Cesta Yen Tu, Vinh Nghiema, Con Son, Kiep Bac, aby se stala světovým dědictvím

VOV.VN - Indický velvyslanec při UNESCO Vishal V. Sharma prohlásil, že Vietnam přesvědčil svět autenticitou a živými hodnotami Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac.

Dunivý zvuk kladiva a slavnostní prohlášení profesora Nikolaye Nenova (Bulharsko), předsedy 47. zasedání Výboru pro světové dědictví: „Jménem celého Výboru pro světové dědictví oficiálně zapisuji toto dědictví. Gratuluji, Vietname !“ rozpoutalo vietnamskou delegaci dojatostí a ukončilo dlouhé období přípravy dokumentů, úpravy příloh, vysvětlování hodnot a čekání.

Vietnamští delegáti se vyjádřili: „Jsem velmi dojatý a hrdý. Je to výsledek úsilí a obětavosti mnoha generací, včetně úředníků z kulturního sektoru.“ „Sledovali jsme celý proces hlasování a uvědomili jsme si, že země si velmi váží vietnamského dědictví. Když předseda zasedání zaklepal kladívkem, aby oficiálně uznal malebný relikviářový komplex Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac za světové dědictví, cítili jsme se ohromeni, velmi šťastní a velmi hrdí.“

Cesta k zapsání Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son a Kiep Bac na seznam „Světového dědictví“ začala v roce 2012.

„Cesta“ komplexu Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son a Kiep Bac k zápisu na seznam světového dědictví začala v roce 2012, kdy UNESCO přijalo vietnamskou žádost o zařazení do seznamu světového dědictví. Po mnoha revizích a rozšířeních byla tato žádost nyní uznána na základě dvou vynikajících kritérií: ideologické hodnoty a širokého vlivu buddhismu Truc Lam, čisté vietnamské zenové sekty spojené s buddhistickým králem Tran Nhan Tongem.

Profesor Nikolay Nenov (Bulharsko), předseda 47. zasedání Výboru pro světové dědictví, povolil zápis komplexu relikvií Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son a Kiep Bac na seznam „Světového dědictví“.

Paní Nguyen Thi Hanh, místopředsedkyně Lidového výboru provincie Quang Ninh, uvedla, že jakmile bude toto dědictví zapsáno na seznam UNESCO, musí Quang Ninh, Hai Phong a Bac Ninh naléhavě úzce koordinovat činnost při budování projektu na jeho zachování a udržitelné využívání: „Provincie Quang Ninh – lokalita, kterou premiér pověřil vedením a koordinací s městem Hai Phong a provincií Bac Ninh při tvorbě dokumentace od roku 2020. Jsem opravdu dojatá a hrdá, když bude toto dědictví zapsáno na seznam. Ihned poté bude provincie Quang Ninh i nadále předsedat spolu s Hai Phong a Bac Ninh a vytvoříme projekt na zachování, zkrášlování a propagaci hodnoty tohoto neocenitelného dědictví naší země Vietnam, abychom si zasloužili zapsání na seznam UNESCO.“

Vietnamská delegace se účastní 47. zasedání Výboru pro světové dědictví v sídle UNESCO ve Francii

Od roku 2020 se za účasti ministerstev, ústředních poboček a mezinárodních expertů uskutečnilo více než 100 schůzek, stovky dokumentů a mezinárodních seminářů. Jedná se o jeden z nejpropracovanějších spisů vůbec. Náměstek ministra zahraničí Nguyen Minh Vu uvedl, že mezinárodní společenství si obzvláště váží hodnoty buddhismu Truc Lam s jeho filozofiemi míru , harmonie a zapojení se světem, což je velmi v souladu s duchem UNESCO.

Zástupce ministra Nguyen Minh Vu uvedl: „Pod vedením stranických a státních představitelů Národní komise UNESCO spolu s ministerstvy a pobočkami úzce koordinovala činnost s UNESCO a specializovanými agenturami UNESCO, aby zajistila, že tento dokument splňuje standardy pro zapsání na seznam světového dědictví. Mezinárodní společenství, zejména odborníci, vysoce oceňují význam a hodnotu dědictví Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, zejména sekty Truc Lam Zen, kterou ve 13. století založil buddhistický císař Tran Nhan Tong s hodnotami míru, harmonie, smíření a myšlenkou „vstupu do světa“. Tyto hodnoty jsou velmi v souladu s principy, cíli a společnými hodnotami UNESCO.“

Poutní cesty, poustevny, věže, starobylé pagody a každý starý strom po více než 7 století tiše uchovávají harmonickou živou filozofii buddhismu Truc Lam.

Na 47. zasedání Výboru pro světové dědictví členské země uznaly, že klíčovou hodnotou komplexu světového dědictví Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac je harmonická krystalizace kulturních, duchovních, filozofických a tradičních prvků vietnamského lidu. Z posvátného vrcholu Yen Tu vychází proud vody přes pagodu Vinh Nghiem s neocenitelnými dřevěnými bloky a pokračuje v Con Son, Kiep Bac.

Indický velvyslanec při UNESCO Vishal V. Sharma uvedl, že Vietnam přesvědčil svět autenticitou a živou hodnotou Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac: „Yen Tu - posvátná krajina buddhismu Truc Lam, přímo spojená s uctívaným králem Tran Nhan Tongem. Proto je důležitá pro vietnamský lid a vietnamskou kulturu. To je také důvod, proč Indie vždy podporovala Vietnam a rozhodla se předložit revidovanou verzi k uznání. Ohledně různých zpráv o posouzení vlivu na kulturní dědictví bylo vzneseno mnoho otázek, ale Vietnam splnil všechny podmínky, a proto se domníváme, že toto uznání je velmi správným rozhodnutím Výboru pro světové dědictví a Indie vždy stojí bok po boku Vietnamu, vietnamského lidu.“

12. července 2025 se Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac vydali na novou cestu, cestu lidského dědictví.

Od posvátné hory Yen Tu až po starobylé pagody Vinh Nghiem - Con Son a Kiep Bac, které odrážejí ducha našich předků, cesta k zápisu na seznam světového dědictví není jen ctí, ale také silným závazkem Vietnamu vůči mezinárodním přátelům. Titul, který nedávno udělilo UNESCO, je potvrzením mimořádné globální hodnoty dědictví a zároveň připomínkou odpovědnosti za zachování, konzervaci a propagaci kulturní podstaty, kterou zanechali naši předkové. Každá pagoda, každá zenová poustevna, každý útes a životní styl v sobě obsahují harmonickou, světskou a humánní filozofii zenové sekty Truc Lam.

Vu Mien/VOV-Severovýchod

Zdroj: https://vov.vn/van-hoa/di-san/hanh-trinh-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-tro-thanh-di-san-cua-nhan-loai-post1214732.vov