Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dvouúrovňová místní samospráva: Zajištění, aby nedošlo k narušení rozpočtu

Ministerstvo financí proaktivně koordinuje s obcemi fungování dvouúrovňové vlády, aby zajistilo hladký chod nového aparátu bez přerušení rozpočtu a veřejných služeb.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai16/08/2025

tien-4882.jpg
Ilustrační fotografie.

Po více než měsíci oficiálního fungování dvoustupňového modelu místní samosprávy (od 1. července 2025) mnoho obcí v podstatě stabilizovalo své organizace, ale stále přetrvává mnoho obtíží a problémů.

V této souvislosti ministerstvo financí proaktivně spolupracuje s obcemi, aby zajistilo hladký a nepřetržitý provoz nového aparátu, aniž by to narušilo rozpočet a veřejné služby.

Ministerstvo financí proto zajistilo, aby plnění státního rozpočtu na úrovni obcí po reorganizaci probíhalo nepřetržitě a bez přerušení.

Pan Nguyen Minh Tan, zástupce ředitele státního rozpočtového odboru (Ministerstvo financí), uvedl, že důslednou zásadou je „nenarušit rozpočet“ a zároveň zachovat stabilní mechanismus rozdělení příjmů mezi provinční a obecní rozpočty, jak tomu bylo před zavedením tohoto uspořádání.

Ministerstvo financí nařídilo obcím, aby přezkoumaly a předložily lidovým radám usnesení o úpravě odhadů příjmů a výdajů a plánu rozdělení rozpočtu na rok 2025; decentralizovaly zdroje příjmů a úkoly v oblasti výdajů mezi provinciemi a obcemi v souladu se zásadami jasné pravomoci, dodržování zákona a vhodnosti pro praxi.

Ministerstvo zároveň řídí přípravu odhadů rozpočtu obce na rok 2026 a tříletých finančních rozpočtových plánů (2026–2028) v souladu s oběžníkem 56/2025/TT-BTC a zajišťuje tak metodickou a realistickou přípravu.

Ministerstvo financí provincií a měst je pověřeno úzkou koordinací se státní pokladnou s cílem zajistit financování rozpočtů obcí a obvodů, zejména výplat mezd, systémů sociálního zabezpečení a pravidelných provozních výdajů aparátu po sloučení.

V případě, že Lidová rada a Lidový výbor dosud nerozhodly o odhadu rozpočtu, ministerstvo žádá o dočasné přidělení rozpočtových prostředků, aby nenarušilo činnost úřadů na úrovni obcí.

Hlavním problémem, který mnoho obcí uvádí, je nedostatek kvalifikovaných hlavních účetních, kteří by měli být jmenováni v nově sloučených obcích, zejména v odlehlých oblastech.

Ředitel finančního odboru provincie Thanh Hoa Le Quang Hung uvedl, že provincie v současné době čelí potížím s přidělováním rozpočtových odhadů 166 obcím a obvodům kvůli nedostatku hlavních účetních.

Vedoucí finančního oddělení Lam Dong rovněž předložil podobný návrh a doporučil, aby státní pokladna poskytla jasné pokyny k postupům otevírání účtů v případě, že nebyl jmenován hlavní účetní.

Kromě toho stále existuje mnoho rozpočtových jednotek na úrovni obcí, které si neotevřely transakční účty, a to zejména proto, že neexistuje usnesení o decentralizaci zdrojů příjmů a výdajových úkolů, aparát finančního účetnictví obcí není kompletní nebo není k dispozici dostatek dokumentů a podpisových razítek.

Ảnh minh hoạ.
Ilustrační fotografie.

Vzhledem k těmto obtížím ministerstvo financí uvedlo, že navrhlo okamžitá řešení, případně zvážilo uvolnění podmínek během přechodného období. Zároveň je ministerstvo financí připraveno organizovat školení a vzdělávat finanční pracovníky, aby splňovali požadavky nových úkolů.

Ministerstvo financí žádá tajemníky provinčních a městských stranických výborů a předsedy lidových výborů provincií a centrálně řízených měst, aby věnovali pozornost a nařídili ministerstvu financí, lidovým výborům obcí, obvodů, zvláštních zón a příslušným agenturám, aby proaktivně studovaly a neprodleně aktualizovaly nově vydaná právní ustanovení týkající se dvoustupňových místních samospráv; aby důsledně a plně implementovaly právní ustanovení a pokyny ministerstva financí pro odborné agentury na úrovni obcí a centra služeb veřejné správy.

