Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Oficiální spuštění přeshraniční platební služby prostřednictvím QR kódu mezi Vietnamem a Čínou

Propojení bilaterálních maloobchodních plateb prostřednictvím QR kódů mezi Vietnamem a Čínou představuje důležitý krok vpřed v procesu propojování platebních systémů mezi oběma zeměmi, otevírá příležitosti k podpoře bezpečných a bezproblémových přeshraničních plateb a zároveň přispívá k posílení obchodní a turistické výměny.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân02/12/2025

Slavnostní oznámení bilaterálního propojení maloobchodních plateb prostřednictvím QR kódu mezi Vietnamem a Čínou.
Slavnostní oznámení bilaterálního propojení maloobchodních plateb prostřednictvím QR kódu mezi Vietnamem a Čínou.

Dne 2. prosince v Hanoji uspořádala Vietnamská národní platební korporace (NAPAS) ve spolupráci s UnionPay International (UPI), Průmyslovou a obchodní bankou Číny (ICBC) a Vietnamskou akciovou a komerční bankou pro zahraniční obchod ( Vietcombank ) slavnostní oznámení o navázání bilaterálního platebního spojení mezi Vietnamem a Čínou prostřednictvím QR kódu.

Ředitel platebního oddělení ( Státní banka Vietnamu ) Pham Anh Tuan na slavnostním oznámení prohlásil: „Projekt spolupráce při propojování bilaterálních maloobchodních plateb prostřednictvím QR kódů mezi Vietnamem a Čínou je jedním z důležitých úkolů k realizaci společného prohlášení mezi Vietnamem a Čínou, které bylo učiněno během návštěvy čínského premiéra Li Čchianga ve Vietnamu v říjnu 2024. Toto prohlášení zahrnuje i realizaci spolupráce při propojování QR kódů přes hranice, podporu měnové spolupráce a výzkum spolupráce v oblasti plateb v místní měně.“

Společnosti UPI a NAPAS a dvě zúčtovací banky ICBC (Čína) a Vietcombank (Vietnam) podepsaly čtyřstrannou dohodu o spolupráci, která potvrdila jejich společný závazek zavést bilaterální maloobchodní platební spojení prostřednictvím QR kódů mezi oběma zeměmi.

527045f5f2ea6f3bfbe7fa887326cc79-3985.jpg
Na slavnostním vyhlášení promluvil pan Pham Anh Tuan.

„Úspěšná bilaterální spolupráce v oblasti propojení maloobchodních plateb s různými zeměmi přispěla k podpoře obchodu a cestovního ruchu mezi Vietnamem a spolupracujícími zeměmi. Zejména projekt přeshraničního propojení maloobchodních plateb mezi Vietnamem a Čínou je jedním z nejočekávanějších projektů letošního roku. V posledním měsíci roku 2025 budeme svědky nejdůležitějšího a nejpamátnějšího okamžiku tohoto projektu, oficiálního zahájení dodávek na trh, zavedení služeb pro čínské zákazníky ve Vietnamu – směr příchozích plateb z Vietnamu a očekává se brzké zavedení směru odchozích plateb z Vietnamu pro vietnamské zákazníky, kteří přijdou do Číny v prvním čtvrtletí roku 2026, což slibuje pozitivní začátek nového roku 2026,“ zdůraznil pan Pham Anh Tuan.

V prvních 9 měsících roku 2025 Vietnam přivítal více než 15,4 milionu zahraničních návštěvníků, což představuje nárůst o 21,5 % oproti stejnému období. Čína byla s téměř 3,9 miliony návštěvníků vedoucím trhem, což představuje nárůst o 43,9 % oproti stejnému období. Vzhledem k výše uvedeným působivým číslům se očekává, že propojení přeshraničních plateb prostřednictvím QR kódů mezi Vietnamem a Čínou přinese obrovské pohodlí při platbách v místní měně jak čínským turistům při cestě do Vietnamu, tak i vietnamským turistům při cestě do Číny, což přispěje k cíli podpory bezhotovostních plateb obou zemí. „Dokážeme si představit, že miliony vietnamských turistů budou používat své vlastní bankovní aplikace ke skenování QR kódů pro rychlé provádění plateb v Číně a naopak. To nejen přináší pohodlí a bezpečnost při platbách, ale také podporuje hospodářský rozvoj a mezilidskou spolupráci mezi oběma zeměmi,“ dodal pan Tuan.

d09aa70935bf75c6c96c82b55d68f9de-8003.jpg
Zástupci stran na slavnostním vyhlášení.

V počáteční fázi implementace mohou čínští turisté naskenovat globální kód VIETQRGlobal a platit v platebních centrech, včetně nákupních center, nákupních zón, turistických atrakcí, restaurací a maloobchodních prodejen ve Vietnamu. Zejména díky síti předních maloobchodních, FnB a cestovních značek, jako jsou: systém supermarketů Center Retail Vietnam Group, řetězec Highland Coffee a platební jednotky ekosystému Sun World, propojení bilaterálních platebních služeb prostřednictvím QR kódu mezi Vietnamem a Čínou pomůže vietnamským podnikům přilákat velký počet čínských turistů a zároveň turistům poskytne rychlý, pohodlný a bezpečný platební proces.

