„Mysrida forem“ motýlích slunečníků v rukou mladých umělců

Na výstavě „Tisíce tvarů“ vyprávějí tři mladí umělci Khoa Phung, Lam Oi a Nghieu Thien společně příběh starého motýlího slunečníku jazykem mladých lidí.

Různé motýlí slunečníky na výstavě - Foto: TRUC NHI

Motýlí slunečník je tradiční vietnamský řemeslný výrobek z doby kolem 19. století, používaný hlavně k dekoraci interiéru nebo k ochraně před sluncem.

Myriáda forem není jen pokusem o oživení odkazu těchto tří umělců, ale také odráží osobnost každého jednotlivce prostřednictvím nesčetných různých tvarů motýlích slunečníků.

Vdechujeme moderní život motýlím slunečníkům

Tři mladí umělci, tři různé tvůrčí směry, ale setkali se ve své lásce k annamskému motýlímu slunečníku.

Zleva doprava: Umělci Nghieu Thien, Khoa Phung a Lam Oi představují motýlí slunečníky

Pro Lam Oi jsou motýlí slunečníky prostorem pro oživení tradičních vzorů v nové podobě. Od maleb z Hang Trong, přes motivy fénixe z dynastie Nguyen až po modrou glazuru keramiky Chu Dau, to vše se pro něj stává zdrojem inspirace k tvorbě zářivých, barevných a měkkých slunečníků.

Nghieu Thien zvolil jiný směr a přenesl motýlí slunečník ze světa hmyzu do hlubin vody. Krásu nalezl ve vodních tvorech, jako jsou zlaté rybky a krabi, spolu se vzory vodních vln.

Lam Oiův motýlí slunečník je inspirován motivem fénixe z dynastie Nguyen, kombinuje broskve a tykve symbolizující ctnost, znovuzrození, prosperitu a dlouhověkost - Foto: TU THANH

Nghieu Thienův slunečník s obrázkem kraba objímajícího vzor symbolizuje přání úspěchu - Foto: TU THANH

Khoa Phung se mezitím nezastavil u změny tvaru motýlího slunečníku, ale také pilně experimentoval s mnoha druhy materiálů.

Do motýlího slunečníku také odvážně začlenil prvky popkultury, jako jsou Pokémoni. Věří, že aby byl motýlí slunečník přijat, musí se k němu mladí lidé cítit blízko a chtít se dozvědět více o jeho kulturním významu.

Khoa Phung kombinuje silikátové minerály a vytváří jiskřivé reflexní světlo podobné nefritu - Foto: TRUC NHI

Khoa Phung se dvěma motýlími slunečníky představujícími dva různé tvary Pokémona Gengara - Foto: TRUC NHI

„Musíme porozumět motýlím deštníkům, abychom je mohli vyrobit novější a vhodnější pro současnou dobu,“ řekl Khoa Phung.

Pokud má restaurování zachovat paměť, pak inovace má udržet dědictví živé v současnosti. Slunečníky s motýly se nyní staly symbolem ducha „oživení tradice prostřednictvím inovací“, kterého chtějí všichni tři umělci zprostředkovat.

„Vietnam má stále mnoho krásných věcí“

Mezi třemi mladými umělci, kteří se účastní výstavy „Tisíce tvarů“ , je Khoa Phung průkopníkem v znovuvytvoření motýlího slunečníku, o kterém se myslelo, že se ztratil.

Khoa se začal seznamovat s motýlími slunečníky díky kresbě malého slunečníku v knize Henriho Ogera „Techniky Annamitů“ . Řekl, že když poprvé uviděl motýlí slunečník, okamžitě ho zaujal a shledal ho „vtipným a roztomilým“.

Khoa se proto rozhodl vydat na cestu replikace motýlích slunečníků. Na výzkum se zaměřil od poloviny roku 2023 a s výrobou prvního slunečníku začal až na konci roku.

Bez jakéhokoli vedení nebo konkrétních materiálů si Khoa musel přijít na to sám s využitím několika obrázků. V počátcích jeden neúspěch za druhým.

Tkaná šňůrka byla hrudkovitá, papír potrhaný, barva nerovnoměrná a v té době byl jen jeden polotovar deštníku, takže Khoa musel vytrvat a zkoušet to znovu a znovu.

„Většina materiálů, které používám, se dováží ze zahraničí a ve Vietnamu je téměř nemožné je sehnat, protože slunečníky už nikdo nevyrábí,“ svěřil se Khoa.

Každý jemný slunečník je výsledkem desítek hodin pečlivé práce. Jeho výroba trvá 10–14 dní a zahrnuje propracovaný proces od měření, řezání, lemování až po malování.

Typ papíru, který si pro výrobu motýlího deštníku zvolil, je papír xuyen, pokrytý navrchu vrstvou tungového oleje, aby deštník zůstal krásný a odolný.

Motýlí slunečník vydražený ve Francii (vlevo) a verze zrekonstruovaná Khoa Phungem - Foto: NVCC, TU THANH

Poté, co byl první slunečník úspěšný, začala Khoa na sociálních sítích sdílet více informací o motýlím slunečníku. Mnoho lidí ho chválilo, ale někteří byli překvapeni a mylně se domnívali, že motýlí slunečník je produktem Číny nebo Japonska.

To ho nutí ještě více dokázat, že i Vietnamci mají sofistikované a jedinečné techniky. „Vietnam má stále mnoho krásných věcí, ne všechny krásné věci jsou cizí,“ potvrdil Khoa Phung.

Výstava potrvá do 22. listopadu v Toong Nguyen Thi Minh Khai - Foto: TRUC NHI

TRUC NHI - TU THANH

Zdroj: https://tuoitre.vn/nhung-thien-hinh-van-trang-cua-long-buom-duoi-ban-tay-nghe-si-tre-20251112000659291.htm