Zároveň v souladu s pravomocemi neprodleně řešit obtíže a problémy a syntetizovat a zasílat doporučení Ministerstvu financí k posouzení a řešení, čímž se zajistí hladká implementace bez přerušení.

Ministerstvo financí zejména požádalo obce, aby urychleně soustředily veškeré zdroje na řešení opožděných registračních dokumentů pro firmy; zohlednily doporučení od lidí a podniků, zajistily hladké, nepřetržité a efektivní provádění administrativních postupů, zabránily přerušení výroby a obchodních činností a ovlivnily oprávněná práva a zájmy lidí a podniků.

Zároveň neprodleně vydávat, znovu vydávat a vyměňovat dokumenty na žádost organizací, jednotlivců a podniků z důvodu změn administrativních hranic při přeskupování administrativních jednotek na všech úrovních.

Napravit a zabránit opakování situace, kdy podnikům nejsou po změně administrativních hranic neprodleně poskytovány dokumenty týkající se podniků.

V daňové oblasti poskytovat daňové poplatníkům přímé poradenství; umisťovat QR kódy pro přístup do elektronického daňového systému; koordinovat s Ministerstvem financí organizaci školicích konferencí pro daňové poplatníky a daňové úředníky.

Místní představitelé nařídili Centru služeb veřejné správy, aby koordinovalo s daňovými úřady a příslušnými agenturami přezkoumání seznamu správních řízení, udržovalo připojení k informačnímu systému pro vypořádání správních řízení v oblasti a zajistilo, aby příjem a vrácení výsledků správních řízení probíhalo hladce, nepřetržitě a bez přerušení.

Cán bộ Trung tâm phục vị hành chính công hướng dẫn người dân lấy số thứ tự online đối với hồ sơ liên quan đến đất đai qua ứng dụng iHanoi.
Úředníci Centra služeb veřejné správy pomáhají lidem získat online čísla front pro pozemkové záznamy prostřednictvím aplikace iHanoi.

Pokud jde o státní rozpočet, ministerstvo financí navrhlo neprodleně předložit Zemské lidové radě k projednání a vydání usnesení o úpravě odhadů příjmů a výdajů a plánu alokace místního rozpočtu na rok 2025 po reorganizaci; usnesení o decentralizaci zdrojů příjmů a výdajových úkolů mezi zemský rozpočet a rozpočet obce. Tím se zajistí, že nebude přerušeno plnění rozpočtových příjmových a výdajových úkolů.

Pokud jde o oblast správy veřejného majetku, Ministerstvo financí navrhuje přezkoumat uspořádání, umístění a nakládání s veřejným majetkem při reorganizaci správních jednotek, aby byl zajištěn soulad s předpisy a pokyny politbyra, vlády, premiéra a pokyny Ministerstva financí.

U bytových a pozemkových zařízení, která byla zařízena jako provozní ústředí, ale během provozu se setkala s problémy, je nutné i nadále přijímat přiměřená opatření k zajištění pracovních podmínek a poskytování veřejných služeb. Je také třeba posílit uspořádání, organizaci a nakládání se sídly a veřejným majetkem agentur, organizací a spravovaných jednotek a řešit odpovědnost kolektivů a jednotlivců, kteří nedodržují nebo nedodržují právní předpisy.

Zástupce ministra Nguyen Duc Chi zdůraznil, že ministerstvo financí bude podporovat obce a nedovolí, aby jakékoli problémy týkající se financí, rozpočtu, účetnictví nebo veřejného majetku ovlivnily pokrok a efektivitu fungování dvouúrovňového modelu vlády.

vietnamplus.vn

Zdroj: https://baolaocai.vn/chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-bao-dam-khong-de-dut-gay-ngan-sach-post879738.html


Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Podmanivá krása Sa Pa v sezóně „lovu mraků“
Každá řeka - cesta
Ho Či Minovo Město přitahuje investice od podniků s přímými zahraničními investicemi do nových příležitostí
Historické povodně v Hoi An, pohled z vojenského letadla Ministerstva národní obrany

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Jednopilířová pagoda Hoa Lu

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt