Zahájení týdne „Vietnamská kinematografie – Cesta světla“

(Chinhphu.vn) - Večer 5. prosince 2025 v Paříži (místního času) se v kině Le Grand Rex - největším kině v Evropě a kulturním symbolu francouzské metropole - konalo slavnostní zahájení Týdne „Vietnamské kinematografie - Cesta světla“ (Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière). Akci spolupořádaly Vietnamská asociace pro podporu rozvoje kinematografie (VFDA) a AVSE Global pod záštitou vietnamského velvyslanectví ve Francii.

Na slavnostním zahájení promluvil pan Dinh Toan Thang, vietnamský velvyslanec ve Francii.

Působivá čísla a zvláštní význam Týdne

Akce přilákala více než 2 700 diváků z 23 zemí a vytvořila tak živý prostor pro kulturní a uměleckou výměnu mezi francouzskou veřejností, vietnamskou komunitou a vietnamskými milovníky kinematografie v Evropě. Organizaci doprovázelo a podporovalo přibližně 200 dobrovolníků z mnoha zemí, kteří přispěli k demonstraci ducha solidarity a silnému šíření vietnamských kulturních hodnot.

Pan Dinh Toan Thang, velvyslanec Vietnamu ve Francii, řekl: „Týden vietnamské kinematografie v Paříži je velmi velká, velmi důležitá a smysluplná událost, pokud jde o vietnamskou kulturu, umění a kinematografii, kterou vysoce oceňuje jak francouzská veřejnost, tak i francouzské veřejné mínění. Doufáme, že to bude nezapomenutelný moment na cestě vietnamské kinematografie, stejně jako vietnamsko-francouzské výměny v oblasti kinematografie, kultury a umění obecně.“

Na slavnostním ceremoniálu Dr. Ngo Phuong Lan, prezident Vietnamské asociace pro podporu a rozvoj kinematografie, uvedl: „Je to poprvé, co se v Paříži, Městě světel, koná taková velká vietnamská filmová akce u příležitosti 50. výročí národního sjednocení Vietnamu a 80. výročí Národního dne Vietnamské socialistické republiky a také v prosinci, kdy si svět připomíná 130. výročí zrodu kinematografie bratry Lumièrovými – umělecké formy, která přispěla ke změně lidských dějin, obohatila vnitřní svět a život.“

Profesor Nguyen Duc Khuong, zástupce organizačního výboru, zdůraznil: „Kinematografie se svou schopností šířit se přes hranice je dveřmi k pochopení Vietnamu světem. Zastávka v Paříži je nejen prvním krokem k vytvoření předpokladů pro cestu, která přinese vietnamskou kinematografii do mnoha dalších zemí a rozšíří globální síť kulturní a umělecké spolupráce.“

Filmová symfonie – emotivní úvodní hudba

Večerní program zahájila jedinečná „symfonie“ vyprávěná prostřednictvím filmu a hudby, která diváky zavedla na emotivní cestu historií vietnamské kinematografie. Známé melodie z filmů „Nekonečná pole“ a „Legenda o Quan Tien“ zazněly velkolepým prostorem Grand Rex a připomněly nezapomenutelné otisky umění této země. Vrcholem bylo provedení Sous le Ciel de Paris v podání violoncella umělce Dinh Hoai Xuana v kombinaci se smyčcovým orchestrem Pařížského symfonického orchestru, čímž vytvořili jemný a hluboký umělecký moment. Spolu s tím zazněla nesmrtelná píseň La vie en rose, symbol lásky a štěstí, spojovaný se jménem Édith Piaf od roku 1945, v podání Divy Hong Nhung, která se stala vrcholným momentem programu.

Na slavnostním zahájení promluvil Dr. Ngo Phuong Lan - prezident Vietnamské asociace pro podporu a rozvoj kinematografie.

„Air Deathmatch“ začíná se zvláštním dojmem na francouzské publikum

Vrcholem zahajovacího večera byla premiéra filmu „Fighting in the Air“. Právě tento film byl vybrán k zahájení přehlídky a reprezentoval žánr akčního filmu s propracovaným vkladem do současné vietnamské kinematografie, inspirované únosem letadla z roku 1978. Před představením měli diváci také možnost navštívit panoramatickou fotografickou výstavu vietnamské kinematografie, slavnostně vystavenou ve vestibulu kina, která nabízí mnohostranný pohled na historii a vývoj sedmého umění v zemi ve tvaru písmene S.

