Zúčastněte se královské svatby a zažijte brunejskou kulturu

Svatba prince Abdula Mateena, čtvrtého syna brunejského sultána Haji Hassanal Bolkiah a princezny Anisha Rosnah, vnučky sultánova zvláštního poradce, se konala ve dnech 7. až 16. ledna v hlavním městě Bandar Seri Begawan Bruneje Darussalamu.

Královská svatba se slavnostně konala v paláci Istana Nurul Iman. (Zdroj: Getty Images)

Svatba je jednou z nejočekávanějších a pečlivě připravovaných událostí v krásné islámské zemi na ostrově Borneo. Je to také událost, která zanechává na účastníky hluboký dojem, co se týče rozsahu, organizace i krystalizace brunejských kulturních hodnot.

Královská svatba se slavnostně konala za účasti asi 5 000 hostů, včetně vysokých představitelů a členů královských rodin několika zemí jihovýchodní Asie, Jižní Asie a Blízkého východu, zejména krále Malajsie, krále Bhútánu, prezidenta Indonésie, prezidenta Filipín, premiéra Singapuru... Hlavní aktivity se konaly v paláci Istana Nurul Iman a mešitě Omara Aliho Saifuddiena, jedné z nejkrásnějších mešit v Asii a špičkové turistické destinaci v Bruneji.

Diplomatická delegace byla pozvána k účasti na mnoha akcích v rámci královské svatby a hluboce pocítila kulturní hodnoty islámského národa Brunej, včetně tradičních islámských náboženských hodnot a podobností s kulturami zemí jihovýchodní Asie, včetně vietnamské kultury.

Ve vietnamské a brunejské kultuře jsou tradiční svatby jedním z nejdůležitějších kulturních obřadů, který odráží význam kulturních hodnot - rodiny a zachování tradiční kultury v obou zemích. Tradiční svatby v Bruneji mají obvykle tyto hlavní činnosti: merisik (návrh), bertunang (zasnoubení), menghantar berian (výměna svatebních darů), malam berjaga-jaga (začátek rituálů), berbadak-badak mandi (omítání), majlis berpacar (shromáždění rodiny a příbuzných), svatba mandilangir (mandilangir nikah) bersanding (svatební obřad a recepce), berambil-ambilan (svatební závěrečná party) a balik tiga hari (znovuobjevení).

Členové brunejské královské rodiny na svatbě prince Mateena. (Foto: TGCC)

Královské svatební obřady se obecně řídí Koránem a brunejskými zvyky, ale berbadak-badak mandi (obřad poprašování pudrem) je zřejmě ovlivněn hinduismem. Obřadník prstem smíchá barevné prášky, včetně žluté, bílé, modré, růžové, oranžové, zelené a fialové (symbolizující svět lidí a všech živých bytostí, složený ze sedmi zemí a sedmi nebes), aby vytvořil barevnou pastu, kterou se nanáší na nevěstu a ženicha jako přání šťastného a šťastného manželství.

Bersanding (svatební obřad) je nejdůležitějším obřadem, který se slavnostně koná v Královském paláci za přítomnosti Jeho Veličenstva sultána, členů brunejské královské rodiny, brunejské vlády a mezinárodních hostů a přátel spolu se salvou ze 17 děl. Na akci Jeho Veličenstvo sultán Hassanal Bolkiah, nejvyšší vládce Bruneje a hlava královské rodiny, jako první požehnal princi Mateenovi a princezně Anishe.

Kolona vozu s princem Mateenem a princeznou Ashinou projížděla ulicemi. (Zdroj: Instagram)

Průvod prince Mateena a princezny Anishy trval téměř dvě hodiny hned po svatebním obřadu a přilákal velkou pozornost obyvatel Bruneje, turistů a regionálního i mezinárodního tisku.

Hlavní hotely v Bruneji byly během akce plně obsazené. Mnoho lidí vstávalo velmi brzy, aby si našli dobré místo pro sledování průvodu. Někteří velvyslanci v Bruneji uvedli, že jejich děti, které se přihlásily jako dobrovolníci na akci, byly na místě průvodu od 5 hodin ráno a nadšeně se podílely na organizaci brunejské královské svatby.

Paní Le Thi Hong Ngoan (zcela vlevo) s bhútánským králem Džigme Khesarem Namgjalem Wangčukem a královnou Džetsun Pemou na akci. (Foto: TGCC)

Na akci jsme měli možnost setkat se s mnoha zahraničními hosty a byli jsme obzvláště šťastní a vděční, že jsme byli svědky dobrých pocitů vysoce postavených představitelů mnoha zemí vůči Vietnamu, včetně malajsijského krále Abdalláha, bhútánského krále Džigme Khesara Namgjela Wangčuka a mnoha zástupců vlády a královské rodiny Bruneje a dalších zemí.

Pro královskou rodinu a vládu Bruneje je královská svatba vrcholem úspěšného začátku nového roku 2024 s mnoha důležitými událostmi, včetně 40. výročí oficiálního prohlášení Bruneje za nezávislý stát v rámci Společenství národů a 40. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Brunejem a mnoha partnerskými zeměmi.

Pro nás, Vietnamce, kteří jsme se akce zúčastnili, to byl kromě dojmu z rozsahu, promyšlené a uctivé organizace také hluboký dojem z důležitosti zachování tradičních kulturních a rodinných hodnot v brunejské společnosti na cestě k modernizaci.

Toto je jeden z faktorů, které vytvářejí kulturní identitu Bruneje, a zároveň podobnost mezi kulturami Bruneje a Vietnamu, což v nadcházejícím období přispěje k usnadnění výměnných aktivit mezi vládami a obyvateli obou zemí.

---

(*) Manželka vietnamského velvyslance v Bruneji

Zdroj: https://baoquocte.vn/du-dam-cuoi-hoang-gia-cam-nhan-ve-van-hoa-brunei-260149.html