Podle plánu budou NAPAS a UPI začátkem roku 2026 pokračovat v dokončení propojení reverzních plateb, které umožní vietnamským uživatelům skenovat QR kódy pomocí platebních aplikací členských organizací NAPAS a platit v platebních akceptačních jednotkách v síti UnionPay v Číně. Obousměrné nasazení vytvoří kompletní přeshraniční ekosystém QR plateb, který bude plně sloužit potřebám lidí v obou zemích v oblasti spotřeby, cestování, podnikání a dopravy.

Na slavnostním oznámení pan Larry Wang, místopředseda představenstva a generální ředitel společnosti UnionPay International (CEO), uvedl: „Vietnam je pro Čínu důležitým ekonomickým a obchodním partnerem a klíčovou zahraniční turistickou destinací. V posledních dvou desetiletích UnionPay podporuje hloubkový rozvoj vietnamského trhu a buduje rozsáhlou síť platebních služeb. Tento projekt přeshraničního propojení QR kódem využívá platební mechanismus v místní měně k podpoře internacionalizace čínského jüanu (RMB). Optimalizace přeshraničních platebních zkušeností dále usnadní ekonomickou, obchodní a mezilidskou výměnu mezi Čínou a Vietnamem. UnionPay bude i nadále posilovat spolupráci s NAPAS s cílem společně vybudovat otevřený, bezpečný a efektivní regionální platební ekosystém; přispět k rozvoji digitální platební infrastruktury ASEAN; a vytvořit udržitelný impuls pro finanční propojení mezi zeměmi v regionu.“

c27bfb7fb7091b9d81d480a7c5f0d2d4-3244.jpg
Na slavnostním vyhlášení promluvil pan Nguyen Quang Minh.

Pan Nguyen Quang Minh, generální ředitel NAPAS, uvedl: „Pod vedením Vietnamské státní banky, jakožto národního provozovatele infrastruktury pro maloobchodní platby, NAPAS proaktivně posílila mezinárodní propojení s cílem zavést přeshraniční platební řešení mezi Vietnamem a zeměmi v regionu. Bilaterální propojení maloobchodních plateb mezi Vietnamem a Čínou prostřednictvím QR kódu je výsledkem úzké spolupráce mezi NAPAS, UPI a bankami. Tato služba nejenže přináší lidem obou zemí bezproblémový a pohodlný platební zážitek, ale také přispívá k posílení finanční propojení, podpoře používání místních měn v přeshraničních platbách a rozvoji obchodu, cestovního ruchu a širší hospodářské spolupráce mezi oběma zeměmi.“

Na základě dědictví a rozšíření standardu VIETQR, který se v současnosti používá pro transakce rychlého převodu peněz NAPAS 247, NAPAS od začátku roku 2025 aktualizoval technické standardy s cílem standardizovat platební služby pomocí QR kódů pro domácí maloobchodní platební transakce a zároveň vytvořit platformu pro podporu přeshraničních platebních transakcí. V plánu implementace přeshraničních platebních služeb s využitím QR kódů byl jako oficiální název zvolen VIETQRGlobal, aby zahraniční návštěvníci Vietnamu mohli snadno identifikovat místa akceptace plateb pomocí QR kódů ve Vietnamu, a tím uskutečňovat přeshraniční platební transakce rychle a pohodlně.

f5426eb69e91b4eab1123166e90f2625-3468.jpg
Vyzkoušejte naši rychlou a pohodlnou platební službu.

V rámci projektu propojení bilaterálních maloobchodních plateb prostřednictvím QR kódů mezi Vietnamem a Čínou se strany koordinovaly na zavádění moderní digitální platební infrastruktury, která postupně propojí platební ekosystémy obou zemí synchronním, bezpečným a mezinárodně standardním způsobem. Cílem projektu je poskytnout uživatelům obou zemí rychlý, pohodlný a bezpečný způsob přeshraničních plateb, který uspokojí rostoucí poptávku v kontextu stále silnějšího rozvoje obchodu, cestovního ruchu a spolupráce mezi Vietnamem a Čínou.

Zdroj: https://nhandan.vn/chinh-thuc-trien-khai-dich-vu-thanh-toan-xuyen-bien-gioi-qua-ma-qr-giua-viet-nam-va-trung-quoc-post927369.html


Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejné kategorii

Hanojské dívky se krásně „oblékají“ na Vánoce
Vesnice chryzantém Tet v Gia Lai, která se po bouři a povodni rozzářila, doufá, že nedojde k výpadkům proudu, které by rostliny zachránily.
Hlavní město žlutých meruněk v centrálním regionu utrpělo těžké ztráty po dvou přírodních katastrofách
Hanojská kavárna vyvolává horečku svou evropskou vánoční scenérií

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Krásný východ slunce nad vietnamským mořem

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt