Kulturní dědictví Nghe An - 80 let ochrany a šíření

80 let od vydání dekretu č. 65/SL ze dne 23. listopadu 1945 o ochraně starých pověstí, v duchu pojetí kulturního dědictví jako „duše“ národa a lokality, Nghe An usiluje o postupnou propagaci a integraci dědictví do moderního společenského prostředí.

Nghe An se nachází uprostřed severo-centrálního regionu, na migrační ose etnických skupin a na severojižní dálnici. Díky historickému procesu kulturní introdukce a asimilace se toto místo stalo dlouhodobým domovem mnoha etnických skupin: Kinh, Thai, Tho, Mong, Kho Mu, O Du... Tato země je nejen rodištěm mnoha hrdinů, generálů a historických postav země, zejména prezidenta Ho Či Mina - velkého vůdce vietnamského lidu, hrdiny národního osvobození a vynikající kulturní osobnosti, ale také místem, které zanechalo hlubokou stopu na zemi ve tvaru písmene S díky svému systému kulturního dědictví prodchnutého identitou.

Slavnostní vztyčení vlajky a vztyčení státní vlajky na Ho Či Minově náměstí u příležitosti oslav narozenin strýčka Ho. Foto: Vo Hai

S více než 2 602 památkami a 463 nehmotnými kulturními dědictvími zapsanými na seznamu, má Nghe An ke konci září 2025 492 památek zařazených na všech úrovních. Z nich je 7 památek klasifikováno jako zvláštní národní úroveň; 138 národních památek; 347 provinčních památek; 13 nehmotných kulturních dědictví je zapsáno na seznamu národních nehmotných kulturních dědictví; 14 historických památek a 7 malebných míst je uznáno jako provinční turistické atrakce. Kromě toho se kulturní dědictví objevuje a účastní se aktivit také v 25 osadách a vesnicích, které jsou místy komunitního cestovního ruchu (lidové písně a tance etnických menšin), a přispívá k budování značek a vytváření jedinečných turistických atrakcí, které pomáhají udržet turisty.

Nghe An má také téměř 30 unikátních tradičních i nových festivalů na provinční úrovni, z nichž 8 tradičních festivalů je zapsáno na seznamu národního nehmotného kulturního dědictví (Festival chrámů Con, Festival chrámů Qua Son, Festival chrámů Chin Gian, Festival chrámů Bach Ma, Festival chrámů Thanh Liet, Festival chrámů Ong Hoang Muoi, Festival chrámů Thap Nien Su Le a Yen Luong). Kromě toho byly obnoveny desítky festivalů na úrovni obcí a obvodů, což přispívá k dalšímu obohacení kulturních tradic Nghe An a zároveň zvyšuje možnosti propagace historických hodnot a uspokojuje stále rozmanitější potřeby návštěvníků z celého světa. Tradiční lidové hry, jako je skákání přes bambus, řezbářství, přetahování lanem, zápasení, závody lodí, cu-wrestling..., jsou stále více zajímavé a zaměřené na organizaci, propojenou s moderními hrami, vytvářející rušnou atmosféru festivalu a přispívající k propojení zdroje starověkých historických tradic a moderního kulturního životního stylu.

Dům Hoanh Son byl postaven v roce 1763 k uctívání Uy Minh Vuong Ly Nhat Quanga (8. syna krále Ly Thai Toa). Rám domu je zdoben unikátními řezbami s bohatými a hutnými tématy. V roce 1984 byl dům zařazen mezi národní historické památky a v roce 2017 byl uznán jako zvláštní národní památka. Foto: Huy Thu

Dalším sektorem kulturního dědictví, který také zaznamenal silný pokrok, jsou tradiční řemeslné vesnice, jako je výroba koláčů a rýžových nudlí (obec Dai Dong), výroba rýžového papíru (obec Do Luong, obec Luong Son...), výroba koláče gai (starý okres Anh Son), tesařství (obec Quynh Luu), rybí omáčka (okres Quynh Mai, obec Quynh Phu, okres Cua Lo, obec Duc Chau)... Toto dědictví nejen přímo vytváří ekonomickou hodnotu, ale také přispívá k rozvoji cestovního ruchu a šíří kulturní dědictví mezi turisty.

Pokud jde o lidové písně Nghe Tinh Vi a Giam – reprezentativní nehmotné kulturní dědictví lidstva uznané organizací UNESCO, po více než 10 letech registrace se toto dědictví silně šíří. Doposud funguje 221 klubů, které toto dědictví přinášejí do ulic a uliček vesnic a lákají k účasti všechny věkové kategorie. Lidové písně Vi a Giam se objevují nejen na festivalech lidových písní Vi a Giam všech úrovní, ale také na mnoha velkých pódiích a v programech kulturní výměny v zahraničí. Podporována je pedagogická práce, zejména ve školách. Forma propagace dědictví je stále rozmanitější, kromě uvádění a vystupování na velkých i malých pódiích, v soutěžích se lidové písně Vi a Giam objevují také v písních s lidovými melodiemi, které hrají umělci po celé zemi i zahraničí, a šíří se a propagují na platformách sociálních sítí (Facebook, Zalo, Tiktok, ...).

