Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Žena chová ambice představit keramiku z Phu Lang širšímu publiku.

Ačkoli se paní Đặng Thị Tâm nenarodila v hrnčířské vesnici Phù Lãng, vždy se věnovala zachování a revitalizaci této téměř 800 let staré tradiční hrnčířské vesnice v provincii Bắc Ninh.

Báo Công thươngBáo Công thương18/05/2026

„Zvláštní spojení“ s keramikou Phu Lang.

Paní Dang Thi Tam, narozená v roce 1988 v bývalé provincii Nam Dinh (nyní provincie Ninh Binh), žila a mnoho let pracovala v Dong Nai v oblasti financí a účetnictví, což odpovídalo jejímu vzdělání. V roce 2012 se provdala za pana Phama Manha Hunga, rodáka z keramické vesnice Phu Lang v obci Phu Lang v provincii Bac Ninh .

Paní Dang Thi Tam (zcela vlevo) představuje keramické výrobky Minh Tam domácím i zahraničním turistům na akci konané v květnu 2026. Foto: NH

Paní Dang Thi Tam (zcela vlevo) představuje keramické výrobky Minh Tam domácím i zahraničním turistům na akci konané v květnu 2026. Foto: NH

V prvních dnech jejího manželství na ni známé památky hrnčířské vesnice Phu Lang zanechaly dojem a zároveň ji naplnily smíšenými emocemi a obavami. Navzdory téměř 800leté historii a značnému rozvojovému potenciálu byly výrobky vesnice poměrně monotónní a skládaly se převážně z džbánů, hrnců a uren seřazených v hrnčířských dílnách. Tyto výrobky byly krásné a hluboce zakořeněné v tradici, ale jejich velká velikost ztěžovala jejich přepravu, takže turisté ji často jen navštěvovali a odcházeli s prázdnou a jen zřídka si něco koupili domů.

To vedlo k tomu, že ti, kteří v řemesle pracovali, neměli žádný příjem, a v důsledku toho mnoho z nich toto povolání opustilo a hledalo si práci jinde. „V té době jsem měla pocit, že řemeslná vesnice zažívá ‚odliv mozků‘. Mladí lidé odcházeli pracovat daleko, o řemeslo se méně zajímali a výrobky nebyly dostatečně rozmanité, což ztěžovalo oslovení zákazníků,“ dodala paní Dang Thi Tam.

Vzhledem k obrovskému nevyužitému potenciálu řemeslné vesnice ji neustále trápila otázka: „Proč dlouholetá řemeslná vesnice, jako je Phu Lang, nevyrábí tolik moderních domácích výrobků nebo suvenýrů jako jiné řemeslné vesnice?“ Tato otázka sílila a sílila a nakonec se stala hnací silou rozhodnutí, které v roce 2017 stálo za ní a jejím manželem, opustit Dong Nai a vrátit se do svého rodného města, aby si založili podnikání v naději, že tak přispějí malou částí k rozvoji hrnčířské vesnice Phu Lang.

Sedm let, od roku 2017 do roku 2024, paní Tam a její manžel pilně experimentovali s tvorbou vlastní jedinečné glazury, hluboce zakořeněné v kultuře Phu Lang. Materiály pro keramiku pocházejí z přírody, jako je popel z rýžových slupek, naplavené bahno z řeky Cau a pálené lastury škeblí a slávek. Po četných neúspěších byly první produkty konečně zdokonaleny a uvedeny na trh v roce 2024. To znamenalo založení Hrnčířského a turistického družstva Minh Tam.

Podle paní Dang Thi Tam je zvláštním rysem keramických glazur vytvořených v keramické dílně Minh Tam to, že každý kus má jinou barvu; žádné dva kusy nejsou stejné, a právě v tom spočívá jedinečná krása ručně vyrobené keramiky.

„I ve stejné peci bude mít každé místo jiný tepelný tok. Když je glazura vystavena teplotám přesahujícím 1 200 stupňů Celsia, sama se roztaví a vytvoří zřetelné odstíny. To je něco, co masově vyráběná keramika postrádá, “ sdělila paní Dang Thi Tam.

Paní Dang Thi Tam představuje zákazníkům proces výroby keramiky. Foto: NH

Paní Dang Thi Tam představuje zákazníkům proces výroby keramiky. Foto: NH

Od zachování řemesla až po touhu po vybudování značky.

Souběžně s výzkumem keramických glazur začala paní Tam v roce 2019 rozvíjet model zážitkové turistiky v řemeslné vesnici. Prostřednictvím hostování domácích i zahraničních turistů si uvědomila, že návštěvníci si obzvláště cení drobných ručně vyráběných výrobků, které si mohou odnést domů jako suvenýry.

Od té doby se zaměřila na výrobu malých, kompaktních a přenosných produktů, jako jsou misky na rýži, vázy na květiny a dózy pro štěstí, a zároveň si zachovala ducha tradiční keramiky Phu Lang.

