Štěstí je, když mi stále můžeš říkat „Pane!“

Jsou věci, které se zdají být malé, ale v životě představují velké štěstí. Jako volání „dědečku!“ ozývá se odpoledne na venkově, jako žilnatá ruka hladící vlasy dítěte, nebo jemný úsměv jako podzimní slunce dědečka pokaždé, když vidí svá vnoučata štěbetat vedle sebe. Pro mě je štěstí, když si mohu znovu prožít tyto vzpomínky, když si vzpomenu, když volám, když tiše vyslovím dvě drahá slova: „Dědečku!“.

Dnes odpoledne je chladné počasí. Oknem jemně vane vítr a nese kadidlo od oltáře. Řídký dým se kroutí a vine kolem jeho portrétu, jeho laskavé oči a laskavý úsměv jako by mě sledovaly po celá léta. Ta vůně ve mně náhle probouzí celou řadu vzdálených vzpomínek, léta mého dětství s ním, teplá, klidná a podivně drahá. V den výročí jeho smrti se mi srdce náhle sevřelo. V té přetrvávající vůni se cítím, jak se zmenšuji, jako dítě, které se schoulilo v jeho náručí, vzpomínalo, milovalo a prokazovalo vděčnost, kterou je těžké vyjádřit slovy.

Když jsem byl malý, všichni říkali, že vypadám jako můj dědeček. Až když jsem vyrostl, lidé to říkali pořád. Minulost je dávno pryč, mnoho věcí se už nepamatuje, ale vím, že na vzpomínky na něj nikdy nezapomenu. Když jsem byl malý, byl celým mým teplým světem . Často mě bral ven hrát si a kamkoli šel, hrdě se všem „chlubil“, že je jeho „první vnuk“. Když jsem trochu vyrostl, stal jsem se jeho „pravou rukou“. Když jsme dělali zmrzlinu, rychle jsem vkládal tyčinky do tácku na zmrzlinu a on i celá rodina mě „respektovali“. Pocit, že mě chválí a důvěřuje mi, byl pro dítě, jako jsem já, opravdu hrdý.

Mezi nesčetnými vzpomínkami je jeden obraz, který je mi stále hluboce vryt do paměti, jako nesmazatelná stopa: historická bouře č. 6 v roce 1989. Stále si jasně pamatuji obraz mého dědečka, jak nesl na hlavě hrnec rýže, plaval s holou hrudí v rozlehlém oceánu, aby našel suché místo k uvaření rýže. S matkou jsme v bouři nesly do domu sklenici s rybí omáčkou. Prase uteklo pod postel, aby si zachránilo život. Voda stále stoupala a zaplavovala celou zahradu. S bratrem jsme seděli schoulení na zábradlí postele, můj mladší bratr pokaždé, když zafoukal vítr, křičel: „Bouře! Bouře!“ Ta bouře zasévala v našem dětství strach, který přetrvává dodnes, ale také zanechala vzpomínku na statečného dědečka, který se uprostřed bouře stále bál o své děti a vnoučata s každým teplým jídlem a každým teplem.

Toho dne šel můj otec pro rýži a doma jsme zůstali jen on, moje matka a já. O několik let později se celá rodina přestěhovala z Tinh Hai do města Cong. Dodnes si pamatuji to odpoledne, jak moji dva bratři seděli na provizorní posteli uprostřed dvora a dědeček nám každému nabral misku horké rýže smíchané se sádlem. Jeho „specialitou“ byla dušená studená rýže smíchaná se sádlem a strouhaným kokosem, pokrm z těch těžkých dnů, který už nikdo nejí. Přesto je to pro mě stále ta nejlahodnější chuť.

Každý rok na výročí jeho úmrtí se nám vybaví vzpomínky, jasné a živé, jako by to bylo včera. Uplynulo více než deset let, ale dnes se rodina stále schází u večeře s rodinnou hovězí šunkou, kterou připravoval nejstarší strýc, pokrmem, který připravoval každý svátek Tet. I když se časy změnily, i když chuť už není stejná, stále nám to stačí k připomenutí starých časů, dnů shledání a tepla.

Rodina je taková, i když už léta uplynula, i když naši blízcí zemřeli, vzpomínky jsou stále plné, jako malý plamínek doutnající v našich srdcích, který osvětluje naše kroky. A on, který je tak dlouho pryč, se zdá být stále někde a usmívá se, když sleduje své děti, vnoučata a pravnoučata, jak se shromažďují kolem večeře v den výročí jeho úmrtí.

V určitém okamžiku života si uvědomíme, že štěstí není daleko, ale spočívá ve vzpomínkách, které se zdají tak staré. V kouři kadidla při výročí úmrtí, v něžném úsměvu na portrétu a v láskyplném volání, které navždy zní v srdci: „Dědečku!“.

Le Ngoc Son

Zdroj: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/chao-nhe-yeu-thuong/202511/hanh-phuc-la-khi-con-duoc-goi-hai-tieng-ong-oi-49807a3/