Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Část 1 - Spoléhání se na hory a lesy, aby se změnil osud

Ženy z etnických menšin v horských obcích provincie Son La byly po dlouhou dobu ovlivňovány patriarchální ideologií „upřednostňování mužů před ženami“, často předčasně opouštěly školu, vdávaly se a žily závislé na svých manželech, přičemž svůj život trávily v zemědělství a domácích pracích. Ve světle ideálů rovnosti pohlaví a s podporou různých úrovní vlády a agentur se mnoho žen snažilo povznést nad své okolnosti, odvážily se myslet a jednat, probojovaly se k tomu, aby se staly „ženskými vůdkyněmi“ v ekonomickém rozvoji a realizovaly své touhy po lepším osudu.

Báo Sơn LaBáo Sơn La27/03/2026

Hmongské ženy prodávají zboží na trhu v horách Co Ma.

Napište příběh o udržitelném živobytí z místních zemědělských produktů.

Stejně jako mnoho žen etnického kmene Muong ve vesnici Tun v pohraniční obci Xuan Nha si paní Lo Thi Nguyen nikdy nemyslela, že se jednoho dne stane ekonomickou vůdkyní své rodiny, dokud se jí neobjevil projekt „GREAT – Posílení ekonomického postavení žen z etnických menšin prostřednictvím rozvoje řetězů z čistých bambusových výhonků“. Tento projekt jí pomohl založit a rozvíjet družstvo pro čisté bambusové výhonky, vybudovat zpracovatelský závod, sušárnu a pořídit stroje a zařízení s celkovými náklady 500 milionů VND.

Paní Lo Thi Nguyen (vlevo), ředitelka družstva pro produkci a zpracování bambusových výhonků Xuan Nha Clean, s produkty družstva z bambusových výhonků.

Paní Lo Thi Nguyen, ředitelka družstva pro produkci a zpracování bambusových výhonků Xuan Nha Clean, uvedla: „Dříve jsme my ženy uměly jen chodit do lesa sbírat bambusové výhonky na rodinná jídla a naše ekonomika závisela na zemědělství. Když nás projekt GREAT podpořil a poradil s založením družstva, mé obzory se rozšířily a začala jsem pěstovat sen o zahájení podnikání s dalšími ženami a o finanční nezávislosti. V roce 2020 bylo družstvo založeno s 9 členkami, z nichž 7 jsou ženy. K dnešnímu dni družstvo obdělává 210 hektarů bambusových výhonků. Každý rok vyváží 2–3 tuny sušených krájených bambusových výhonků do Japonska a drcených bambusových výhonků na Tchaj-wan, čímž generuje tržby ve výši 800 milionů až 1 miliardy VND ročně a vytváří sezónní pracovní místa pro 50–70 místních pracovníků.“

Členové družstva pro produkci a zpracování čistých bambusových výhonků Xuan Nha se svým sušeným produktem z bambusových výhonků.

Kromě poskytování poradenství v oblasti infrastruktury a výroby se paní Nguyen také podílela na dílčím projektu „Podpora podnikání a vedení pro ženy podnikatelky“ v Son La v rámci projektu GREAT 2. Prostřednictvím školení postupně získala znalosti o budování obchodních modelů, rozvoji trhů a dovednostech v oblasti vedení a kooperativního řízení. Zpočátku váhala a postupně se stala sebevědomější v řízení výroby a obchodních operací. Učila se, jak kalkulovat, propojovat a rozšiřovat trh pro své produkty.

Paní Cam Thi Mon, ředitelka kávového družstva Aratay v obci Muong Chanh, představuje zákazníkům produkty družstva.

V obci Muong Chanh na nás udělala zvláštní dojem paní Cam Thi Mon a její značka kávy Ara-Tay. Paní Mon se podělila: „Ara znamená Arabica, Tay znamená Thai a také ruka. Ara-Tay symbolizuje pilné a pečující ruce thajských žen, které se starají o rostliny kávy Arabica. Chceme pomocí kávy Ara-Tay vyprávět příběh o snaze thajských žen překonat nepřízeň osudu.“

Kávové družstvo Ara-Tay, založené v roce 2019 v rámci projektu Care Project australské nevládní organizace, v současnosti prodává 8–10 tun mletých kávových zrn ročně. Dodává a vytváří jedinečnou produktovou řadu pro kavárny v Hanoji a dalších provinciích a městech po celé zemi a generuje roční tržby ve výši 1,6 miliardy VND.

Projekt An Xoa Uyen Thuan, který realizovaly členky ženského sdružení v obci Phu Yen, získal první cenu v soutěži startupů.

V každé lokalitě, kterou jsme navštívili, jsme slyšeli, byli svědky a zažili úspěchy pramenící z inspirativních příběhů žen z etnických menšin v horách. Mezi typické příklady patří paní Lo Thi Buoi z vesnice To v obci Long He, která iniciovala ekologické zemědělské družstvo Efarm E Tong, které chová černá kuřata a místní prasata, pěstuje ženšen a černý zázvor a ročně generuje příjmy přes 1,2 miliardy VND; paní Ha Thi Thuan z obce Phu Yen se svým projektem „An Xoa Uyen Thuan – Zdědění podstaty tradiční medicíny, vývoj léčivých rostlin a produktů z léčivých rostlin“... spolu se stovkami dalších příkladných žen, které odvážně změnily své myšlení, způsob myšlení a metody, aby transformovaly své životy a staly se soběstačnými. Tyto ženy jsou průkopnicemi a „vůdkyněmi“ družstev, výrobních zařízení a farem, budují si vlastní produktové značky, píší příběhy o udržitelném živobytí a přispívají k socioekonomickému rozvoji a snižování chudoby ve svých lokalitách.

Tento stánek představuje kávové produkty od kávového družstva Ara-Tay.

„Opustit zemědělství“ neznamená „opustit své rodné město“.

Před mnoha lety měla Co Ma a mnoho dalších horských obcí v provincii Son La stále míru chudoby přesahující 50 %; míra dětských sňatků byla vysoká a životy mnoha žen tam byly omezeny na své vesnice. Návrat do Co Ma v posledních letech, uprostřed nekonečných zelených hor a lesů, je příběh dynamických, sebevědomých žen, které se povznesly nad chudobu a dosáhly legitimního bohatství, jako nový dech života, plný světla a vitality. Horský trh v Co Ma je ​​rušný a živý, ženy oblečené v zářivých etnických krojích chodí na trh, otevírají stánky a prodávají brokát a zemědělské produkty… vytvářejí tak živý obchodní prostor uprostřed mlhou zahalených hor a lesů.

Paní Vu Thi Tung z vesnice Co Nghe v obci Co Ma vlastní moderní vyšívací dílnu.
Paní Vu Thi Tung z vesnice Co Nghe v obci Co Ma vede ženy při výrobě brokátu.

Při návštěvě tradičního mongského etnického brokátu a obchodního závodu rodiny paní Vu Thi Tung ve vesnici Co Nghe v obci Co Ma jsme byli ohromeni dílnou vybavenou moderními stroji pro tisk, šití, zpracování a konečnou úpravu brokátových látek. Paní Tung nás přivítala s vřelým úsměvem a vyzařovala sebevědomí majitelky firmy – což byla v minulosti u žen z kmene Mong vzácná vlastnost. Paní Tung se podělila: „Dříve se tradiční mongské oblečení vyšívalo a šilo převážně ručně, což vyžadovalo hodně času a úsilí. Když jsem viděla poptávku po brokátu, provedla jsem průzkum a přesvědčila svou rodinu, aby investovala do strojů na výrobu. V současné době má moje rodina 10 vyšívacích strojů, které vyrábějí brokátové látky podle požadavků zákazníků. Každý rok prodáme přes 1 000 ručně vyráběných výrobků, čímž dosahujeme zisku přes 500 milionů VND a vytváříme pracovní místa pro 15 žen v obci s mzdou 4,5 milionu VND na osobu a měsíc.“

Paní Luong Thi Hong Tuoi z městské části Moc Chau je průkopnicí v otevírání ubytování v soukromí.

Mnoho žen ve vesnicích se rozhodlo zůstat a najít si nové zdroje obživy ve své vlasti a také se stává průkopnicemi v rozvoji komunitní turistiky, využívá silných stránek krásné přírodní krajiny a proměňuje tradiční kulturní hodnoty v turistické produkty. Ukázkovým příkladem je paní Luong Thi Hong Tuoi, majitelka ubytování v soukromí „Hoa Moc Mien“ v okrese Moc Chau, která investuje do zemědělství v kombinaci s cestovním ruchem, otevírá turistické a zážitkové služby pro turisty a vytváří sezónní pracovní místa pro 10 pracovnic.

Například paní Hoang Thi Dung z vesnice Bon v obci Muong Chien, která se nachází v oblasti vodní elektrárny Son La, s povzbuzením a podporou místní asociace žen spojila 10 členek ve vesnici a založila družstvo pro rozvoj komunitní turistiky, které nabízí zážitky z kultury, kuchyně a koupelí v horkých pramenech Bílého Thajce… Paní Hoang Thi Dung, ředitelka družstva komunitní turistiky ve vesnici Bon, se podělila: „Turismus pomáhá ženám komunikovat, setkávat se, učit se mnoho dobrého, získávat větší sebevědomí v komunikaci a mít větší motivaci usilovat o ekonomický rozvoj a stabilní život.“

Horký pramen vesnice Bon, obec Muong Chien.

