Toto řešení Gen AI pomohlo společnosti SGF zefektivnit její globální pracovní postupy zpracování exportních dokumentů, zlepšit dodržování předpisů a rychlost provozu. Iniciativu vytvořila a implementovala společnost Cloud Kinetics, oceňovaný partner pro cloud a transformaci dat, a je poháněna technologií Amazon Web Services (AWS Gen AI).
Jako člen skupiny Maruha Nichiro (Japonsko) a klíčový exportní partner pro náročné trhy, jako je Japonsko a brzy i EU, USA, Korea..., SGF pravidelně zpracovává velké objemy vícejazyčných specializovaných dokumentů. Tyto dokumenty zahrnují výrobní procesy, certifikace HACCP, MSC, BRC, ISO, zkušební protokoly, etikety na produktech a požadavky na překlady, zejména mezi vietnamštinou, japonštinou a angličtinou.
Předchozí procesy ručního překladu byly časově náročné, nákladné a náchylné k chybám v potravinářské terminologii, což představovalo riziko pro přísné mezinárodní bezpečnostní normy a ovlivňovalo reputaci a exportní procesy.
Aby se společnost SGF s touto výzvou vypořádala, navázala partnerství se společností Cloud Kinetics s cílem vybudovat specializovanou platformu pro překlad s využitím umělé inteligence, která využívá sílu špičkových služeb AI Gen od společnosti AWS, jako je Amazon Translate: vysokorychlostní automatizovaný překlad; Claude Sonnet 3.5 od společnosti Anthropic na platformě Amazon Bedrock: standardizace oborové terminologie (např. HACCP, ISO) a zajištění kontextové přesnosti.
Technologie OCR a automatizované procesy navíc: zpracovávají různé typy souborů (DOCX, PDF, XLSX, PPTX, obrázky) a zároveň zachovávají formátování a integritu dokumentu.
Doby překladu a zpracování dokumentů se díky automatickému formátování zkrátily o více než 75 %, což umožňuje týmu SGF rychleji reagovat na mezinárodní partnery, zejména v případě urgentních zásilek a běžných kontrol.
Zajištění mezinárodních standardů: Potravinářská terminologie a bezpečnostní normy HACCP/ISO jsou sjednoceny napříč jazyky, čímž se minimalizují právní rizika a standardizují obaly výrobků.
Náklady na překlady a manuální úpravy se snížily o 45 %, což zaměstnancům umožňuje soustředit se na výzkum a vývoj a zlepšit kvalitu produktů.
Interní systémy umělé inteligence poskytují úplnou kontrolu nad jazykem, daty a procesy a zároveň zachovávají bezpečnost a suverenitu podnikových dat.
Pan Le Quoc Hung, zástupce generálního ředitele společnosti SGF, uvedl: „Řešení Gen AI, vyvinuté společnostmi Cloud Kinetics a AWS, nám pomohlo stát se rychlejšími, přesnějšími, flexibilnějšími a efektivnějšími v našich operacích. Díky tomu, že jsme digitální transformaci a zejména Gen AI postavili do centra naší rozvojové strategie, jsme si udrželi průkopnickou pozici v aplikaci síly technologie 4.0 na naše obchodní operace. To je důkazem toho, že vietnamské firmy mohou technologie využívat k dalšímu zlepšování sebe sama a oslovování světa .“
Pan Eric Yeo, generální ředitel společnosti AWS Vietnam, k tomu uvedl: „Vzhledem k tomu, že globální podniky vyrábějící potraviny čelí rostoucímu tlaku na dodržování rozmanitých předpisů a zkracování doby uvedení produktů na trh, se generace umělé inteligence a cloudové technologie stávají důležitými hnacími silami transformace. Úspěch SGF je jasnou ukázkou praktické obchodní hodnoty, kterou generace umělé inteligence přináší pro podporu růstu a zlepšení provozní efektivity.“
Zdroj: https://doanhnghiepvn.vn/chuyen-doi-so/kinh-te-so/doanh-nghiep-thuc-pham-tang-toc-xuat-khau-nho-ai-tao-sinh/20251127114334978
Komentář (0)