Lam Hong Long a dubnové dny roku 1975

Fotografie „Setkání matky a dítěte“ od fotografa Lam Hong Longa se stala symbolem shledání a laskavosti matky, která se tiše obětovala pro zemi.

Pan Lam Hong Long se narodil ve vesnici Phuoc Loc v okrese Ham Tan (La Gi) v provincii Binh Thuan (1925), ale velmi brzy uprchl a po úspěšné srpnové revoluci v roce 1945 se zapojil do mládežnického hnutí. V roce 1954 se shromáždil na severu a stal se fotoreportérem pro Vietnamskou tiskovou agenturu (VNA)... Během více než 25 let výcviku a růstu v tiskovém a informačním průmyslu – VNA, zejména na frontách, musel být vždy v popředí, tváří v tvář životu a smrti. Jméno Lam Hong Longa je spojováno s mnoha cennými historickými fotografiemi, které zachycují důležité politické a diplomatické události, jež se odehrály na severu. V Binh Thuan je Lam Hong Long uveden v bance názvů ulic v kategorii „Reprezentativní osobnosti ve vlasti Binh Thuan“ a po Lam Hong Longovi jsou pojmenovány dvě ulice ve městech Phan Thiet a La Gi.

Fotograf Lam Hong Long (vpravo) a novinář Tran Mai Huong procházeli v dubnu 1975 Phan Rangem - Phan Thietem na trase Ho Či Minova tažení. Fotoarchiv.

V roce 1996, kdy byla udělena první Ho Či Minova cena za literaturu a umění, byl Lam Hong Long jedním ze čtyř fotografů reprezentujících domácí fotografickou sílu, kteří toto ušlechtilé ocenění obdrželi. Jednalo se o fotografie „Strýček Ho vede píseň solidarity“ a „Matka a dítě v den shledání“. Jednou se svěřil se svým štěstím v profesi: „To je historie, která mi dává vzácné okamžiky k zachycení fotografií, které se dotýkají srdcí lidí!“. Myslím, že zde nejde jen o techniku, ale také o emoce a duši fotografa, který umí být dojatý a zachovat ty nejvýznamnější okamžiky. S fotografií „Matka a dítě v den shledání“, pořízenou v kasárnách Rach Dua (Vung Tau) 6. května 1975, ho kancelář VNA v Saigonu toho dne pověřila, aby se připojil k delegaci do Vung Tau, kde přivítal vlak vracející se zpět s uvězněnými revolučními kádry a vojáky z Con Dao, včetně 36 vojáků odsouzených k smrti. V hloubi duše si myslel, že v této skupině bude i jeho mladší sestra, dcera jeho strýce Lam Quana, paní Lam Hong Nhan (La Gi). Kvůli problémům s autem odjížděl ze Saigonu a při příjezdu na místo konání bylo pozdě, ale náhle zahlédl vyděšenou scénu: jeho stará matka s jižanským kostkovaným šátkem přes rameno a bambusovým košíkem v ruce vběhla do brány kasáren. Ve stejnou chvíli vyšel mladý muž, bývalý vězeň v černém ao ba ba (tradičním vietnamském oděvu). Po chvilce váhání rozpažil ruce, opřel hlavu o matčino rameno a zvolal: „Jsem tady, mami! Pořád žiju!“ Lam Hong Long s emotivním pohybem nepřetržitě cvakal úhly záběru a nedokázal ovládnout slzy, které mu tekly po tvářích. O několik dní později se tato krásná fotografie, jako pomník posvátné lásky, plná lidskosti, šířila agenturou VNA v domácích i zahraničních novinách. Toto dílo bylo oceněno čestným uznáním na 21. kongresu Mezinárodní federace fotografického umění (FIAP), který se konal ve Španělsku v roce 1991, a byl také přijat za člena federace.

Fotografie „Matka a dítě se znovu setkaly“ od fotografa Lam Hong Longa. Fotoarchiv.

