Ca Hom Mat – Kulturní dědictví Khmerů v Tra Vinh

Vesnice tkaní rohoží Ca Hom v obci Ham Tan, okres Tra Cu, provincie Tra Vinh, vznikla před stovkami let. Od samovýroby, samospotřeby a dárků se rohože Ca Hom postupně staly komoditou, známou mnoha lidem a stále více rodin se tomuto řemeslu věnuje.

Paní Diep Thi Som a její manžel - jedna z domácností, kde se tkaní rohoží věnuje po mnoho generací.

Paní Diep Thi Som z obce Ham Tan v okrese Tra Cu uvedla, že tkaní rohoží je hlavním zdrojem příjmů pro mnoho rodin. V současné době se vesnické rohože vyrábějí převážně květinové rohože s typickými vzory Khmerů. Její rodina, ačkoli se tomuto povolání věnuje po mnoho generací, si stále zachovává ruční tkaní a dokáže vyrobit jeden pár květinových rohoží denně. Příjem sice není vysoký, ale je stabilní a přispívá k zachování a propagaci tradičních kulturních hodnot národa. Paní Diep Thi Som se svěřila: „Toto povolání tkaní rohoží je také udržitelné, stačí na to, aby se děti mohly vzdělávat. Rodina obdělává jen pár polí a tká rohože, což je v pořádku. Chci také vyškolit své děti a vnoučata, aby v tomto povolání pokračovali. Myslím, že jejich děti a vnoučata v tomto povolání budou pokračovat.“

Vzory rohoží Ca Hom nesou silné khmerské kulturní rysy

Kim Khanh se podělil o to, že se od mládí naučil tkát rohože od své rodiny. Nejtěžší částí této práce je stříhání, štípání a sušení ostřice. Tkaní rohože obvykle trvá několik hodin a vyžaduje od tkalce pečlivost a puntičkářskost v každém kroku. Ruční tkaní vyžaduje dva lidi, jednoho, který navléká ostřici do formy, a druhého, který táhne za tkalcovský stav. Domácnosti, které netkají, stále vyrábějí ostřici, i když příjem není vysoký, stále to stačí na pokrytí životních nákladů rodiny.

Pan Kim Khanh řekl: „Tato práce je založena hlavně na lidské práci, vydělává se více než 200 000 VND na osobu denně. Ale nemusíte pracovat za mzdu a můžete to dělat doma. Suroviny se suší, vy si je přinesete domů, obarvíte je a znovu usušíte, obecně je to docela snadné.“

Během khmerských festivalů se často používají dlouhé rohože.

Na rozdíl od paní Diep Thi Som a pana Kim Khanha přešla rodina paní Ma Thi Nhut z ručního tkaní na strojové. Paní Nhat uvedla, že se její rodina tomuto povolání věnuje již více než 40 let. Dříve se tkaly především hladké rohože s nízkou hodnotou, což jim ztěžovalo život. Aby uspokojila vkus zákazníků a zvýšila produktivitu, rozhodla se investovat do koupě 2 tkalcovských strojů a 1 lemovacího stroje. Od doby, kdy tká na stroji, je produktivita 3–4krát vyšší než u ručního tkaní, díky čemuž se zvýšil i příjem. V průměru každý měsíc prodá na trhu několik rohoží, příjem jí stačí na pokrytí životních nákladů a na to, aby mohla své děti dostat do školy. Přestože se ekonomice nyní docela daří, její nejstarší dcera se tomuto povolání nadále věnuje.

Paní Ma Thi Nhut se podělila: „Dříve ruční tkaní vyžadovalo dva lidi, ale nyní je jich nedostatek, takže musíme investovat do strojového tkaní. Ruční tkaní dokáže vyrobit tři kusy denně, zatímco strojové tkaní dokáže vyrobit více než deset kusů. Ruční tkaní používá šlachy, zatímco strojové tkaní používá provázky a rohože jsou silnější. Výroba rohoží vydělává peníze, dost na to, abychom se uživili.“

Surová ostřice se suší, než je dodána tkalcovským domácnostem k barvení.

Vesnice tkaní rohoží Ca Hom byla založena téměř před 100 lety. Domácnosti zabývající se tímto řemeslem jsou soustředěny hlavně v osadách Cho, Ca Hom a Ben Ba v obci Ham Tan. Jedná se o jednu z tradičních řemeslných vesnic provincie Tra Vinh, která se dědí z generace na generaci z otce na syna. Ačkoli se někdy ocitla téměř na pokraji vyhynutí kvůli nedostatku surovin, nestabilní produkci a neschopnosti držet krok s vkusem zákazníků, s láskou k řemeslu a tradiční kultuře našli obyvatelé Ham Tanu způsoby, jak diverzifikovat produkty, investovat do mechanizace, aby zvýšili produktivitu a snížili náklady. Je pozoruhodné, že na konci roku 2014 se provinční lidový výbor Tra Vinh rozhodl uznat tuto tradiční řemeslnou vesnici.

V posledních letech řemeslná vesnice vyrobila téměř 5 000 rohoží všeho druhu ročně s celkovým obratem přesahujícím 5,4 miliardy VND. Pan Nguyen Chi Nguyen, předseda Lidového výboru obce Ham Tan v okrese Tra Cu, řekl: „Pozornost vedoucích představitelů okresního lidového výboru, jakož i oddělení a poboček, vytvořila podmínky pro to, aby si naši lidé mohli půjčovat kapitál; za druhé, podpořila financování nákupu vybavení a tkalcovských strojů všeho druhu. Díky tomu řemeslná vesnice tkaní rohoží vytvořila stabilní pracovní místa pro více než 150 pracovníků v řemeslné vesnici.“

V současné době mnoho domácností mechanizuje výrobu, což snižuje náklady, ale sofistikovanost je stále horší než u ručního tkaní.

Většina domácností v řemeslné vesnici si stále zachovává tradiční způsob ručního tkaní rohoží.

Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu se nedávno rozhodlo zařadit tkaní rohoží Ca Hom na seznam národního nehmotného kulturního dědictví, což je tradiční řemeslo. Doufejme, že v blízké budoucnosti bude mít vesnice tkaní rohoží Ca Hom více podmínek pro rozvoj, vytváření změn, zvyšování příjmů pracovníků a přispívání k zachování a uchování jedinečné tradiční kultury dané lokality.

Zdroj: https://vov.vn/van-hoa/chieu-ca-hom-di-san-van-hoa-cua-dong-bao-khmer-tra-vinh-post1124815.vov