Festival Cha Mun: Dědictví probouzí thajskou identitu v Yen Thangu

VHO - Festival Cha Mun, který se koná v obci Yen Thang v provincii Thanh Hoa a byl obnoven v roce 2017 a v říjnu 2024 uznán Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu za národní nehmotné kulturní dědictví, se silně oživuje a stává se jedinečným kulturním a turistickým vrcholem západního regionu Thanh Hoa.

Slavnostní vztyčování bavlníků (Booc May) na festivalu Cha Mun černochů Thajců v obci Yen Thang

Cesta za oživením starověkého festivalu

Podle legendy zažila vesnice Muong Lum v dávných dobách období neúrodné půdy, dlouhodobého sucha a rozsáhlých epidemií, které vyčerpaly životy obyvatel. Thajci neměli jinou možnost a museli poslat lidi do Muong Troi, aby požádali Po Then o pomoc.

Po chápal utrpení vesničanů, otevřel brány nebes a poslal na zem vojáky a božské lékaře, aby ničili zlé duchy, léčili nemoci a žehnali lidem příznivým počasím a hojnou úrodou. Od té doby, každé září a říjen lunárního kalendáře, pořádají černí Thajci festival Cha Mun, aby poděkovali nebi a zemi a modlili se za požehnání, zdraví a mír.

Středobodem festivalu je bavlník (Booc May), vztyčený uprostřed dvora a ozdobený květinami, ptáky, modely zvířat, plodin... vyjadřující touhu po plodnosti a hojnosti. Vedle bavlníku je džbán rýžového vína - symbol hojnosti a solidarity. Všichni členové vesnice, od starých po mladé, se s úctou, ale také plni nadšení, zapojují do festivalové atmosféry.

Festival Cha Mun se skládá ze čtyř hlavních kroků: příprava, uvítání bohů, provádění rituálů a poslání bohů zpět do Muong Troi. Rituály provádějí tradiční léčitelé, lidé s prestiží, bohatými zkušenostmi s léčením a lidovými znalostmi. Každá modlitba, rytmus gongu, píseň a tanec odráží bohaté nehmotné kulturní dědictví thajské komunity Afroameričanů.

Festival Cha Mun obvykle trvá mnoho hodin a konají se s ním jedinečné lidové hry, jako je házení conů, střelba z kuše, chůze na chůdách, tanec a zpěv kolem bavlníkových stromů. Tyto aktivity nejen vytvářejí radostnou atmosféru, ale také evokují kulturní identitu a povzbuzují mladší generaci, aby byla na tradice hrdá a zachovávala je.

Šaman praktikuje díkůvzdání rituál Po Then v tradičním festivalovém prostoru

Po roce 1945 válka a těžký život postupně způsobily, že se na festival zapomnělo. Až v roce 2017 začalo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu Thanh Hoa spolupracovat s okresem Lang Chanh na jeho obnově podle tradičních rituálů. V roce 2019 obec Yen Thang pokračovala v jeho organizaci na úrovni obce, což přilákalo do regionu velké množství lidí a turistů.

Národní dědictví a nová očekávání v Yen Thangu

Rituál Cha Mun se komunitou předával po mnoho generací a jeho duch se zachoval. Tradiční postupy se dodnes plně dodržují. Před obřadem šaman informuje ty, kteří byli šamanem Munem (zvaným Luc May), aby připravili obětiny, které zahrnují kuře, láhev vína, brokátový deštník, polštář vycpaný rákosovou bavlnou a 5 betelových listů.

V hlavní den festivalu se Luc May a vesničané, oblečení v barevných kostýmech a s obětinami na hlavách, shromáždili v domě šamana, aby provedli obřad díkůvzdání Po Then. Obětiny byly připraveny na 31 podnosech, přičemž hlavní podnos byl umístěn uprostřed domu, spolu s 30 vedlejšími podnosy, které obsahovaly ovoce, lepkavou rýži, kuře, vepřové maso, grilované ryby, víno... symbolizující prosperitu vesnice.

Po modlitbě k bohům šaman a šamani kmene Mun provedou rituál pozvání a posílání Po Thena a duší zpět do Muong Troi, čímž ukončí festivalové období vírou v mírový nový rok a bohatou úrodu.

Thajci bubnují na bubny a gongy při oslavě festivalu Cha Mun. Foto: Zprávy a etnika

Pan Lo Viet Lam, jeden z obyvatel obce, kterému se říká „strážce duše“ festivalu Cha Mun ve vesnici Ngam Poc (Yen Thang), se podělil: „Festival Cha Mun je posvátnou kulturní vírou černošského lidu. To, že jsme uznáni za národní nehmotné kulturní dědictví, nás velmi pyšní. Starší lidé a já budeme i nadále propagovat a mobilizovat lidi k zachování a propagaci festivalu, aby se tato krása mohla šířit dál.“

Nejen úsilí komunity, ale i místní úřady proaktivně chrání a propagují hodnotu festivalu.

Pan Ha Trung Kien, místopředseda Lidového výboru obce Yen Thang, uvedl, že obec vytváří projekt „Zachování a propagace hodnoty festivalu Cha Mun v období 2025–2030“, který klade důraz na výuku znalostí o festivalu u mladší generace, organizování mimoškolních besed a zve řemeslníky k vedení rituálů ve školách.

Zároveň si obec klade za cíl spojit ochranu kulturního dědictví s rozvojem ekoturistiky a objevitelské turistiky ve vesnicích Ngam Poc a Peo, a otevřít tak lidem nové možnosti obživy.

Skutečnost, že Cha Mun je uznáván jako národní nehmotné kulturní dědictví, není jen hrdostí Yen Thangu, ale také důležitou hnací silou pro spojení ochrany kulturního dědictví s rozvojem komunitního cestovního ruchu. Festival přispívá ke zvýšení atraktivity západní části Thanh Hoa a vytváří jedinečné turistické produkty založené na kulturní identitě Afroameričanů.

V současné době se v oblasti Thanh Hoa nachází 28 národních nehmotných kulturních památek, které odrážejí bohatý a rozmanitý duchovní život etnických skupin v oblasti. Mezi nimi je novým symbolem festival Cha Mun, který i nadále potvrzuje postavení Thanh Hoa jako země bohaté na tradice, kde se domorodá kultura neustále uchovává, předává a šíří.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/dan-toc-ton-giao/le-hoi-cha-mun-di-san-danh-thuc-ban-sac-nguoi-thai-o-yen-thang-186807.html