Představení Pon Pong v obci Minh Son.
V jazyce Muong znamená „Pon“ hrát si, tančit; „Pong“ znamená květina. Pon Pong znamená tančit s květinami. Festivalu Pon Pong předsedají ženy z rodu Au May (paní May), významné osoby ve vesnici, které vědí, jak se modlit, předepisovat léky, dobře tančit a dobře zpívat. Festival Pon Pong se skládá ze dvou částí, obřadu a samotného festivalu. Během obřadu Au May oznamuje bohům, že letos je dobrá úroda, že každá rodina je dobře najedená, vesničané pořádají festival, aby poděkovali nebesům a pozvali předky a krále, aby si přišli hrát se svými dětmi a vnoučaty. Představení se na festivalu točí kolem bavlníku – ústředního objektu festivalu, symbolu rozlehlého vesmíru. Na 3 m vysokém bambusovém bavlníku je 5 nebo 7 vrstev květních trsů obarvených zeleně, červeně, fialově a žlutě a modely zvířat, zemědělské nástroje a kreativní výdobytky lidí. Umělecká forma Pon Poong má 48 unikátních vystoupení, v nichž je hlavní postavou paní May, spolu s dalšími rolemi, jako jsou pan Po, slečna Quac, slečna Choong Loong, král Ut, král A, král Ca, král Hai... Vystoupení na festivalu Pon Poong znovu ztvárňují kulturní život kmene Muong od počátků stavby domů, čištění polí, pěstování rýže, tkaní brokátu, lovu divokých zvířat, kohoutích zápasů, bizonních zápasů, rybaření, tance, pití rýžového vína...
V roce 2016 byl festival Pon Pong uznán za národní nehmotné kulturní dědictví. Aby se zachovala a propagovala hodnota vystoupení na festivalu Pon Pong, obec Minh Son každoročně vypracovala a zavedla plán na zachování a propagaci národní kulturní identity obecně a festivalu Pon Pong zejména. Zároveň řídí masové organizace a koordinuje s vesnicemi propagaci a vzdělávání o dobrých hodnotách tohoto festivalu. Povzbuzuje vesnice k pořádání soutěží v kulturní výměně a zařazuje vystoupení na festivalu Pon Pong do soutěží, aby přispěla k zachování, propagaci a podpoře hodnoty dědictví.
Ve vesnici Lo, ačkoli je život lidí stále těžký, si lidé vždy uvědomují potřebu zachovat a propagovat tradiční hodnoty. Aby tohoto výsledku dosáhla, vesnice Lo pověřila sdružení farmářů, sdružení žen, odborovou organizaci mládeže... aktivní propagací a mobilizací členů odborů k účasti na nácviku vystoupení na festivalu Pon Pong. O svátcích, Novém roce a slavnostech vesnice Lo pořádá kulturní a umělecké aktivity, včetně vystoupení na tomto festivalu. Díky tomu mají vystoupení silný vliv a stávají se nepostradatelnou „duchovní potravou“ v životech lidí.
Paní Pham Thi Tang z obce Minh Son – zasloužilá řemeslnice s mnoha příspěvky k obnově a zachování festivalu Pon Pong – řekla: „Ačkoli jsem stará a slabá, uvědomuji si svou odpovědnost za zachování a propagaci kulturní identity Muongů, a proto aktivně učím mladší generaci vystoupení na festivalu Pon Pong. Prostřednictvím cvičných cvičení každý chápe význam vystoupení a aktivně se účastní cvičení. Toto je další generace, která nás nahradí v zachování a propagaci her a vystoupení na festivalu Pon Pong.“
V současné době má obec Minh Son 40 aktivních uměleckých souborů. Kromě nácviku písní, které slouží kulturním a uměleckým aktivitám obce a vesnice, umělecké soubory také zvou umělce, aby učili členy týmů vystoupení festivalu Pon Pong. Proto se v obci Minh Son zvyšuje počet lidí, kteří vědí, jak si vystoupení tohoto festivalu nacvičit. V současné době se umělecké soubory z vesnic vždy, když se v obci koná hromadná umělecká soutěž, věnují pozornost nácviku některých vystoupení festivalu Pon Pong, aby se jí mohli zúčastnit.
Paní Le Thi Thuy, místopředsedkyně Lidového výboru obce Minh Son, uvedla: „Festival Pon Pong je důležitým festivalem etnické skupiny Muong v obci Minh Son. Aby obec zachovala a propagovala hodnoty tohoto festivalu, i nadále šíří mezi lidmi propagandu o významu festivalu pro duchovní život lidí. Pravidelně pořádá výměny, soutěže a vytváří hřiště pro umělecké soubory z vesnic, aby měly možnost hrát hry a vystoupení na festivalu Pon Pong na počest identity etnické skupiny Muong.“
Článek a fotografie: Manh Hai
Zdroj: https://baothanhhoa.vn/lan-toa-cac-tro-dien-trong-le-hoi-pon-poong-270968.htm
Komentář (0)