Kulturní síla Quang Namu z pohledu tradičních festivalů

Festivaly spojené s duchovní kulturou a klanovou kulturou vytvořily silné pouto mezi komunitou a jejími kořeny a vytvořily základ pro komplexní a udržitelný rozvoj.

Rada klanu Truong Dinh v obci Duc Linh (okres Vu Quang, Ha Tinh) navštívila svatyni předků klanu v Quang Nam . Foto: CONG TU

Kořenová síla

Začátkem dubna 2025 vstoupil pan Truong Hanh a někteří členové klanu Truong Dinh v obci Duc Linh (okres Vu Quang, provincie Ha Tinh ) do obce Dien Quang (město Dien Ban).

Účelem cesty bylo dozvědět se o mudrci jménem Truong Quoc Dung – skutečném bratru pana Truong Dinh Viena – mudrce klanu Truong Dinh v obci Duc Linh. Celá skupina s radostí našla místo uctívání mudrce Truong Quoc Dunga v chrámu klanu Truong ve vesnici Ben Den (obec Dien Quang).

Pan Truong Hanh se dozvěděl o historii svého rodného města a rodiny a uvedl, že pan Truong Quoc Dung a jeho mladší bratr Truong Dinh Vien pocházeli z provincie Nghe An . Pan Truong Quoc Dung následoval lorda Nguyena, aby s mečem otevřel zemi, zastavil se podél řeky Thu Bon a přišel si vybudovat kariéru ve vesnici Ben Den. Pan Truong Dinh Vien odjel do Ha Tinh, aby v dnešní obci Duc Linh založil rodinu Truong Dinh.

Pro klan Truong ve vesnici Ben Den pořádá obec Dien Quang každoročně festival Thanh Minh. Děti z celého světa se vracejí, aby se zúčastnily výročí úmrtí klanu, pálí kadidlo na znamení vděčnosti svým předkům a posilují své blízké vztahy.

Také 3. dubna letošního roku (6. března) se v obci Dien Quang konal 18. ročník festivalu Thanh Minh v roce At Ty 2025. Na všech silnicích v 10 vesnicích v oblasti se hemžili lidé a vozidla. V této době se totiž většina z 97 klanů v Dien Quangu účastní jarních obřadů spojených s vymetáním hrobů, takže se shromažďuje mnoho potomků z celé země, dokonce i ze zahraničí.

Je to také příležitost pro děti a vnoučata, aby se znovu setkali, aby se dále zdůraznila odpovědnost za spojení rukou, přispívání a budování rodinné linie, obohacování vlasti a její věčné prosperity.

Nesení duchovních tabulek 97 klanů z obce Dien Quang do obřadního centra festivalu Thanh Minh. Foto: CONG TU

Historie zaznamenává, že obec Dien Quang vznikla koncem 14. století. Předkové klanů pocházeli většinou z Nghe An a Thanh Hoa, aby se otevřeli a vybudovali si kariéru. Navzdory vzestupům i pádům historie se předkové klanů sjednocovali, bojovali proti přírodním katastrofám a nepřátelům a zanechávali svým potomkům odkaz a cenné tradice solidarity, vzájemné lásky, vzájemné pomoci a lidské morálky.

Festival Thanh Minh proto nejen ctí dobré tradiční kulturní hodnoty, ale také vychovává vlastenectví a historické tradice; vede klany k sjednocení a silné reakci na hnutí za budování „kulturních rodin“, „kulturních klanů“...

Hlavní události festivalu Ba Thu Bon. Foto: CONG TU

Duchovní síla

14. března 2022 je pro obyvatele obce Duy Tan památným okamžikem, kdy okres Duy Xuyen obdržel certifikát o uznání festivalu Ba Thu Bon za národní nehmotné kulturní dědictví.

Festival dámy Thu Bon je jedním z kulturních a duchovních rituálů nesoucích otisk lidového náboženského života obyvatel spojených s řekou Thu Bon, vyjadřující touhu po prosperitě, modlitby za bohatou úrodu, příznivé počasí, národní mír a prosperitu.

Podle legendy byla paní Thu Bon krásná čamská generálka, talentovaná ve velení vojskům, která bojovala v mnoha bitvách. Během jedné bitvy se vyčerpaná vrhla do řeky, aby spáchala sebevraždu, a její tělo bylo unášeno po proudu.

Paní Thu Bon udělil král dynastie Nguyen titul „Můj Duc Thuc Hanh Phu Nhan Thuong Dang Than“. Na projev vděčnosti paní Thu Bon místní obyvatelé postavili svatyni a každoročně za ni pořádali slavnostní vzpomínkovou bohoslužbu.

Vzpomínková slavnost v mauzoleu Thu Bon. Foto: CONG TU

Pan Nguyen Van Dung - obyvatel obce Duy Trinh (Duy Xuyen) se podělil o to, že festival Ba Thu Bon přitahuje pozornost místních obyvatel i turistů, protože ceremoniál a festivalová část jsou prodchnuty místní kulturní identitou.

Obřad obvykle zahrnuje zdobení, průvod s královským ediktem, vodní průvod, velký obětní obřad a ceremoniál dokončení královského ediktu. Festival zahrnuje závody lodí, zpěv Bai Choi, zpěv Tuong, vystavování místních produktů, pečení koláčů k uctívání Panny Marie, vypouštění květinových luceren a vystoupení bojových umění...

Zvláštní je, že festival Ba Thu Bon nejen ctí „Matku země“, ale je také kulturní výměnou mezi Vietnamci, Cham a Co Tu, což jasně demonstruje duchovní a kulturní identitu regionu.

Během uplynulých 300 let se festival Ba Thu Bon stal důležitým duchovním dědictvím pro obyvatele Quangu. Festival skutečně sjednocuje a probouzí duchovní sílu k překonávání výzev a budování stále rozvinutější vlasti.

Zdroj: https://baoquangnam.vn/suc-manh-van-hoa-xu-quang-tu-goc-nhin-le-hoi-truyen-thong-3156865.html