Daňový průmysl Tay Ninh: Průlom k cílové čáře, potvrzení pozice v top 10 lokalitách v celé zemi

Rok 2025 – poslední rok realizace Plánu socioekonomického rozvoje na období 2021–2025 – má zvláštní význam pro hodnocení výsledků realizace cílů celého období. V duchu hesla „Zrychlení – Průlom – Cílová čára“ se všechny úrovně, sektory a lokality v provincii Tay Ninh snaží implementovat mnoho synchronních řešení pro komplexní splnění rozvojových cílů.

V tomto celkovém obrazu vyniká daňový sektor Tay Ninh s výsledky výběru daní z rozpočtu, které od října 2025 překračují cíl, což přispívá k potvrzení pozice provincie ve skupině 10 lokalit s nejvyšším výběrem daní v zemi. Reportér vedl rozhovor s vedoucím provinčního daňového úřadu Tay Ninh Nguyen Nam Binhem o výsledcích a klíčových směrech sektoru.

Vedoucí daňového oddělení provincie Tay Ninh Nguyen Nam Binh

Reportér: Pane! K 30. říjnu 2025 dosáhly celkové příjmy státního rozpočtu provincie Tay Ninh 43 959 miliard VND, což odpovídá 118,1 % odhadu ústřední vlády a 116,7 % odhadu provinční lidové rady, což představuje nárůst o 35,1 % oproti stejnému období roku 2024. Provincie tak po pouhých 10 měsících splnila a překročila cíl rozpočtových příjmů na rok 2025. Mohl byste nám prosím sdělit, jaké klíčové faktory a řešení pomohly daňovému sektoru Tay Ninh letos dosáhnout a překročit cíl rozpočtových příjmů?

Vedoucí daňového oddělení provincie Tay Ninh Nguyen Nam Binh : V první řadě bych chtěl upřímně poděkovat za pozornost a důkladné vedení Ministerstva financí , daňového oddělení, provinčního výboru strany, Lidové rady a Lidového výboru provincie Tay Ninh a za spolupráci podnikatelské komunity a obyvatel. Tento výsledek je společným úsilím celého politického systému a vysokého smyslu pro odpovědnost celého daňového sektoru. Aby bylo dosaženo tohoto výsledku, provinční daňové oddělení rozhodně zavedlo 7 klíčových skupin řešení:

Zaprvé, prosazovat administrativní reformu, modernizovat daňovou správu, rozšířit elektronické daňové služby a pomoci daňovým poplatníkům plnit jejich povinnosti rychle a transparentně.

Za druhé, posílit prognózy, analýzy a řízení rizik, pečlivě sledovat vývoj výroby a obchodu, proaktivně předcházet ztrátám příjmů a převodním cenám v klíčových oblastech, jako jsou velké podniky, realitní transakce a elektronický obchod.

Za třetí, přezkoumat a překlasifikovat daňové poplatníky po administrativních sloučeních, se zaměřením na domácnosti a podnikající jednotlivce – skupinu, která se podílí na celkových příjmech. V posledních dvou měsících roku toto odvětví realizuje projekt Ministerstva financí č. 3389 se sloganem „60 dní akce – Podstatná transformace – Zvýšení úrovně podnikajících domácností k transparentnímu a modernímu přiznání“.

Za čtvrté, posílit daňové inspekce a zkoumání se zaměřením na klíčové body, zajistit disciplínu a transparentnost a zároveň podporovat podniky v plnění daňových povinností.

Za páté, zaměřit se na správu dluhů a vymáhání daňových dluhů, jasně klasifikovat příčiny každého dluhu a rozhodně řešit a zveřejňovat případy dlouhodobého otálení.

Za šesté, těžit ze silného oživení místní ekonomiky – kdy se mnoho investičních projektů, zejména v průmyslových zónách, uvede do provozu, rozšíří se a vytvoří stabilní a udržitelné zdroje příjmů.

Za sedmé, efektivní využití pozemkových příjmů po administrativním sloučení. Do 31. října 2025 dosáhnou poplatky za užívání pozemků 11 090,5 miliardy VND, což bude představovat 29,2 % celkových domácích příjmů a oproti stejnému období roku 2024 se zvýší o 95,1 % – což je impozantní číslo, které významně přispěje k celkovým výsledkům rozpočtových příjmů provincie.

Továrna Coca-Coly, průmyslový park Phu An Thanh, obec Ben Luc, provincie Tay Ninh

Reportér : Podle návrhu zprávy ústřední vlády se odhaduje, že celkové rozpočtové příjmy Tay Ninh v roce 2025 dosáhnou více než 48 600 miliard VND, což by se mělo stát 9. nejvýznamnějším místem v zemi z hlediska příjmů státního rozpočtu. Jak hodnotíte tento výsledek a význam toho, že se Tay Ninh zařadil mezi 10 lokalit s nejvyššími rozpočtovými příjmy v zemi?

Vedoucí daňového oddělení provincie Tay Ninh Nguyen Nam Binh : Toto je mimořádně důležitý a významný výsledek, historický milník daňového oddělení provincie Tay Ninh. Rok 2025 je pro nás důležitým rokem, milníkem, abychom společně utvářeli nové období – období silné transformace v kontextu budování dvouúrovňové místní samosprávy a rozvoje digitální ekonomiky.

Tento výsledek se neomezuje pouze na vynikající splnění stanovených cílů, ale také potvrzuje pozoruhodný socioekonomický rozvoj provincie, který odráží úzké a včasné vedení a směr provinčního výboru strany, Lidové rady a provinčního lidového výboru; úsilí oddělení, poboček, obcí a zejména společné úsilí a spolupráci podnikatelské komunity.