Pokud jde o název této slavné černobílé fotografie, mnoho novin a rozhlasových stanic ji nazývá Den setkání matky a dítěte, Setkání matky a dítěte po Dni osvobození, Den shledání, Den setkání matky a dítěte... Lam Hong Longovi je to sice jedno, ale správný název je „Matka a dítě, vězeňkyně cely smrti v Con Dao“. Volba tohoto názvu skutečně odpovídá jeho poctivému a jednoduchému životnímu stylu.

Nedávno, 2. dubna 2024, se skupina novinářů z řad bývalých vedoucích představitelů Vietnamské tiskové agentury z Hanoje vydala na cestu napříč Vietnamem po pochodu podél centrálního pobřeží, kde se v roce 1975 zúčastnila generální ofenzívy za osvobození Saigonu... Mezi nimi novinář a spisovatel Tran Mai Hanh, bývalý generální ředitel Vietnamské tiskové agentury, a jeho mladší bratr, novinář a spisovatel Tran Mai Huong, bývalý generální ředitel Vietnamské tiskové agentury, navštívili rodový chrám rodiny Lam s portrétem Lam Hong Longa v okrese Phuoc Hoi ve městě La Gi, aby na jeho památku zapálili kadidlo. Ačkoli Lam Hong Long zemřel před 27 lety, 30. dubna, vzpomněl si na svého druha, ke kterému byl vždy připoután a na kterého nikdy nezapomene. Tito dva lidé sehráli roli historických svědků 30. dubna 1975 v pozici tehdejších vynalézavých kádrů tisku a zpravodajského průmyslu. Podle pana Tran Mai Huonga byla od začátku dubna 1975 v Quy Nhon po vojenských útocích přítomna armáda reportérů, redaktorů, fotografů a technického personálu... střídavě cestujících autem a motorkou...

Příjezd do Phan Rangu byl ocelový štít, protože jsme prolomili důležitou strategickou obrannou sílu saigonské armády, takže pochod na jih byl rychlejší. Rozhlasová stanice vysílající zprávy o osvobození Phan Rangu do Hanoje však byla obtížná, nestihli jsme to, takže jsme se museli vrátit do Nha Trangu. Po dni odpočinku a pokračování v cestě se Tran Mai Huong a Lam Hong Long připojili ke skupině na motorce Honda směrem k Phan Thietu a občas se v řízení střídali. Pan Huong vzpomínal: „Strýc Long měl veselou náladu, ale bylo v něm něco rozrušeného a zamyšleného, protože byl tichý člověk, který si své myšlenky nechával pro sebe.“ Po příjezdu v této době byl Phan Thiet 19. dubna zcela osvobozen, život ve městě se postupně stabilizoval. Nebylo pro něj těžké setkat se s příbuznými, ve starém domě zůstala jen jeho stará matka (jeho otec zemřel). Během rodinného setkání se v vřelé atmosféře rodiny objevila štíhlá žena kolem padesáti let, ale podle pana Huonga slyšel pana Longa, jak se jí svěřuje, takže věděl, že se jedná o paní T., milenku pana Longa, která byla zasnoubená. V roce 1948, když byl ve Phan Thietu zatčen Francouzi a poté převezen do věznice Con Ga (převýchovný tábor - Da Nang), ho paní T. jednou přišla navštívit. Možná byl vždy úzkostlivý a nevěděl, co říct. Protože v den, kdy pan Long šel na shromáždění, jak všichni slíbili, se měl po dvou letech vrátit, až bude země sjednocená, ale pak se mnoho okolností obrátilo vzhůru nohama. Pan Long se oženil a měl na severu dvě děti. Radostná scéna rodinného setkání ho neklidnila, ale zároveň ho v srdci trápila bolest. Musel se však vrátit do Ham Tanu (La Gi), kde se narodil, kde stále žil jeho strýc a několik sourozenců a příbuzných. Ale ne o mnoho dní později dostihl Lam Hong Long sám na své Hondě delegaci VNA, která byla připravena na rozhodující bitvu na historické cestě národa.

