Křest knihy „Dang Thuy Tram a třetí deník“

Ráno 19. června Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu ve spolupráci s časopisem Ho Či Minovo Město Tourism Magazine uspořádalo talk show „Dang Thuy Tram – Navždy plamen jejích dvacátých let“, která připomínala 55. výročí úmrtí hrdinského mučedníka, doktora Dang Thuy Trama (22. června 1970 – 22. června 2025).

Zvláštní diskuse se zúčastnily paní Dang Kim Tram, sestra mučedníka Dang Thuy Trama, redaktorka knihy Dang Thuy Tram a třetího deníku ; básník Thanh Thao; paní Nguyen Thi Anh Ngan, zástupkyně Vietnamského ženského nakladatelství; pan Tran Dinh Tam, voják, kterého léčil lékař Dang Thuy Tram; a novinářka Uyen Ly, která se do USA vydala na setkání s veteránem Nguyen Trung Hieuem – osobou, která kdysi prohlásila: „Nespalujte to, už je tam oheň.“

Promluvil pan Nguyen Tien Dung, ředitel odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Quang Ngai . Foto: NGUYEN TRANG

Dang Thuy Tram a třetí deník

Pan Nguyen Tien Dung, ředitel odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Quang Ngai, na semináři dojal svou řeč, když hovořil o hrdinské mučednici, lékařce Dang Thuy Tram, hanojské dívce, která v nejkrásnějším věku svého mládí tiše opustila svůj domov a vstoupila do nelítostného bojiště Duc Pho v Quang Ngai, nesouc v srdci lásku k zemi, lidem a komunistickému ideálu.

„Paní Dang Thuy Tram není jen vojenskou lékařkou, ale také zářivým symbolem humanismu, oddanosti a tiché oběti. Její deník – stránky plné slz, krve a lásky – se nejen dotkl srdcí milionů Vietnamců, ale také se dotkl svědomí lidstva,“ sdělil pan Dung.

Paní Dang Kim Tram, sestra mučedníka Dang Thuy Trama, hovoří o knize. Foto: NGUYEN TRANG

Fotografie v knize

Paní Dang Kim Tram na semináři také představila knihu Dang Thuy Tram a třetí deník .

Kniha obsahuje dosud nepublikované deníkové záznamy hrdinské mučednice, doktorky Dang Thuy Tram, které napsala během svých posledních dvou let studia na Lékařské univerzitě v Hanoji a během příprav na nástup do armády. Záznamy odhalují pocity a vlastnosti Dang Thuy Tram později na bojišti.

Kniha „Dang Thuy Tram a třetí deník“. Foto: NGUYEN TRANG

Dříve, v roce 2005, byly dva válečné deníky hrdinné mučednice, lékařky Dang Thuy Tram, po 35 letech „skrývání“ v USA vráceny její rodině americkými veterány a díky tomu se o deníku Dang Thuy Tram dozvěděl svět .

Do dnešního dne bylo ve Vietnamu a 23 zemích světa vydáno více než půl milionu výtisků knihy.

Cesta ve stopách mučedníka Dang Thuy Trama

Dnes je památkové středisko Dang Thuy Tram (město Duc Pho, provincie Quang Ngai) místem, které uchovává relikvie a dojemné příběhy o hrdinském mučedníkovi, lékaři Dang Thuy Tramovi.

Toto místo s památkami zahrnuje: Nemocnici Dang Thuy Tram, Tajný tunel v zahradě lékařky Ta Thi Ninh (obec Pho Cuong, město Duc Pho), Předsunutou chirurgickou stanici na hoře Bong Dau (obec Pho Khanh, město Duc Pho), Potok studené vody (osada Dong Lon, obec Ba Trang), kde lékařka Dang Thuy Tram obětovala svůj život...

Scéna diskuse. Foto: NGUYEN TRANG

Pan Duong Duc Minh, zástupce ředitele Institutu pro hospodářský rozvoj a výzkum cestovního ruchu (HCMC), uvedl, že navzdory tomu, že mnoho revolučních památek vybledlo nebo z nich zůstaly jen suché stopy, jsou místa spojená s Dang Thuy Tram stále do jisté míry nedotčena, a to díky zachování místních obyvatel a ochranářských organizací.

Toto je skvělá příležitost, jak spojit ochranu, využívání památek a vzdělávání. Prohlídka „Cesta po stopách mučedníka Dang Thuy Trama“ by se místo tradičního prohlídkování památek měla uspořádat jako interaktivní zájezd s kulturními, emocionálními a kognitivními prvky.

Dnes se v Quang Ngai nachází lékařská fakulta Dang Thuy Tram, pojmenovaná po hrdinském mučedníkovi, lékaři Dang Thuy Tramovi. Foto: NGUYEN TRANG

Paní Nguyen Thi Thu Ha, šéfredaktorka turistického časopisu Ho Či Minova města, se podělila o to, že každý člověk u zvláštních relikvií na cestě mučednice Dang Thuy Tram je zároveň ambasadorem příběhu o této výjimečné ženě.

Právě oni a jejich živá přítomnost pomáhají návštěvníkům cítit Dang Thuy Tram více než kdokoli jiný. Proto je třeba zvážit mobilizaci místních obyvatel k účasti na této speciální cestě.

Obrázek hry „Dang Thuy Tram“

Nedávno provedlo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu spolu s dalšími složkami průzkum na Památníku hrdinského mučedníka, doktora Dang Thuy Trama. Po průzkumu Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu posoudí současnou situaci a navrhne, co je třeba zrestaurovat a opravit.

* U příležitosti 55. výročí úmrtí doktora Dang Thuy Trama (22. června 1970 - 22. června 2025) uspořádalo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu umělecký program s tématem „Dang Thuy Tram - Navždy plamen dvacátých let“, v rámci kterého byla uvedena hra „Dang Thuy Tram“ (autor Nguyen Quang Vinh, editoval a režíroval zasloužilý umělec Pham Huy Thuc).

Hrdinská mučednice, doktorka Dang Thuy Tram, se narodila 26. listopadu 1942 v rodině intelektuálů s tradicí v lékařství. V červenci 1966, po absolvování Hanojské lékařské univerzity s vyznamenáním, odmítla možnost zůstat v Hanoji a pracovat jako lektorka nebo lékařka ve velké nemocnici, aby se zúčastnila speciálního výcvikového kurzu a připravila se na cestu na jih.

V březnu 1967, po téměř třech měsících namáhavého pochodu, vstoupila na bojiště Duc Pho v Quang Ngai. Během této doby se ujala úkolu ošetřovat mnoho zraněných vojáků okresních ozbrojených sil, obyvatel a místních partyzánů.

22. června 1970, když cestou hledala jídlo pro zraněné vojáky, bohužel padla do nepřátelské léčky a ve věku 28 let se hrdinně obětovala.

NGUYEN TRANG

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/ra-mat-sach-dang-thuy-tram-va-cuon-nhat-ky-thu-ba-post800097.html