Spisovatel Juan Villoro se s námi podělil o své zajímavé pozorování o světě , kde nás jako lidi rozpoznává samotný „druh“ robotů - Foto: T. ĐIỂU
Známý mexický spisovatel Juan Villoro se 28. dubna podělil o své zajímavé postřehy o digitálním světě během diskuse se studenty na Hanojské univerzitě kultury. Diskusi uspořádalo nakladatelství Nha Nam a mexické velvyslanectví ve Vietnamu.
Juan Villoro je podle informací mexického velvyslance ve Vietnamu Alejandra Negrína Muñoze druhým významným mexickým spisovatelem, který navštívil Vietnam, po Albertu Ruy Sánchezovi v roce 2012.
První generace musela potvrdit svou identitu.
V rozhovoru se studenty Hanojské univerzity kultury na téma „Zázrak literární kreativity“ se Juan Villoro zmínil o digitálním věku a jeho zdánlivě humorných paradoxech.
Je to jako když občas navštívíme webové stránky nebo platformy sociálních médií a my jsme požádáni, abychom dokázali, že nejsme roboti.
A ironicky, „druh“, který po nás požaduje důkaz, že nejsme roboti, jsou samotní roboti. A právě tito roboti uznají, že jsou lidé, poté, co odpovíme na otázky, které položili.
Z tohoto příběhu autor naznačuje, že si musíme odpovědět na otázky: „Pokud nejsme roboti, kdo jsme pak? Pokud jsme lidé, co to znamená?“
A také se podělil o svou odpověď. To znamená, že lidé mají mnoho věcí, které stroje nemají. Máme tajemství, máme emoce – věci, které často používáme, když musíme dělat ta nejdůležitější rozhodnutí našeho života. Emoce nás definují jako lidské bytosti.
A kultura, respektive literatura konkrétně, je místem, kde nacházíme mnoho emocí, snů, věcí, které stroje nemohou poskytnout.
Literatura pěstuje naši lidskost.
Juan Villoro sice uznává, že umělá inteligence (AI) je skvělým nástrojem pro zpracování informací, ale zároveň tvrdí, že lidé potřebují něco jiného, co jim AI nemůže poskytnout, například literaturu nebo umění.
„Literatura má nesmírný význam; udržuje naši lidskost. Mohu říci, že literatura je pro lidstvo životně důležitá,“ uzavřel Juan Villoro o hodnotě literatury pro lidstvo.
V dnešní digitální době bohužel počet čtenářů literatury výrazně klesl. Juan Villoro proto říká, že v jeho zemi potřebuje literatura rozšířit své čtenářské publikum. A jedním ze způsobů, jak si toto čtenářské publikum rozšířit, je psát pro děti a mládež.
Po přednášce se studenty Hanojské univerzity kultury večer 29. dubna se Juan Villoro zúčastní knižní prohlídky v knihkupectví Nha Nam (Lotte Mall Tay Ho, Hanoj), kde se podělí o informace o své knize *Divoká kniha *.
Očekává se, že ve své cestě bude pokračovat začátkem května, kdy se setká se studenty Univerzity sociálních a humanitních věd (Vietnamská národní univerzita v Ho Či Minově Městě).
Kniha Juana Villora o divoké přírodě byla vydána ve vietnamštině - Foto: Nha Nam
Během rozhovoru mezi Juanem Villorem a studenty Hanojské univerzity kultury ho velvyslanec Alejandro Negrín Muñoz označil za současného nejlepšího mexického spisovatele.
Juan Villoro vydal přes 30 knih, jeho díla byla přeložena do více než 15 jazyků. Získal 16 nejprestižnějších španělských literárních ocenění, včetně ceny Herralde v roce 2004 a ceny King of Spain International Press v roce 2010.
Jednou z jeho nejvýznamnějších oblastí je literatura pro děti a mládež, za kterou získal prestižní ocenění, jako je cena IBBY (International Board of Young Adult Books Award) v roce 1994.
Divoká kniha Juana Villora je román pro děti a mládež, který dosáhl obrovského úspěchu po celém světě.
Kniha se v Mexiku prodala v nákladu téměř 2 milionů výtisků, byla přeložena do mnoha jazyků, upravena do Braillova písma pro zrakově postižené a byla adaptována i do filmu.
S dojemným dobrodružným příběhem otevírá dílo svět, kde knihy nejsou jen ke čtení, ale žijí vlastním životem a podporují fantazii a lásku k poznání mladých čtenářů.
Zdroj: https://tuoitre.vn/nghich-ly-robot-dang-thua-nhan-chung-ta-la-con-nguoi-20260428210855403.htm
Komentář (0)