Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nevyřčené příběhy za objektivem slavnostního podpisu Hanojské úmluvy

Zahraniční tiskové centrum není jen pracovištěm, ale také společným domovem, kde se světu vypráví příběh Vietnamu.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế12/11/2025

* Poznámky pana Luong Hoang Giapa, ředitele Centra pro poradenství zahraničního tisku, Odboru služeb diplomatického sboru, Ministerstva zahraničních věcí, k pracovnímu výročí v rámci slavnostního podpisu Úmluvy Organizace spojených národů (OSN) proti kyberkriminalitě (známé také jako Hanojská úmluva), který se konal ve dnech 25.–26. října.

Ông Lương Hoàng Giáp, Giám đốc Trung tâm hướng dẫn báo chí nước ngoài, Cục phục vụ Ngoại giao đoàn. (Ảnh: Xuân Sơn)
Pan Luong Hoang Giap, ředitel Centra pro poradenství zahraničnímu tisku, Oddělení služeb diplomatického sboru. (Foto: Xuan Son)

Poté, co jsem obsloužil stovky tiskových delegací doprovázejících návštěvy na vysoké úrovni a účastnil se mnoha významných konferencí a akcí pořádaných Vietnamem, zanechal ve mně i mých kolegech zahajovací ceremoniál Hanojské úmluvy velmi zvláštní „přetrvávající“ vzpomínky i po dvou oficiálních dnech konference a měsících příprav před ní.

Po pandemii covidu-19 je zahajovací ceremoniál Hanojské úmluvy pravděpodobně jednou z největších a nejdůležitějších mnohostranných mezinárodních akcí pořádaných ve Vietnamu.

Hostitelská země a OSN úzce koordinovaly a úspěšně realizovaly rozsáhlou akci s hustou multilaterální a bilaterální nabídkou aktivit, které se zúčastnili zástupci více než 100 zemí a mnoha mezinárodních organizací. Tento úspěch snad nikdo nemůže popřít.

Pro tým Centra pro poradenství v oblasti zahraničního tisku je nejdůležitější práce spojená s organizací a zařizováním pracovních pozic pro všechny vietnamské i mezinárodní reportéry: pečlivá, stresující, ale zároveň plná hrdosti.

Chápeme, že kvůli pracovním požadavkům reportéři někdy nemusí dodržovat předpisy týkající se odznaků a postojů. Každá situace je předvídatelná, každý plán je připravený.

Số lượng phóng viên đăng ký tham dự rất đông, đòi hỏi Trung tâm hướng dẫn báo chí nước ngoài thực hiện công tác chuẩn bị chu đáo và cẩn trọng. (Ảnh: Hoàng Giáp)
Počet reportérů registrovaných k účasti na slavnostním podpisu Hanojské úmluvy byl velmi vysoký, což vyžadovalo od Centra pro zahraniční tisk pečlivé a důkladné přípravy. (Foto: Hoang Giap)

Ráno 25. října, více než tři hodiny před zahájením, když jsme vstoupili do prostoru akce, jsme byli poněkud uklidněni: Prostory pro tisk byly úhledně uspořádány, pracovní místa měla „pěkné úhly“ a koordinační jednotky, jako je Velitelství gardy, Ministerstvo veřejné bezpečnosti a Oddělení tiskových informací (Ministerstvo zahraničních věcí), si pečlivě prostudovaly plán orientace reportérů. Díky tomu všechny štáby získaly požadované záběry.

Během naší tiskové podpory na místě jsme si ještě jasněji uvědomili hodnotu takové spolupráce. Mnoho mezinárodních reportérů v nás zanechalo trvalý dojem.

Pan Nemungadi Nompha, reportér doprovázející prezidenta Jihoafrické republiky, si vždy zachovával úsměv na tváři, laskavý přístup a nezapomněl poděkovat po každém úkolu, s nímž dostal podporu.

Řekl, že informoval z mnoha zemí a z mnoha významných akcí, ale duch spolupráce a pochopení zaměstnanců Centra vůči zahraničním reportérům byl „vskutku obdivuhodný“.

Podobně měla nehodu se svou registrační kartou paní Alanoud Abdulrahman Althabi, reportérka katarské delegace, která se během zahajovacího ceremoniálu nedostala na hlavní místo fotobudky.