Během své podnikatelské cesty se podnikatelkám vždy dostávalo podpory a pomoci od ženských sdružení na všech úrovních, a to v souvislosti s praktickými podpůrnými programy a projekty. Mezi nimi vyniká „Projekt podpory podnikání žen 2017–2025“ v provincii Son La (označovaný jako Projekt 939). Tento projekt, realizovaný ve spolupráci s Provinční unií žen, zahrnuje různé formy podpory: vedení při zakládání družstev vlastněných ženami; organizování školení v oblasti dovedností v oblasti řízení podniku, prodeje, distribuce produktů a rozšiřování výroby; a pomoc s přístupem k preferenčním úvěrovým zdrojům.

Vesnice Bon v obci Muong Chien je komunitní turistickou destinací.

Paní Cam Thi Hong Duyen, prezidentka Provinčního svazu žen, uvedla: „Provinční svaz žen přímo provádí průzkumy na místní úrovni, vybírá jednotky a podniky, které se účastní projektů na podporu žen, podporuje zakládání družstev vedených ženami a poskytuje sazenice a hospodářská zvířata chudým členkám, aby mohly rozvíjet svou ekonomiku.“ Svaz žen na všech úrovních důsledně udržuje aktivity a hnutí zaměřená na místní úroveň, stává se spolehlivou oporou pro ženy a doprovází je na jejich cestě ke změně jejich života.“

Vedoucí představitelé Provinčního svazu žen propagují a povzbuzují příslušnice etnických menšin k zakládání podniků a k tomu, aby se staly soběstačnými v ekonomice.

Díky povzbuzení a podpoře Ženské unie a různých úrovní a sektorů byly ženy z etnických menšin v Son La povzbuzovány a motivovány k ekonomickému rozvoji a inovativnímu podnikání. Od roku 2019 do současnosti Unie podpořila více než 160 startup nápadů; téměř 900 členek získalo podporu při zakládání firem a podnikání. Mnoho startup projektů získalo vysoká ocenění v soutěžích na centrální i provinční úrovni. Zvláště pozoruhodné jsou projekty v oblasti výroby a rozvoje značek zemědělských produktů spojené s propagací místních zdrojů a ochranou životního prostředí.

Ženy, které jsou členkami obce Ngoc Chien, zahájily své podnikání v rámci komunitních ubytování v soukromých rodinách.

V současné době v provincii působí 190 družstev, v jejichž řízení se ženy podílejí, a 30 družstev vzniklo s podporou Ženské unie. Tato družstva, založená a udržovaná ženami, mají společný rys: volí vývoj produktů a značek na základě silných stránek své místní oblasti. Místo opuštění svých rodných měst se rozhodnou zůstat zakořeněny v horách a lesích, lpět na svých vesnicích, překonávat těžkosti a proměňovat potenciál ve výhody. Produkují produkty OCOP a typické zemědělské produkty, jako je čaj, káva, bambusové výhonky, ovocné stromy, místní kuřata, místní prasata atd., nebo rozvíjejí komunitní cestovní ruch, ekoturistiku a místní kulturní zážitky, čímž vytvářejí hodnotu pro sebe, své rodiny a komunitu.

Soutěž „Son La Women's Entrepreneurship, Innovation and Green Transformation“ v roce 2024. Foto: PV.

Pokud přirovnáme ženy z vysočiny Son La k tichým, ale silným bambusovým výhonkům, které vytrvale a houževnatě raší uprostřed hor a lesů, nenechaných odradit neúrodnou, kamenitou půdou, pak podpora programů a projektů posilujících postavení žen a společenství místních stranických výborů, úřadů a organizací jsou klíčovými hnacími silami, které ženám dávají sílu povstat, zazářit a přinášet ovoce po celý život. Příklady žen, které zbohatly ve své vlasti, potvrzují roli a postavení žen v ekonomickém rozvoji, přebírají kontrolu nad svými životy a přispívají ke změnám a prosazují rovnost pohlaví v komunitě.

(pokračování nabude)

Zdroj: https://baosonla.vn/phong-su/ky-1-dua-nui-bam-rung-doi-thay-van-menh-yJawv4tvR.html


Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Pomoc lidem se sklizní

Pomoc lidem se sklizní

Mraky se táhnou nad horami

Mraky se táhnou nad horami

Moje rodina

Moje rodina