Večer 8. července přinesl pořad Příběhy z písní dojemný rozhovor s posvátnými vzpomínkami na píseň Cau Ho Ben Bo Hien Luong za účasti lidového umělce Thu Hiena a veterána Ngo Huu Minha.

Píseň Cau ho ben bo Hien Luong , kterou složil hudebník Hoang Hiep s texty Dang Giao, vyšla v roce 1956. Je nejen písní, ale také symbolem touhy po sjednocení, lásky k vlasti a víry v budoucnost. I po téměř sedmi desetiletích si píseň stále zachovává svou silnou vitalitu.

Bez názvu 1.jpg
Lidový umělec Thu Hien.

63 let s „Písněmi na břehu řeky Hien Luong“

Lidová umělkyně Thu Hien si jasně pamatuje, jak tuto píseň poprvé zpívala ve věku 16 let, přímo na místě, kde se řeka Ben Hai rozděluje vedví. V roce 1972 se zúčastnila kampaně za osvobození Quang Tri a nadále zpívala nezdolným hlasem. Dodnes je k této písni připoutána již 63 let.

„Pokaždé, když hraji tuto píseň, jako by se mi vracel obraz doby, okamžiku, kdy byla země rozdělena,“ svěřil se lidový umělec Thu Hien.

Vyprávěla o těžkých dnech, kdy musela zpívat se starým čínským reproduktorem. Protože byl přístroj rozbitý, musela zpívat a mačkat reproduktor, aby se ozval zvuk, zatímco politický úředník stál vedle ní s bičíkem, aby jí to připomněl. „Když mačkáš reproduktor, nemůžeš zpívat, ale když chceš zpívat, nemůžeš ho mačkat,“ vzpomínala na tehdejší vtipnou situaci.

Lidová umělkyně Thu Hien a zpěvačka Huyen Trang vystupují „Ca ho ben bo Hien Luong“:

Zejména mluvila o „mikrofonech“ vyrobených z nepřátelských plechovek: „Ty staré plechovky z druhé strany, lidé jedli a vyhazovali, tak jsme je sebrali a vyrobili si z nich mikrofony, abychom s nimi zpívali.“

Nejbolestivější obrazy v paměti lidové umělkyně Thu Hien jsou z doby, kdy zpívala v krytech a tunelech pro zraněné vojáky. Vzpomíná na chvíle, kdy se jí těžce koupaly oči.

„Jak jsem mu mohla zpívat, když operace nepodstoupila anestezii? Upřímně řečeno, v té době jsem nevěděla, která písnička je která, jen jeden verš přecházel do druhého. Někteří z nich měli oči otevřené a dívali se na nás, jak posloucháme píseň. Někteří žili a někteří zemřeli navždy, ale jejich oči byly stále otevřené a stále se usmívali, víra, která nám zůstala. Ty vzpomínky jsou opravdu nezapomenutelné,“ řekla.

Vlajky, které nikdy nepadnou

Veterán Ngo Huu Minh, plukovník 47. praporu zvláštní zóny Vinh Linh, se podělil o své zkušenosti z nelítostných bojů v oblasti mostu Hien Luong. Vzpomínal: „Bojovali jsme na jihu asi měsíc, pak jsme se vrátili na severní břeh, abychom konsolidovali a posílili naše síly, a pak jsme tajně pokračovali v přivážení dalších jednotek.“ Naši soudruzi bojovali většinou na elektronickém plotě McNamara.

Vyjádřil také hlubokou vděčnost umělcům, kteří zazpívali nejen píseň „Na břehu Hien Luongu“, ale i další písně, aby nás „jemně pozvedli do boje“.

Anh222001.png
Plukovník Ngo Huu Minh.

Zejména vyprávěl příběh o obrazu státní vlajky, která neustále vlaje na stožáru Hien Luong. Aby obraz vlasti na stožáru na severním břehu Hien Luongu vždy jasně a jasně vlaje, vojáci po celá desetiletí šili vlajky, aby zajistili, že na stožáru bude vždy nová, krásná vlajka. Účelem bylo posílit sebevědomí lidí na druhé straně jižního břehu a v tomto období se obrátit k velkému týlu na severu.

Lidová umělkyně Thu Hien, která také žila v tunelech se svou matkou, vyprávěla, že vlajky se musely neustále obnovovat. Nepřátelská letadla neustále shazovala bomby a vlajky se často spalovaly a trhaly. Každé ráno, když se však probudili a viděli vlajku na druhé straně stále vlající vysoko, se všichni snažili ušít si vlastní vlajky, větší a vyšší. Šití vlajek bylo velmi obtížné, začínalo se s malými kousky látky a postupně se měsíc za měsícem zvětšovaly.

Dojatě se podělila o to, že každý obyvatel Vinh Linhu byl v té době hrdinou. Když všichni viděli státní vlajku, cítili se posvátně a naplněni vírou.

Historičtí svědci a bolestné příběhy:

Fotografie, videa : VTV

„Lidový umělec Trung Duc a lidový umělec Thu Hien mají přes 70 let, ale stále ‚požadují‘ hodně zpívat.“ Podle lidového umělce Tran Binha při organizaci uměleckého programu „Vzpomínky na Truong Sona“ mnoho lidových umělců, jako jsou Trung Duc a Thu Hien, požadovalo hodně zpívat, ale musel je zastavit, protože se obával, že by jim to jejich zdraví nedovolilo.

Zdroj: https://vietnamnet.vn/ky-uc-dam-nuoc-mat-khong-the-phai-mo-cua-nsnd-thu-hien-2419698.html