Kondolence japonské vlády nad škodami způsobenými bouřemi a povodněmi ve Vietnamu

Japonské velvyslanectví ve Vietnamu dne 12. září oznámilo, že v souvislosti se škodami způsobenými bouří č. 3 (mezinárodní název Yagi) v nedávných severních lokalitách zaslal japonský premiér Kishida Fumio telegram s kondolencí premiérovi Pham Minh Chinhovi .

Japonský premiér ve svém projevu soustrasti vyjádřil zármutek nad zprávou o tom, že tajfun č. 3, doprovázený silnými dešti a větrem, zasáhl vietnamskou pevninu, zabil mnoho lidí a způsobil velké škody v lokalitách, kudy bouře prošla.

Jménem japonské vlády a lidu vyjádřil premiér Kišida hlubokou soustrast obětem tajfunu a jejich rodinám a vyjádřil nejupřímnější soustrast lidem postiženým tajfunem.

„Jako blízký přítel vietnamského lidu z celého srdce doufám, že lokality ve Vietnamu postižené bouří brzy překonají těžkosti, obnoví produkci a životy lidí se brzy vrátí k normálu. Japonská vláda vždy stojí při Vietnamu a je připravena co nejlépe podporovat nezbytné potřeby Vietnamu,“ zdůraznil pan Kishida.

Japonská ministryně zahraničí Kamikawa Yoko 11. září rovněž zaslala místopředsedovi vlády a ministrovi zahraničí Bui Thanh Sonovi kondolenční zprávu.

Ve svém telegramu paní Kamikawa vyjádřila upřímnou soustrast obětem, které bouře zemřely, a vyjádřila nejhlubší soustrast rodinám obětí s nadějí, že zranění se brzy uzdraví, pohřešovaní budou brzy zachráněni a lokality poškozené bouří brzy překonají těžkosti, obnoví výrobu a životy lidí se brzy vrátí do normálu.

Japonský ministr zahraničí rovněž potvrdil: „Japonská vláda vždy stojí při Vietnamu, bez ohledu na jakoukoli nezbytnou spolupráci a podporu Vietnamu.“

Ve stejný den japonská vláda oficiálně oznámila nouzovou pomoc na překonání následků bouří a povodní ve Vietnamu.

Japonská vláda ve svém oznámení uvedla, že v reakci na výzvu vietnamské vlády se prostřednictvím Japonské agentury pro mezinárodní spolupráci (JICA) rozhodla poskytnout zásoby pro případ nouze, včetně zařízení na filtraci vody a multifunkčních plastových fólií, k překonání škod způsobených bouří ve Vietnamu.

V oznámení se rovněž uvádí, že na základě humanitárního ducha a přátelských vztahů mezi oběma zeměmi se japonská vláda rozhodla poskytnout nouzovou pomoc lidem v postižených oblastech, aby jim pomohla překonat následky přírodních katastrof.

Zdroj: https://nhandan.vn/dien-tham-hoi-cua-chinh-phu-nhat-ban-lien-quan-thiet-hai-do-bao-lu-gay-ra-o-viet-nam-post830437.html