Po vyslechnutí její prezentace se středisko okamžitě spojilo s velením gardy, aby jí pomohlo na krátkou dobu zaujmout „výhodnou pozici“, aby zaznamenalo důležitý okamžik skupiny.

Když se vrátila na své přidělené místo, sdělila, že se zpočátku cítila trochu nesvá, ale pak „opravdu děkuji za vaši flexibilitu a za to, že jste věci zvládali s klidem“. Tyto poznámky se v tomto stresujícím pracovním cyklu staly velkým zdrojem povzbuzení pro každého člena personálu Centra.

Các phóng viên báo chí trong và ngoài nước làm việc tại trung tâm báo chí, Trung tâm Hội nghị quốc gia. (Ảnh: Hoàng Giáp)
Domácí i zahraniční reportéři pracují v tiskovém centru Národního kongresového centra. (Foto: Hoang Giap)

Také ráno 25. října v prostoru pro hostitele médií někteří zahraniční reportéři neznali rozložení čísel u bazénu a stáli na nesprávných místech. Z obavy, že by to ovlivnilo živé vysílání, jsem je šel připomenout. Většina z nich spokojeně odešla, s výjimkou dvou tureckých reportérů s velkou technikou, kteří zůstali stát v domnění, že pásky na rukávech, které měli na sobě, znamenají, že se můžou přiblížit.

Jazyková bariéra mi to vysvětlovala obtížně. Nakonec jsme použili překladatelskou aplikaci. Když jsme pochopili, jeden z nich mi ukázal obrazovku svého telefonu, na které se ve vietnamštině zobrazovalo: „Rozumím, jsme bratři!“ Ten okamžik mě dojal k úžasu.

Okamžik, kdy potlesk ukončil zahajovací ceremoniál a slavnostní podpis smlouvy, byl zároveň okamžikem, kdy si všichni zaměstnanci a odborníci Centra skutečně „vydechli“. Velkolepá akce proběhla zcela bez jakýchkoli neočekávaných incidentů. Ale mít tyto dva dny hladký průběh znamenalo období stresujících příprav.

Uprostřed velkého auditoria a stovek mezinárodních delegátů jsem více než kdy jindy pocítil hrdost na to, že mohu přispět k práci Ministerstva zahraničních věcí v oblasti zahraničních věcí. Během více než 40 let, které doprovázely proces rekonstrukce, centrum sloužilo desítkám tisíc zahraničních korespondentů, kteří zde působili jako rezidenti.

Osobně si i přes téměř 20 let oddanosti stále zachovávám stejnou vášeň a nadšení jako v začátcích. Předchozí generace, které se nyní staly vedoucími pracovníky v mnoha odděleních ministerstva zahraničních věcí, nám vždy připomínají ducha solidarity, inteligence a národní hrdosti.

Zahraniční tiskové centrum není jen pracovištěm, ale společným domovem, místem, kde se světu vypráví příběh Vietnamu, a místem, kde každý z nás vyrůstal a poté z tohoto domova dále dospíval.

Sự kiện quy tụ nhiều hãng thông tấn, báo chí lớn, mở ra cơ hội để các cơ quan truyền thông Việt Nam tăng cường hợp tác, trao đổi thông tin và tạo nền tảng cho các sự kiện quốc tế tiếp theo. (Ảnh: Hoàng Giáp)
Akce svedla dohromady mnoho významných tiskových agentur a novin, což otevřelo vietnamským mediálním agenturám příležitosti k posílení spolupráce, výměně informací a vytvoření základu pro budoucí mezinárodní akce. (Foto: Hoang Giap)

Zdroj: https://baoquocte.vn/chuyen-chua-ke-dang-sau-ong-kinh-le-mo-ky-cong-uoc-ha-noi-334063.html


Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

„Sa Pa ze země Thanh“ je v mlze zamlžená
Krása vesnice Lo Lo Chai v období květu pohanky
Větrem sušené kaki - sladkost podzimu
„Kavárna pro bohaté“ v uličce v Hanoji prodává 750 000 VND za šálek

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Divoké slunečnice barví horské město Da Lat na žluto v nejkrásnějším ročním období.

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt