Vzpomínky na časy amatérské žurnalistiky

Původně jsem studoval literaturu jen normálně, neočekával jsem, že budu mít dny, kdy budu psát a publikovat své příspěvky v novinách. Během shrnutí hnutí „Pomoc hladomoru jako pomoc při požárech“ okresního svazu mládeže Xuan Loc (starší) se dokonce zúčastnil strýc Le Tu Huyen, vedoucí propagandistického oddělení, stálý člen provinčního stranického výboru. Když slyšel zprávu o příkladu unijního kádru, který byl připraven se obětovat, když povodňová voda protrhla přehradu Xuan Phu, strýc Tu se zeptal, proč o tom informoval až teď, proč to nenapsal do novin nebo rozhlasu. Odpověděl jsem, že neumíme psát pro noviny. Strýc Tu řekl: „Není na tom nic složitého, jen potřebujeme skutečné lidi, skutečné události a co se týče slov, bude tu redakční rada. Abyste vytvořili hnutí, musíte psát pro noviny, abyste měli sílu šířit se.“

Pak jsem „riskoval život“ a napsal jsem, ale odvážil jsem se poslat zprávu do okresního rozhlasu, aniž bych očekával, že o ní stanice bude informovat. A pak jsem prostě psal dál. Později jsem samozřejmě požádal o radu pana Nam Ngana, bývalého vedoucího propagandistického oddělení stranického výboru města Long Khanh; důležité zprávy zaslané do novin Dong Nai byly panem Tuem a panem Nhutem upraveny a přepracovány do článků.

Když jsem se učil psaní, postupně jsem si uvědomoval, jak obtížné to je: musíte mít informace, které jsou přesné a podrobné, ne obecné. Psát noviny není literatura, ale fikce; vybrat si téma není snadné, musíte přemýšlet o názvu článku, který bude věrný povaze věci a zároveň upoutá pozornost čtenářů... Proto je dokončení článku obtížný proces, zejména pro amatérského spisovatele, jako jsem já. Naštěstí, když jsem pracoval v provincii, agentura byla blízko redakce novin a pokaždé, když jsem byl blízko některých novinářů, jako byli Mai Song Be, Huy Thanh, Ton Hoan, Nguyet Ha, jsem se o této profesi hodně naučil.

Pokud jde o téma, v současné práci si často vybírám jako své rodné město Long Khanh - Xuan Loc, zejména kvůli otiskům mých soudruhů z let odboje. Později, na základě důležitých událostí nebo novinových článků, s jejichž obsahem jsem nesouhlasil, například „Člene komunistické strany, kdo jste?“, jsem okamžitě napsal: „Ano, jsme členy komunistické strany“. Později, zejména když jsem odešel do důchodu, jsem pracoval v Provinční asociaci veteránů a byl jsem pověřen propagandistickou prací a interními zpravodaji. Měl jsem možnost každý den postupně zlepšovat svůj „styl psaní“, někdy jsem „poetizoval“ nějakou událost, jako například článek „Květiny ze stejného kořene“. Postupně jsem se pak zúčastnil soutěže v politickém psaní na ochranu ideologických základů strany, kde jsem naštěstí získal ceny jak v tištěných novinách, tak ve vědecko -politických kategoriích.

Věřím, že každý článek je příběhem z mého osobního života s rodinou, přáteli, prací během mého života a dílem, který prožívám. Obvykle články o vzpomínkách píšu rychle, plynule a plynule. Možná proto, že jsou to mé skutečné pocity, velmi skutečné radosti a strasti, které jsem prožila a vstřebala.

Děkuji novinám Dong Nai za to, že občas věnují různé zákoutí novin, abych měl možnost poslat čtenářům své vzpomínky a emoce. Děkuji prvním „učitelům“, jak říkali naši předkové: „Slovo je také učitel“. Jsem velmi vděčný redaktorům za to, že věnují pozornost názvům článků a někdy je mění a revidují, aby byly evokativnější. Mnoho článků bylo vybráno k publikaci a oslovují čtenáře kratším a výstižnějším počtem slov. Možná, že když se článek dostane ke čtenářům, emoce čtenářů se liší od emocí autora. Čtenáři mohou mít stejné emoce jako já, ale někdy ne, nebo jsou emoce slabší.

Jako amatérský novinář mám někdy brzy ráno, když otevírám nové noviny, které ještě voní inkoustem, velkou radost, když vidím svůj článek. A byla chvíle, kdy jsem si přečetl publikovaný článek, a rozplakal jsem se.

Tran Thanh Hung

Zdroj: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/ky-uc-thang-ngay-viet-bao-nghiep-du-5c80d08/