V pamětech „Chien Truong Reporter“ od Tran Mai Huonga (nakladatelství Thong Tan - 2023) jsou vzpomínky na dny, kdy Lam Hong Longa doprovázel na setkání matky a syna v cele smrti. Po tolika letech odloučení, v domnění, že se už nikdy neuvidí, byli matka a syn tak šťastní, že se jen objali a plakali. Dojemný okamžik setkání matky se synem nastal právě v době, kdy byl Lam Hong Long přítomen. Bez váhání pořídil svou kamerou Rolleiflex 8 filmů z různých úhlů. Pan Huong se s Lam Hong Longem podělil o svou radost: „Historie vám, reportérovi z jižní vlasti, také chytře dala příležitost vrátit se do své vlasti po tolika letech odloučení a zaznamenat tento obraz.“

Je také nutné říci více o postavách na fotografii. Na konci roku 1996 natočil nedělní umělecký program vietnamské televize VTV3 na stanicích Ham Tan (La Gi) a Ben Tre filmy, které znovu vykreslují život autora Lam Hong Longa a dvou postav na legendární třpytivé fotografii, a to poté, co mu byla udělena Ho Či Minova cena, první fáze, s filmem s názvem „Momenty a historie“. Tento film získal zlatou cenu na národním televizním filmovém festivalu v roce 1997. Je známo, že v srpnu 1999 natočilo filmové studio Ho Či Minova města také dokument „Vězeň v cele smrti – Portrét muže“. V té době bylo paní Tran Thi Binh – matce Le Van Thuca, bývalého vězně v cele smrti – 93 let. Thuc se brzy zapojil do revolučních aktivit, sotva složil první maturitu a organizace se rozhodla, že ho nechá studovat na 21. kurzu záložních důstojníků Vietnamské republiky – pěchotní škole Thu Duc. Jako revoluční voják pracující v jednořadé rozvědce, přijímající ztráty a oběti, utrpení matky tiše snášela veřejné mínění, pomluvy a odcizení od příbuzných kvůli rodině, jejíž dcera, Le Thi To - Thucova sestra, se v roce 1946 připojila k revoluci, byla zastřelena Francouzi a ztratila své tělo, a tak to bylo! Mise tajného zpravodajského důstojníka v hodnosti poručíka Vietnamské republiky, ale byla odhalena, vojenským soudem byl odsouzen k trestu smrti s vězeňským číslem 268 a v listopadu 1968 poslán do vyhnanství do Con Dao. Až dvacet let poté, co se filmový štáb VTV3 vydal do Ben Tre, se Thuc setkal s autorem fotografie, na které je on a jeho matka.

V roce 1981 odešel Lam Hong Long do důchodu. Ačkoli jeho manželka a děti žily v Ho Či Minově Městě, často se vracel do svého rodného města La Gi. Rodinný dům Lamových byl zahradou se zelenými stromy uprostřed města, ale zároveň docela klidnou. Žil sám, občas se na motorce vydal na pláž a do polí, aby zavzpomínal na své mládí.

Mnoho článků o Lam Hong Longovi komentovalo a vysoce ocenilo jeho úspěch prostřednictvím mnoha působivých a emotivních děl pro diváky. Dá se říci, že Lam Hong Long je historik s obrazy, protože každá z jeho fotografií znovu zobrazuje událost, která odráží pravdu a živost. Z jeho fotoalba, které jsem viděl, vyplývá, že je „nejbohatším“ člověkem svého života, který se věnuje umění pro společnou věc, což jsou poselství vyjadřující touhu po míru a lidskosti. Lam Hong Long je ve své kariéře velmi šťastný z procesu, kdy se setkává s mnoha politickými událostmi, mnoha slavnými osobnostmi... S fotoaparátem na rameni procestoval mnoho zemí a po celé zemi. Úspěch každého díla spočívá v jeho uměleckém myšlení a zároveň v lidskosti, která představuje sílu a sentiment Vietnamu. Lam Hong Long jednou přiznal, že mu historie dala vzácné okamžiky, kdy má dnes cenná umělecká díla. Ale podle mého názoru měl mnoho příležitostí a dozrál ve specifickém novinářském prostředí Vietnamské tiskové agentury, za války, s mnoha výzvami, protože Lam Hong Long měl emocionální srdce umělce a jemný nadhled novináře, který vytvořil celoživotní díla.

Zdroj