Prada obviněna z kopírování tradičního indického designu sandálů a svévolného přivlastňování si kultury

Luxusní módní značka Prada čelí kritice za údajné kulturní přivlastňování poté, co ukázala modelky v kožených sandálech s otevřenou špičkou, které připomínaly Kolhapuri – oblíbené tradiční indické sandály.

Zákazníci si v obchodě v Novém Dillí v Indii kupují pantofle Kolhapuri – tradiční indickou obuv – Foto: REUTERS

Podle Al Jazeery sledoval Harish Kurade – řemeslník žijící v jižním indickém státě Maháráštra – přehlídku na obrazovce svého telefonu, když se 22. května procházeli po molu na milánském týdnu pánské módy jaro/léto 2026, a byl ohromen koženými sandály, které Prada představila jako nejnovější model kolekce.

Inspirace, nebo kulturní apropriace?

Konkrétně Prada představila klasický kožený sandálek s páskem ve tvaru T, jehož design je identický s tradičními sandály Kolhapuri, které jsou v Indii velmi oblíbené a často se nosí při důležitých příležitostech, jako jsou svatby nebo festivaly.

Pantofle Prada se v současnosti prodávají za cenu okolo 1 400 dolarů za pár, zatímco originální pantofle Kolhapuri lze na indických trzích snadno sehnat za pouhých 12 dolarů.

Modelky předvádějí kožené sandály s otevřenou špičkou a designem identickým s modelem Kolhapuri - Foto: PRADA

V Indii to vyvolalo okamžitou negativní reakci řemeslné komunity i politiků , protože italský módní dům nezmínil kulturní původ Kolhapuru – města, kde před staletími vznikly ručně vyráběné pantofle. Chystá se podat žalobu na Pradu u Vrchního soudu v Bombaji.

Poté, co Obchodní, průmyslová a zemědělská komora státu Maháráštra napsala Patriziovi Bertellimu, předsedovi představenstva společnosti Prada, aby vyjádřila obavy ohledně výrobců pantoflí z Kolhapuri, italská módní značka reagovala do dvou dnů.

V reakci na to Prada přiznala, že jejich nový design byl „inspirován tradičními indickými ručně vyráběnými pantoflemi“ a uvedla: „Jsme si plně vědomi kulturního významu indického řemeslného zpracování. Tato kolekce je stále v raných fázích vývoje konceptu a žádné návrhy nebyly uvedeny do výroby ani komercializace.“

Pantofle Kolhapuri vystavené v obchodě v Novém Dillí v Indii - Foto: REUTERS

Tato reakce však vlnu hněvu neuklidnila. Srihita Vanguri - módní podnikatelka z Hajdarábádu - označila čin Prady za „zklamání, ale ne překvapivý“.

„Luxusní značky si dlouhodobě vypůjčují designové prvky z tradičních řemesel bez řádného uvedení zdroje, dokud je veřejnost nekritizuje. Pouhé čerpání inspirace bez uvedení zdroje nebo sdílení jejích výhod je kulturní apropriací.“

„Kolhapuri není jen styl sandálů, ale symbol dlouholetého dědictví, které uchovávají generace řemeslníků v Maháráštře a Karnátakě. Prada bere lidem živobytí,“ řekla.

Prada musí být ochotna spolupracovat s umělci, ne se jen zastavit u náhodného čerpání inspirace bez uvedení původu - Foto: PRADA

Podle Srihity Vanguri omluva nestačí. Skutečnou úctou by bylo, kdyby Prada navrhla specializovanou kolekci s kolhapurskými řemeslníky, ocenila jejich kreativitu, sdílela zisky a zajistila globální publicitu.

Co říkají kolhapurští řemeslníci o Pradě?

Město Kolhapur, které se nachází v jihozápadním státě Maháráštra, je proslulé nejen svými posvátnými hinduistickými chrámy a pikantní kuchyní, ale také svou dlouholetou řemeslnou hrdostí.

Sandály kolhapuri existují již od 12. století a dnes se tímto řemeslem živí více než 20 000 místních domácností.

Harish Kurade, řemeslník, uvedl, že jeho rodina byla potěšena, že Prada předvádí své pantofle Kolhapuri, ale dodal, že se stává čím dál obtížnějším se tímto řemeslem uživit.

Obchod s pantoflemi Kolhapuri v Indii - Foto: REUTERS

„Indové už nejsou ochotni do této profese investovat. Pokud přijde mezinárodní značka, okopíruje ji a vezme ji do světa, mohlo by to pro nás být dobré,“ řekl Kurade.

Ve svých 40 letech přiznává, že pracující jako jeho rodina „stále uvízli na stejném místě“ a kvůli nedostatku vládní podpory se nemohou rozvíjet. Ve skutečnosti věří, že politika věci ještě zhoršuje.

Od roku 2014, kdy se k moci dostala hinduistická nacionalistická vláda vedená premiérem Nárendrou Módím, se ochrana krav stala žhavým tématem, které vedlo dokonce k násilí. Mnoho dalitů a muslimů – komunit, které převážejí dobytek na trhy – bylo napadeno extremistickými skupinami ve jménu „ochrany krav“.

Mnoho umělců, politiků a aktivistů se obává rizika kulturní apropriace a finančního vykořisťování ze strany Prady - Foto: PRADA

Díky tomu se zásoby hovězí a buvolí kůže – hlavní suroviny pro výrobu sandálů Kolhapuri – staly vzácnými a drahými.

„Nejlepší kůže je nyní v mnoha státech zakázána kvůli politice kolem krav. Trpíme obrovské ztráty, protože už nejsme schopni udržet kvalitu jako dříve,“ řekl Kurade.

ŠANGHAJ

Zdroj: https://tuoitre.vn/prada-bi-to-dao-nhai-thiet-ke-dep-truyen-thong-an-do-tuy-tien-chiem-dung-van-hoa-20250702000341953.htm