Podle paní Dang Thi Tam: „Abychom zachovali řemeslo, musíme najít nový směr. Pokud by všichni vyráběli stejnou produktovou řadu, řemeslná vesnice snadno upadne do vnitřní konkurence a bude vystavena cenovým manipulacím. Phu Lang nemá nedostatek potenciálu pro rozvoj, ale problém je v tom, že musíme vytvářet nové produkty, aby zákazníci měli při příchodu do oblasti více možností.“

S ohledem na to hrnčířská dílna Minh Tam nejen vyrábí kompaktní výrobky, ale také je kombinuje s rozvojem modelu zážitkové turistiky, který návštěvníkům umožňuje prozkoumat řemeslnou vesnici. V současné době se hrnčířská dílna a oblast zážitkové turistiky rodiny paní Dang Thi Tam rozkládá na ploše přibližně 11 000 m² a poskytuje stálé zaměstnání asi 20 místním pracovníkům, nepočítaje sezónní pracovníky v hlavní sezóně. Průměrný příjem pracovníků je asi 15 milionů VND měsíčně.

Kromě prodeje produktů také přímo seznamuje zákazníky s procesem výroby keramiky, rozdíly mezi přírodními glazurami a hodnotou ručně vyráběných produktů, které jsou bezpečné pro zdraví. „Zákazníci se nyní hodně zajímají o kvalitu. Když vědí, že produkty jsou vyrobeny výhradně z přírodních materiálů, bez olova a těžkých kovů, jsou ochotni si je vybrat, i když je cena vyšší,“ potvrdila paní Dang Thi Tam.

Keramické výrobky Minh Tam přitahují pozornost zákazníků na veletrzích a výstavách. Foto: NH

Keramické výrobky Minh Tam přitahují pozornost zákazníků na veletrzích a výstavách. Foto: NH

Nejvíc ji těší, že mnoho zahraničních turistů si keramiku z Phu Langu obzvláště oblíbilo. „Na každý výrobek se opakovaně dívají, žasnou nad barvami glazury a jedinečností každé misky a vázy. To mi dodává ještě větší sebevědomí ve zvolené cestě,“ vzpomínala šťastně paní Dang Thi Tam, ale také dodala: „Cesta výroby keramiky byla docela stresující. Někdy se ona a její společníci chtěli vzdát kvůli obtížím s vývojem nového modelu. Ale láska k řemeslné vesnici ji držela v chodu. “ „Myslím, že je to jako osud, poslání. Chci tedy přispět malou částí k tomu, aby budoucí generace stále znaly keramiku z Phu Langu,“ řekla paní Dang Thi Tam.

V současné době dokončuje postupy pro založení sdružení řemeslníků v hrnčířské vesnici Phu Lang s cílem vytvořit společné logo a značku pro řemeslnou vesnici a zaregistrovat práva duševního vlastnictví pro tradiční glazuru. Podle ní to bude základ pro řemeslníky, aby mohli systematičtěji vyvíjet produkty a zároveň posílit reputaci hrnčířství Phu Lang na trhu.

Tím ale nekončí a plánuje rozšířit zážitkový turistický prostor směrem k relaxaci, meditaci a pomalému životu uprostřed tradičních řemeslných vesnic podél řeky Cau. V souladu s tím bude mít hrnčířský závod Minh Tam ubytovací prostory navržené ve stylu starobylých hrnčířských pecí, kde se turisté mohou ubytovat, vyzkoušet si výrobu keramiky, obdivovat řeku Cau a pocítit poklidný rytmus života v krajině Kinh Bac.

„Chci, aby si lidé, kteří přijdou do hrnčířské vesnice Phu Lang, nejen koupili keramický výrobek, ale také pocítili příběh a kulturu tradičních řemeslných vesnic Kinh Bac a Vietnamu obecně,“ sdělila paní Dang Thi Tam.

Hrnčířství Phu Lang je jednou ze slavných starobylých hrnčířských vesnic v severním Vietnamu, která existuje a rozvíjí se již téměř 800 let. Na rozdíl od mnoha keramických stylů, které se zaměřují na leštěné povrchy, má hrnčířství Phu Lang rustikální, praktickou krásu a silný řemeslný charakter. V posledních letech se mnoho mladých místních řemeslníků snaží inovovat design, rozvíjet zážitkový cestovní ruch a budovat značky, aby přiblížili hrnčířství Phu Lang domácím i mezinárodním trhům.

Zdroj: https://congthuong.vn/nguoi-phu-nu-nuoi-khat-vong-dua-gom-phu-lang-vuon-xa-457153.html


Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Nový den

Nový den

Yêu gian hàng Việt Nam

Yêu gian hàng Việt Nam

Den babičky

Den babičky