Hudební a taneční projekt „Princezna Anio“ oslavuje přátelství mezi Vietnamem a Japonskem

Popisek fotografie — Na akci promluvil stálý náměstek ministra zahraničních věcí Nguyen Minh Vu.

Akce se konala po oznámení produkce v Japonsku 5. listopadu, které zahrnovalo oznámení vietnamské umělkyně vybrané pro roli princezny Anio na základě konkurzu ve Vietnamu.

Akce se zúčastnil stálý náměstek ministra zahraničních věcí Nguyen Minh Vu a mnoho úředníků a umělců z obou zemí.

Muzikál je založen na opeře „Princezna Anio“, která byla uvedena u příležitosti 50. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Japonskem v roce 2023. Vypráví skutečný milostný příběh z doby před 400 lety mezi princeznou Ngoc Hoa (princeznou Anio) z Hoi An ve Vietnamu a Arakim Sotarem, obchodníkem z Nagasaki v Japonsku během období obchodu s rudými tuleňovými loděmi (období Edo) na počátku 17. století. Jedná se o symbol přátelství mezi Vietnamem a Japonskem.

Na akci stálý náměstek ministra zahraničních věcí Nguyen Minh Vu projekt vysoce ocenil a potvrdil, že milostný příběh mezi princeznou Ngoc Hoa (princeznou Anio) a podnikatelem Arakim Sotarem je „symbolem dlouhotrvajícího přátelství“ mezi oběma zeměmi, postaveného na základech respektu a rovnosti.

Náměstkyně ministra uvedla, že u příležitosti 50. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Japonskem byla poprvé uvedena opera „Princezna Anio“, která je jednou z 500 výměnných akcí mezi oběma zeměmi. „Opera Princezna Anio, která se dnes stala muzikálem, se zrodila z přátelství mezi lidmi obou zemí a ukazuje, že vztah mezi oběma zeměmi je založen na výměně porozumění a lásky mezi oběma národy, vyjádřené milostným příběhem mezi princeznou Ngoc Hoa a obchodníkem Sotarem. Opravdu doufám, že s tímto muzikálem se tento milostný příběh rozšíří,“ uvedla náměstkyně ministryně.

Japonský velvyslanec ve Vietnamu Ito Naoki rovněž potvrdil, že příběh „princezny Anio“ je symbolem japonsko-vietnamské výměny, spojující Nagasaki a Hoi An v období obchodu s rudými tuleňmi, a že znovuzrození tohoto příběhu v podobě muzikálu nebo baletu je „skvělou příležitostí, jak přiblížit dílo širšímu publiku“.

Velvyslanec se zavázal, že jako čestný poradce projektu „Princezna Anio“ bude i nadále podporovat jeho nadcházející aktivity: „Věřím, že nadcházející hudební verze, která bude mít premiéru v Kanagawě, bude i nadále šířit ušlechtilé hodnoty umění, kultury a japonsko-vietnamského přátelství širokému publiku vietnamského a japonského publika.“

Pan Furukawa Naomasa, ředitel společnosti Brain Vietnam Service Co., Ltd. – zástupce produkční jednotky projektu, uvedl, že projekt „Princezna Anio“ klade důraz na „přátelství a rovnocenné obchodní aktivity mezi Japonskem a Hoi An (Vietnamem), stejně jako na skutečný příběh přátelství a lásky, adaptovaný do zábavního díla“.

Pokud jde o myšlenku adaptace, guvernér prefektury Kanagawa, pan Kuroiwa Judži, uvedl, že s touto iniciativou přišel před dvěma lety po zhlédnutí opery. Guvernér Kuroiwa doufá, že se tato hra „rozšíří po celém světě “.

Premiéra muzikálu „Princezna Anio“ je naplánována na září 2026 v divadle KAAT Kanagawa Art Theater v Jokohamě v Japonsku. Role princezny Anio se po tříměsíčním konkurzu ujme vietnamská herečka Do Phan Gia Han.

Do Phan Gia Han byla vynikající kandidátkou, která prošla všemi tříměsíčními výběrovými koly. Gia Han na akci živě předvedla hlavní píseň muzikálu a porota ji ohodnotila jako osobnost s „jasným i silným“ hlasem a „vystupováním, které si ji všichni zamilovali“, věrným obrazu „moderní princezny Anio“.

Na ceremoniálu studentka Vietnamské národní hudební akademie Do Phan Gia Han promluvila: „Jsem velmi vděčná a cítím se velmi šťastná, že jsem byla vybrána k roli princezny Anio v tomto hudebním projektu. Vynasnažím se co nejlépe ztvárnit princeznu Anio. Během castingu byla stanovena kritéria pro tanec, choreografii a choreografii. Vynasnažím se co nejvíce prohloubit přátelství mezi Vietnamem a Japonskem.“

Muzikál by měl být v divadle KAAT Kanagawa Art Theater (Jokohama, Kanagawa) uveden 20krát od 11. do 28. září 2026. V představení se představí herci Tashiro Mario, Onoda Ryunosuke, Oto Kurisu a Do Phan Gia Han spolu s tvůrčím týmem, jehož součástí je hudební skladatel Tran Manh Hung a vietnamský scenárista Ha Quang Minh.

Podle VNA

Zdroj: https://baohaiphong.vn/du-an-nhac-vu-kich-cong-nu-anio-ca-ngoi-tinh-huu-nghi-viet-nam-nhat-ban-526706.html