SGGPO
Kancelář Ministerstva zemědělství a rozvoje venkova informovala, že 8. června zaslalo Ministerstvo zemědělství a rozvoje venkova diplomatickou nótu Generálnímu celnímu úřadu Číny ohledně dokončení řady postupů pro vývoz živých mořských plodů a ovoce z Vietnamu do Číny.
 |
Dovoz a vývoz přes hraniční bránu Kim Thanh ( Lao Cai ). Foto: QUOC HONG |
Podle oficiálního dopisu Ministerstva zemědělství a rozvoje venkova vyslalo Ministerstvo zemědělství a rozvoje venkova nedávno pracovní delegaci, která měla od 29. května do 2. června spolupracovat s lidovou vládou a celními úřady dvou provincií: Kuang-si a Jün-nan (Čína) s cílem podpořit spolupráci a zvýšit obrat zemědělského obchodu mezi oběma zeměmi prostřednictvím hraničních přechodů provincií sdílejících pozemní hranice.
Na základě pracovního obsahu se pracovní skupina dohodla s celními orgány provincií Kuang-si a Jün-nan (Čína) na koordinaci a předložení řady návrhů Generálnímu celnímu úřadu Číny. Zejména urychleně dokončit postupy pro podpis „Protokolu mezi Generálním celním úřadem Číny a Ministerstvem zemědělství a rozvoje venkova Vietnamu o požadavcích na bezpečnost potravin, karanténu a kontrolu vodních produktů dovážených a vyvážených mezi Vietnamem a Čínou“; zvážit přidání řady ovoce, druhů, vodních produktů a řady podniků, které mají povoleno vyvážet vodní produkty do Číny, a které byly vietnamskými orgány zkontrolovány, aby splňovaly požadavky podle ustanovení nařízení 248 a 249 čínských celních úřadů; povolit vývoz živých vodních produktů přes hraniční přechody v provincii Jün-nan, aby se snížil tlak na celní odbavení mezi hraničními přechody a vytvořily se maximálně příznivé podmínky pro podniky.
Vietnamské ministerstvo zemědělství a rozvoje venkova rovněž požádalo Generální celní úřad Číny, aby nařídil celním úřadům provincií Kuang-si a Jün-nan zvýšit výměnu odborných postupů, aktualizovat informace pro rychlé řešení problémů, zlepšit kapacitu celního odbavení a každoročně v listopadu pořádat rotační setkání mezi celními úřady těchto dvou provincií a příslušnými orgány Vietnamu...
Zdroj
Komentář (0)