Tradiční vietnamský hudební umělecký prostor
Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu právě schválilo projekt na založení Vietnamského národního tradičního orchestru s cílem dědit, zachovávat a propagovat hodnoty a dědictví tradiční hudby prostřednictvím používání a využívání tradičních hudebních nástrojů ve Vietnamu. Orchestr bude také zkoumat, shromažďovat a využívat nehmotné kulturní dědictví, dokumentární dědictví tradiční hudby a tradiční performativní umění.
Podle plánu bude orchestr patřit Vietnamskému národnímu divadlu opery a baletu. Personálně zdědí stávající zdroje divadla a doplní umělce z uměleckých sborů z celé země, aby posílil profesionální interpretační kapacitu lidové a tradiční hudby.
Projekt si také klade za cíl, aby orchestr ovlivňoval vnímání umělecké estetiky veřejností; aby podporoval mezinárodní výměnu a spolupráci, aby si vietnamská tradiční a lidová hudební vystoupení zachovala svou identitu a stala se jedním z pilířů kulturní diplomacie.
Vystoupení hudební skupiny Dan Do s tradičními vietnamskými nástroji.
FOTO: TUAN DAO
Projekt, jehož realizace začíná v roce 2026 a závěrečné vyhodnocení proběhne v roce 2031, si stanovuje pro každou fázi specifické cíle. Konkrétně si klade za cíl do roku 2027 vybudovat a zdokonalit standardizovaný tradiční vietnamský orchestr na národní úrovni, schopný sloužit národním i mezinárodním kulturním a uměleckým programům. Do roku 2031 se má stát „prostorem tradiční vietnamské hudby a umění“ schopným pořádat domácí i mezinárodní kulturní akce.
Pan Tran Nhat Hoang, zástupce ředitele odboru mezinárodní spolupráce (Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu), uvedl, že tradiční umění, včetně lidové hudby, dodnes tvoří velkou část, až 70 %, programů kulturní diplomacie. „Pokud nepočítáme cesty symfonických orchestrů a moderní hudby, zbývajících 70 % tvoří díla lidové hudby. I když se jedná o cesty symfonických orchestrů a moderní hudby, stále se v nich vyskytují lidové prvky,“ řekl pan Hoang. Také se podělil o to, že čínská strana vysoce ocenila vystoupení lidové hudby během nedávné státní návštěvy generálního tajemníka a prezidenta To Lama v Číně.
Zažijte „hudební vizitku“
Hudební badatel Nguyen Quang Long se domnívá, že budování národního orchestru s účastí tradičních vietnamských nástrojů, fungujícího podle západního akademického myšlení, je správným a nezbytným směrem. „Toto je krok vpřed v profesionalizaci hudebního života, vytvoření standardu pro provedení a skladbu, který je dostatečný pro mezinárodní integraci. Když jsou tradiční vietnamské nástroje zařazeny do velké orchestrální struktury se standardizovanou orchestrací, dirigováním a hudebním jazykem, máme příležitost vytvářet rozsáhlá instrumentální díla schopná oslovit svět a zároveň potvrdit naši jedinečnou identitu,“ řekl pan Long.
Pan Long se také zmínil, že dříve u nás působil vietnamský lidový orchestr, který patřil k Vietnamské národní hudební akademii. Tento orchestr byl založen v roce 2009 rozhodnutím podepsaným tehdejším náměstkem ministra kultury, sportu a cestovního ruchu, panem Tran Chien Thangem, a jeho členy byli vynikající umělci, lektoři a studenti z katedry tradičních hudebních nástrojů (nyní katedra tradiční hudby Vietnamské národní hudební akademie).
Národní orchestr New Life během vystoupení.
FOTO: ANH TU
Lidový umělec Pham Ngoc Khoi, viceprezident Vietnamské hudební asociace, se podělil o to, že v současné době se orchestrací tradiční vietnamské hudby zabývá jen málo lidí a že to dělají „z lásky“ kvůli nedostatku finančních prostředků. Přestože na Vietnamské národní hudební akademii orchestrace píší stálí lektoři a po mnoha letech je počet aranžmá značný, orchestrace tradiční vietnamské hudby je v současné době „na ústupu“. Proto se podle něj Vietnamský národní tradiční orchestr musí zaměřit na skládání orchestrací s konkrétními a proveditelnými plány a cíli pro každou fázi.
Pan Tran Nhat Hoang se také podělil o „tajemství“ úspěchu orchestru New Life Traditional Orchestra na vysoké státní úrovni: „New Life má dirigenta a aranžéra Dong Quang Vinha s velmi všestrannými aranžmá. Díla proto působí velmi svěže a některé skladby jsou směsicí zahraničních písní v kombinaci s vietnamskou. Za druhé, dirigent umí hrát na mnoho nástrojů; Vinh umí hrát na flétnu, t'rưng a kamenný xylofon… velmi dobře. Za třetí, je velmi talentovaný a má vynikající schopnost spolupracovat s mezinárodními umělci.“
Podle pana Hoanga se tradiční vietnamská hudba hraje již mnoho let velmi tradičním způsobem. New Life Orchestra však volí i jiný přístup a někdy aranžuje díla v symfonickém nebo jazzovém stylu. „Pokud se má sdělit poselství, pak je to, že vietnamští umělci jsou velmi talentovaní a máme vynikající národní poklad; hlavní je najít nové způsoby hraní, hrát profesionálně a emocionálně, aby to mezinárodní přátelé mohli ocenit a obdivovat,“ řekl pan Hoang.
Zdroj: https://thanhnien.vn/khong-gian-moi-cho-am-nhac-truyen-thong-185260503211415631.htm
Komentář (0)