V současné době se lidové písně kmene Vi a Giam využívají a propagují novým směrem, kombinujíc prohlídky památek a zážitky na turistických trasách podél řeky Lam s cestami podél řeky, kde se obdivuje poetická příroda a ponoří se do lidových písní a melodií kmene Vi. Tento trend je v současnosti efektivní a přináší jak ekonomickou hodnotu, tak přispívá k šíření dědictví.

Vystoupení lidových písní v podání klubů lidových písní v provincii.

Provincie Nghe An doposud třikrát uspořádala udělování titulu Lidový řemeslník a zasloužilý řemeslník, na kterém se podílelo 90 uznaných řemeslníků (1 lidový řemeslník a 89 zasloužilých řemeslníků). V současné době provincie organizuje udělování titulu Lidový řemeslník a zasloužilý řemeslník již počtvrté. Jedná se o důležitý zdroj, který přispívá k zachování a šíření kulturního dědictví provincie Nghe An za hranicemi Nghe An a Vietnamu a je přítomno v mnoha mezinárodních kulturních prostorech. Nejen to, ale v poslední době kulturní a umělecké programy pořádané Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu měly velký ohlas a zanechaly hluboký dojem v srdcích lidí i turistů (festival vesnice Sen, programy k oslavám významných svátků, slavnostní otevření sochy strýce Ho...). Díky kombinaci tradičních lidových prvků s nádechem současné kultury se program stal duchovním pokrmem, na který lidé netrpělivě čekají.

Za účelem podpory zachování a šíření kulturního dědictví vydala provincie v posledních letech řadu politik, jako například usnesení č. 29/2021/NQ-HDND ze dne 9. prosince 2021, které stanoví podpůrné politiky pro řemeslníky, kluby v oblasti nehmotného kulturního dědictví a umělce pracující v Provinčním centru tradičního umění; usnesení č. 28/2022/NQ-HDND ze dne 9. prosince 2022, které stanoví řadu politik na podporu zachování a propagace hodnot kulturního dědictví v provincii Nghe An. Tyto politiky pomohly obnovit a oživit mnoho památek a mnoha řemeslníkům, zejména mladým řemeslníkům, s jistotou přispívat, s nadšením praktikovat a vyučovat kulturní dědictví.

Atraktivní programy na Nghe Tinh Vi Dam Festivalu lidových písní 2023. Foto: Duc Anh

Díky takovému potenciálu a výhodám se kulturní dědictví provincie Nghe An postupně stává hnací silou hospodářského rozvoje. V současné době má naše provincie přibližně 204 výrobních zařízení založených na typech kulturního dědictví, které lze přeměnit na suvenýry se 104 druhy produktů. Hlavní skupinou jsou zpracované potraviny ze zemědělských produktů. Výrobní zařízení vytvořila pracovní místa pro místní obyvatele a přispívají ke spotřebě surovin.

Přesně 80 let od vydání dekretu č. 65/SL ze dne 23. listopadu 1945 o ochraně starověkých pověstí a přesně 20 let od vydání rozhodnutí č. 36/2005/TTg, kterým se 23. listopad každoročně vyhlašuje Dnem kulturního dědictví Vietnamu, je kulturní dědictví Nghe An stále uchováváno poctivými, venkovskými, ale houževnatými, prostými, ale silnou vůlí lidmi. Typy dědictví září v mnoha důležitých událostech provincie i země. Kulturní dědictví provincie doprovází obyvatele Nghe An i do vzdálených zemí, přináší svůj „charakter“, aby se integrovalo do světové kultury a silně se řídilo trendy doby. Letos ministerstvo kultury také dokončilo mnoho projektů na restaurování a zkrášlování velkých památek, jako je společenský dům Hoanh Son, společenský dům Dong Vien, dům Vi Van Khanga, památkové místo Kim Lien... a přispělo k tomu, aby dědictví lépe sloužilo potřebám lidí i turistů.

Prostřednictvím procesu formování, uchovávání a šíření již kulturní dědictví Nghe An není jen „duší“ Nghe An, ale stalo se důležitým faktorem, jedním z „endogenních zdrojů“ pro podporu rozvoje cestovního ruchu, socioekonomického rozvoje provincie a přispívá k orientaci nových lidí v digitální, moderní společnosti, která je však stále prodchnuta národní identitou.

Zdroj: ttps://baonghean.vn/di-san-van-hoa-nghe-an-80-nam-giu-gin-va-lan-toa-10313387.html