Thanh Lam zazpíval píseň „Giọt nắng bên thềm“ (Kapka slunečního světla na prahu) od skladatele Thanh Tùnga za doprovodu symfonického orchestru. Thanh Lam se jednou podělil: „Skladatel Thanh Tùng byl ten, kdo mě přímo naučil zpívat ‚Giọt nắng bên thềm‘ pro danou soutěž. Bylo to také poprvé, co jsem tuto píseň zpíval, a byl jsem překvapen, když jsem obdržel perfektní skóre.“ - Foto: TL
Deset let po úmrtí skladatele Thanh Tunga (15. března 2016) se mnoho jeho písní stále zpívá, nově interpretuje a nadále žije na hudební scéně.
Hudební ředitel Tran Manh Hung novinám Tuoi Tre řekl, že tato cesta není jen o profesionální práci, ale také o dialogu s velkým hudebním dědictvím.
Thanh Tungova hudba je ideální pro zamilované lidi.
* Deset let po smrti skladatele Thanh Tunga, jaké aspekty jeho hudby vás vedou k domněnce, že je pro publikum stále relevantní?
- Skladatel Thanh Tung psal na širokou škálu témat, ale to, co dodnes nejvíce rezonuje s veřejností, jsou jeho milostné písně. Thanh Tung je jedním z vietnamských skladatelů (své generace), jejichž milostné písně jsou nejvhodnější pro mladé lidi.
Ti, kdo jsou zamilovaní, i ti, kdo lásku zažili, ti všichni v těchto písních najdou své vlastní emoce. A jsou to také písně, které lidem při poslechu dělají radost.
* Během svého výzkumu a adaptací Thanh Tungových písní, jaké další zajímavé věci jste objevil o jeho stylu psaní písní?
- Naše generace se s Thanh Tungem seznámila přibližně v době, kdy se vietnamská populární hudba začala rozvíjet, přibližně v letech po období otevírání vietnamské kultury.
Dříve hudební scéně dominovaly revoluční písně a písně o budování vlasti. Když se objevila lehká hudba, Thanh Tungovy skladby přinesly velmi svěží pocit.
Pro mě je skladatel Thanh Tung jedním z průkopníků, kteří přiblížili vietnamskou lehkou hudbu mezinárodním stylům. I dnes, když si znovu poslechneme Thanh Tungovy písně, je stále shledáváme velmi moderními a nikdy ne zastaralými.
* Kde Jaký je charakteristický rys tvůrčího myšlení hudebníka Thanh Tunga?
- Myslím, že Thanh Tung je jedním z mála vietnamských hudebníků, kteří jasně definovali svůj styl psaní písní. Ve Vietnamu je mnoho hudebníků, kteří píší skvělé písně. Ale ne každý dokáže vytvořit hudební styl, který je dostatečně výrazný, aby ho posluchači rozpoznali po pouhých pár řádcích.
Popová hudba po celém světě se obvykle řídí určitými styly – rock, jazz, popové balady… Při psaní si hudebník vybírá styl, kterému se bude věnovat. Thanh Tung to udělal už velmi brzy. A z toho se vietnamská popová hudba stále musí učit.
Hudebník Tran Manh Hung - hudební ředitel projektu Legacy of Love - 10 let památky hudebníka Thanh Tunga - Foto: TTD
* Jakým způsobem začleňujete symfonický orchestr do svých hitů, které jsou publiku již známé?
- V každé písni se snažím vybrat nástroje, které odpovídají obsahu a emocím písně, a vnímám je jako „postavy“ v hudebním příběhu skladatele.
Například v písni „Counting Leaves in the Yard “ dokáže klavír evokovat klidnou a romantickou atmosféru Hanoje . Ale u skladby „Alone “ si myslím, že žádný nástroj není vhodnější než violoncello – protože violoncello je často přirovnáváno k pláči, vnitřnímu hlasu muže, velmi hlubokému a plnému emocí.
Zpěvačka Nguyen Ngoc Anh zpívala píseň „Dewdrop on Eyelids“ na programu na památku hudebníka Thanh Tunga v lednu 2026 - Foto: Poskytnuto
Když se symfonie setká s popovou hudbou
* Jaké nové prvky přináší do písní Thanh Tunga kombinace symfonického orchestru a elektronické kapely v programu?
- Symfonické orchestry jsou vysoce organizované a disciplinované a disponují velkolepou a úchvatnou krásou. Popová hudba je naopak dostupnější široké veřejnosti.
Když se tyto dva prvky spojí v crossover formátu, mohou se vzájemně doplňovat. Symfonický orchestr přináší hloubku a eleganci, zatímco světelný pás dodává rytmus a moderní energii.
* Po živém koncertě projekt vydá vinylovou desku s názvem „Legacy of Love“ s 10 instrumentálními skladbami. Proč si tým zvolil právě tento formát?
- Zaprvé, CD se dnes velmi snadno kopírují a porušují autorská práva. Zadruhé, u tak pečlivě vyrobeného projektu si myslím, že je nezbytný formát vydání odpovídající jeho statusu.
Vinylové desky nejsou jen prostředkem k poslechu hudby, ale také předmětem potěšení pro opravdové milovníky hudby a zvuku.
I dnes stále existuje komunita posluchačů, kteří si vysoce cení kvalitní hudby, na rozdíl od zvyku poslouchat hudbu rychle přes MP3, YouTube nebo jiné online streamovací platformy.
Thanh Tung vydláždil cestu vietnamské populární hudbě.
Thanh Tùng je jedním z důležitých skladatelů vietnamské populární hudby od 80. let 20. století.
Poté, co v Pchjongjangu (Severní Korea) absolvoval formální vzdělání v oblasti kompozice a orchestrálního dirigování, se od začátku 70. let 20. století zapojil do práce na aranžování hudby pro orchestr rozhlasu Hlas Vietnamu.
Zde aranžoval mnoho známých písní pro poloklasický orchestr – v hudební krajině té doby poměrně nový přístup. Od konce 80. let se Thanh Tung stal jedním z předních skladatelů vietnamské lehké hudby a složil mnoho popových balad, které si publikum oblíbilo.
Jeho skladby se vyznačují krásnými melodiemi, jednoduchými, ale emocionálně bohatými texty, které se snadno dotýkají srdcí posluchačů, jako například: „ Kapka slunečního světla na prahu “, „Kapka rosy na víčkách “, „ Jarní vyznání lásky “, „Sám “, „Srdce, které nemůže spát “, „Stará cesta, na kterou se vracíme “ atd.
Projekt Legacy of Love , desetiletá pocta hudebníkovi Thanh Tungovi, kterou uskutečňuje rodina zesnulého hudebníka prostřednictvím koncertů, vinylových desek a hudebních knih, bude vydán v roce 2026.
Zdroj: https://tuoitre.vn/nhac-thanh-tung-den-hom-nay-van-thoi-thuong-20260312192223251.htm
Komentář (0)