Poprvé v historii se provincie Tay Ninh umístila mezi 10 nejlepšími lokalitami v zemi z hlediska rozpočtových příjmů a potvrdila důležitou věc: „Nový Tay Ninh, nová pozice“; provincie Tay Ninh se z lokality s mnoha problémy proměnila v dynamické ekonomické centrum, které významně přispívá k celkovým příjmům země.

Výše uvedené úspěchy jsou velkým zdrojem povzbuzení a dodávají celé provincii důvěru v to, že bude i nadále usilovat o vynikající splnění zbývajících cílů a úkolů pro rok 2025 a období 2026–2030. Zvýšené rozpočtové příjmy jsou předpokladem pro to, aby provincie proaktivně přidělovala investiční zdroje do hospodářské infrastruktury, sociálního zabezpečení, vzdělávání, zdravotnictví atd. s cílem zlepšit životy lidí a přilákat více nových investorů.
Daňový průmysl usiluje o nejvyšší spokojenost daňových poplatníků a podnikatelské komunity.

Reportér : Mohl byste nám prosím sdělit orientaci a cíle daňového sektoru Tay Ninh v roce 2026 a v nadcházejícím období?

Vedoucí daňového úřadu provincie Tay Ninh Nguyen Nam Binh : Na základě dosažených výsledků se daňový úřad provincie Tay Ninh rozhodl nebýt subjektivní ani závislý, ale i nadále usilovat o důraz a důsledně realizovat následující klíčové směry a cíle:

Zaprvé, udržet udržitelné tempo růstu daní, zajistit rovnováhu mezi zdroji příjmů, zaměřit se na implementaci řešení pro výběr státního rozpočtu a usilovat o překročení odhadu alespoň o 12 % ročně.

Za druhé, pokračovat v podpoře reformy správních postupů a modernizaci daňového sektoru: Cílem je dosáhnout co nejvyšší spokojenosti daňových poplatníků a podnikatelské komunity. Daňový sektor se zaměří na urychlení digitální transformace, pomoc daňovým poplatníkům s plněním jejich povinností rychle a transparentně a snížení nákladů na dodržování předpisů.

Za třetí, správa daní udržitelným směrem, spojená s podporou podnikání. V nadcházejícím období bude hlavní zásadou činnosti v celé provinční dani Tay Ninh: „Doprovázet podniky – přispívat k vytváření příznivého a stabilního výrobního a podnikatelského prostředí“ se zaměřením na odstraňování obtíží pro malé a střední podniky, spolu s jednotlivými podniky a podnikatelskými domácnostmi v oblasti.

Daňový úřad si je dobře vědom toho, že pohodlí podniků je základem udržitelných rozpočtových příjmů a celkového rozvoje celé provincie. V pečlivém sledování plánu socioekonomického rozvoje provincie budeme proaktivně poskytovat poradenství ohledně vývoje cílů a úkolů v oblasti výběru daní pro rok 2026 a období 2026–2030 vhodným způsobem, optimalizovat potenciál a novou rozvojovou orientaci lokality, přispět k vynikajícímu plnění strategických cílů a pozitivně přispět k indexu HDP provincie.

Za čtvrté, vybudovat čistou, silnou a profesionální organizaci a aparát daňového sektoru. Aby se provinční daňový úřad skutečně stal „důvěryhodným partnerem daňových poplatníků“ a plnil politický úkol „Výběr daní si musí získat srdce lidí“, potvrzuje, že úředníci, státní zaměstnanci a zaměstnanci daňového sektoru následovali a budou i nadále následovat a podporovat tradici solidarity, odpovědnosti a překonávání obtíží, aby doprovázeli daňové poplatníky a sdíleli s nimi své zkušenosti.

Reportér : Moc vám děkuji!/.

Rámeček : Výsledky výběru státního rozpočtu v roce 2025 jsou jasným důkazem úsilí a odolnosti daňového sektoru Tay Ninh v kontextu mnoha ekonomických výkyvů.

Do 30. října 2025 dosáhly celkové rozpočtové příjmy provincie 43 959 miliard VND, což odpovídá 118,1 % odhadu ústřední vlády, 116,7 % odhadu provinční lidové rady a nárůstu o 35,1 % oproti stejnému období roku 2024. Samotné domácí příjmy dosáhly 37 973,9 miliard VND, což představuje nárůst o 40,3 % a patří k nejvyšším v zemi.

Je pozoruhodné, že příjmy z pozemků dosáhly 11 090,5 miliard VND, což představuje téměř 30 % celkových domácích příjmů, což je téměř dvojnásobek oproti předchozímu roku. S touto dynamikou růstu přesáhnou odhadované celkové příjmy v roce 2025 48 600 miliard VND, což posune Tay Ninh na 9. místo v zemi z hlediska rozsahu rozpočtových příjmů.

Vstupující do roku 2026 si daňový sektor Tay Ninh i nadále klade za cíl vybrat alespoň o 12 % více, než je odhad, podporovat digitální transformaci, administrativní reformu a budovat tým profesionálních a oddaných daňových úředníků.

Que Quyen - Duc Canh

Zdroj: https://baolongan.vn/nganh-thue-tay-ninh-but-pha-ve-dich-khang-dinh-vi-the-trong-nhom-10-dia-phuong-dan-dau-ca-nuoc-a206289.html