Mohu zaregistrovat narození svého dítěte v místě svého přechodného bydliště?

Podle článku 13 zákona o osobním stavu z roku 2014 je orgánem k registraci narození dítěte lidový výbor (PC) obce, městské části nebo města – tedy místa bydliště otce nebo matky.

Na druhou stranu, článek 11 zákona o pobytu z roku 2020, odstavec 1, jasně vysvětluje, že bydlištěm občana je trvalý nebo dočasný pobyt. Ve kterém:

Trvalý pobyt je místo, kde občan stabilně, dlouhodobě žije a je registrován k trvalému pobytu.

Přechodný pobyt je pobyt, kdy občan žije po určitou dobu mimo své trvalé bydliště a je registrován k přechodnému pobytu.

Podle současného zákona tedy lze registraci narození dětí stále provádět v místě dočasného bydliště otce nebo matky.

Postupy pro vyřízení rodného listu

Osobou s právem zapsat dítě do registru narození je odpovědná osoba (otec, matka, dědeček nebo babička, případně jiný příbuzný, fyzická osoba nebo organizace, která dítě vychovává).

Mezi dokumenty, které je třeba připravit, patří:

- Formulář pro registraci narození.

- Originál rodného listu.

- Kopie oddacího listu (pokud existuje).

- Kopie občanského průkazu nebo karty CCCD rodičů dítěte (pokud existují).

- Osoba, která oznamuje narození dítěte, musí předložit doklady totožnosti, jako je cestovní pas, občanský průkaz nebo jiné dokumenty s připojenou fotografií.

V závislosti na lokalitě si Lidový výbor na úrovni obce vyžádá porovnání řady dokumentů, aby ověřil přesnost informací poskytnutých osobou, která oznamuje narození.

U dětí bez rodného listu musí existovat písemné potvrzení o narození od svědka. Pokud svědek není, musí existovat písemná záruka.

V případě opuštěných dětí musí existovat záznam potvrzující opuštění vydaný příslušným orgánem.

U dětí narozených náhradním mateřstvím je nutné předložit doklady, které to prokáží.

Kde získat rodný list?

Předložte dokumenty Lidovému výboru obce, kde má otec nebo matka bydliště. Pokud není bydliště otce nebo matky známo, předložte je Lidovému výboru obce, kde dítě skutečně bydlí.

Registrace narození opuštěných dětí se provádí u lidového výboru obce, kde má bydliště osoba, která dítě dočasně vychovává, nebo kde má sídlo organizace, která dítě dočasně vychovává (bod 3, článek 13 vyhlášky č. 158/2005/ND-CP).

V případě cizích prvků žadatel podá žádost oddělení pro příjem a vrácení výsledků okresního lidového výboru nebo ministerstvu spravedlnosti.

Příjemce je povinen neprodleně zkontrolovat celou žádost, porovnat informace v prohlášení a platnost dokladů v žádosti podané a předložené žadatelem.

Po obdržení všech dokumentů, pokud jsou informace o narození shledány úplnými a správnými, úředník pro občanský stav podá zprávu předsedovi obecního lidového výboru, zaznamená informace o narození do knihy narození a obdrží osobní identifikační číslo. Předseda obecního lidového výboru vydá žadateli rodný list.

Postup pro online vydání rodného listu

Případně se můžete rozhodnout pro online registraci narození na webových stránkách https://dichvucong.gov.vn a postupovat podle požadovaných kroků.

Konkrétně matrikář provádí online registraci narození podle následujících kroků:

-Krok 1: Vytvořte si účet.

-Krok 2: Po vytvoření účtu vyberte v online formuláři položku Běžná registrace narození (obecní blok).

-Krok 3: Vyplňte všechny informace v online formuláři pro registraci narození, přiložte fotografie rodného listu, občanského průkazu/průkazu totožnosti, cestovního pasu, oddacího listu otce a matky (pokud existují)...

V závislosti na provincii nebo městě bude pro každou lokalitu k dispozici elektronická informační stránka. Pokud je potřeba vystavit rodný list dítěte, lze adresu webových stránek najít přímo na adrese https://dichvucong.gov.vn.

Minh Hòa (t/h)

Zdroj