Mezinárodní publikum vyjádřilo překvapení a potěšení. Režisér a herec Stéphan Ly Cuong se k tomu vyjádřil: „Byl jsem opravdu ohromen. Tento příběh jsem neznal a herecké výkony se mi moc líbily. Kaity Nguyen a Thai Hoa jsem už miloval a tentokrát mě překvapili. Vietnamská kinematografie se silně rozvíjí a já věřím, že má schopnost překročit hranice a oslovit mezinárodní publikum.“

Pan Jean-Marc Leheurte z Univerzity Gustava Eiffela se podělil: „Neměl jsem mnoho příležitostí seznámit se s vietnamskou kinematografií. Moje univerzita však stále pořádá filmové kurzy, takže jsme vždy otevřeni všem kvalitním filmům na světě a myslím, že vietnamská kinematografie mezi ně rozhodně patří.“

Na červeném koberci akce se objevili zástupci vietnamských filmových štábů.

Z pohledu vietnamské komunity ve Francii řekl Hoang Khanh, vietnamský student studující v Paříži: „Program je opravdu velkolepý, vystoupilo mnoho skvělých vietnamských umělců. Při sledování filmu Deathmatch in the Sky jsem cítil silný nárůst vlastenectví a národní hrdosti. Doufám, že ve Francii bude více filmových týdnů, jako je tento, aby svět viděl, že Vietnam silně roste.“

Pan Augustin Brutus Jay Kumar z Indie se podělil o své hluboké názory na význam vietnamských filmů, které se objevují v Evropě: „Myslím, že je dnes velmi důležité, aby obraz asijských zemí, který do Evropy přinášejí – sami Vietnamci prostřednictvím vietnamských filmů – přispíval k posílení kulturních, politických , sociálních a ekonomických vazeb.“

Tato událost se stala živým místem setkávání uměleckého světa se slavnými umělci z Vietnamu, Francie a ze zahraničí, jako například: zasloužilá umělkyně Le Vi, herečka Kaity Nguyen, herečka Linh Dan Pham (hvězda, která se objevila v klasickém filmu Indočína); režisérka Kim Chapiron (jedna z prominentních tváří současné francouzské kinematografie)...

Slavnostní zahájení Týdne „Vietnamské kinematografie v Paříži“ je skvělou zahajovací aktivitou série kulturních akcí „Vietnam – Symfonie lásky“, které iniciovala společnost AVSE Global a jejichž cílem je propagovat vietnamskou kulturu světu prostřednictvím kreativních, jedinečných a hlubokých forem.

Slavnostního zahájení týdne „Vietnamská kinematografie – Cesta světla“ se zúčastnil velký počet delegátů a diváků.

Týden „Vietnamská kinematografie – Cesta světla“ potrvá do 12. prosince 2025 a přivítá přibližně 5 000 návštěvníků. Promítnuto bude 17 typických filmových děl, která byla vybrána a získala ocenění na významných mezinárodních filmových festivalech, jako jsou Havaj, Cannes, Pusan, Berlín, Nantes..., a také vysoká vietnamská ocenění: Kdy přijde říjen, Divoká pole, Byty, Generálové ve výslužbě, Nebojte se, Děti v rose, Kulí nikdy nepláče, Vidím žluté květiny na zelené trávě, Déšť na motýlích křídlech, Zářivý popel, Probuď se a buď připravený, Mraky, ale ne déšť, Někde u nemocnice, Sloni u cesty, Song Lang a nově vyrobené filmy, které jsou ve Vietnamu kulturním a společenským fenoménem, ​​jako například Rudý déšť, Smrtonosná bitva ve vzduchu – které budou mít premiéru v Evropě.

Týdne vietnamské kinematografie v Paříži se zúčastní kulturní aktivisté, filmoví experti, vietnamští filmaři včetně slavných režisérů, producentů, herců a umělců. Kromě filmových projekcí program Týdne vietnamské kinematografie v Paříži zahrnuje také: Panoramatickou výstavu fotografií o vietnamské kinematografii; Výměny a diskuse s milovníky filmu a mladými filmaři; Workshop o propojení spolupráce mezi vietnamskou a francouzskou kinematografií...

Diep Anh

Zdroj: https://baochinhphu.vn/khai-mac-tuan-le-dien-anh-viet-nam-hanh-trinh-anh-sang-102251206171828844.htm