuje zdravý rozvoj společnosti. Kulturu míru lze budovat pouze v prostoru, kde všichni lidé mají právo svobodně a plně používat svůj mateřský jazyk za všech různých životních okolností.

Politika strany a státu zaměřená na zachování a podporu jazyků etnických menšin je konzistentní, správná a plně demonstruje princip rovnosti a solidarity mezi etnickými skupinami žijícími společně na území Vietnamu. Od prvního sjezdu strany (březen 1935) bylo stanoveno: „Etnické skupiny mohou používat svůj mateřský jazyk v politických , ekonomických a kulturních aktivitách.“ Tato politika byla důsledně uplatňována v průběhu všech revolučních etap národa. Usnesení 5. ústřední konference, 8. volební období, i nadále stanoví: „Zachovat a rozvíjet jazyky a písma etnických menšin. Spolu s používáním společných jazyků a písma povzbuzovat mladou generaci etnických menšin ke studiu, porozumění a plynulému používání jazyků a písma svých vlastních etnických skupin.“ Usnesení 9. celostátního sjezdu strany potvrdilo: „Kromě společného jazyka jsou etnické skupiny s vlastním psaným jazykem povzbuzovány k tomu, aby se učily své etnické jazyky... aby v oblastech s etnickými menšinami používaly své etnické jazyky a psané jazyky v hromadných sdělovacích prostředcích.“

Pletí během jarních festivalů přispívá k zachování etnických jazyků. Foto: The Vinh

Cao Bang je oblastí osídlenou více než 95 % etnických menšin, což vytváří bohatý a rozmanitý etnický jazyk. Trend kulturní integrace však způsobil, že mateřský jazyk mnoha etnických menšin vymizel. V posledních letech, díky včasnému rozpoznání problému, spolu s ekonomickým rozvojem, byla práce na zachování a propagaci tradičních kulturních hodnot prostřednictvím jazyků etnických menšin zachována a podporována funkčními agenturami na všech úrovních, lingvisty a kulturními vědci. Provincie zavedla mnoho řešení pro zachování a rozvoj jazyků, což přispívá k zachování kulturní identity komunit etnických menšin v kontextu hluboké integrace.

Současná situace ve městech a obcích je taková, že není mnoho mladých lidí, kteří by stále dokázali mluvit svým mateřským jazykem, pouze starší lidé dokáží mluvit svým mateřským jazykem a lidé středního věku stále dokáží mluvit několika větami svého vlastního jazyka. Výzkumný proces ukázal, že existuje mnoho důvodů vedoucích k riziku ztráty jazyka etnických menšin. Proces regionální integrace, mezinárodní integrace, zejména v městských oblastech, obcích a obcích...; v každé rodině a komunitě se etnický jazyk často nepoužívá; životní prostředí je příliš izolované nebo smíšené v oblastech, kde mají jiné etnické menšiny větší populaci; rozvoj socioekonomických podmínek také snadno vede k riziku ztráty jazyka; otázka výuky není řešena ani se na ni nezaměřuje; podpora specializovaných agentur a místních úřadů nepřinesla skutečnou efektivitu. Aby bylo možné překonat všechny překážky na cestě k cíli výzkumu, zachování a propagace jazyků etnických menšin v etnických komunitách, musí orgány na všech úrovních nadále vyvíjet plány, mít účinná řešení a správná rozhodnutí, aby etnické jazyky nadále zachovaly a propagovaly. Zejména v každé rodině, klanu, obytné oblasti a etnické skupině musíme proaktivně učit budoucí generace našemu mateřskému jazyku.

Navzdory mnoha vzestupům a pádům se etnické menšiny, lingvisté a vědci vždy snažili zachovat jazyky, mluvené jazyky a etnické jazyky. Protože jazyk je duší národa. Jazyk je nástrojem myšlení, komunikace a jazyk je také nástrojem k vyjádření kultury a národního ducha. Zachování, udržování a prosazování hodnot jazyků etnických menšin je zároveň zachováním, udržováním a prosazováním hodnot a kulturních identit etnických menšin v rámci etnické menšinové komunity.

Jazyk není jen nejmocnějším nástrojem k zachování a rozvoji hmotného i nehmotného dědictví každého národa, ale hraje také důležitou roli v rozvoji lidstva, zajišťuje kulturní rozmanitost a podporuje proces výměny a dědictví podstaty kultur každého národa.

Thien Phuoc

Zdroj: https://baocaobang.vn/bao-ton-ngon-ngu-goc-cua-cac-dan-toc-de-bao-ton-van-hoa-truyen-thong-3176582.html