Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

„Mapa“ literatury a umění 50 let po znovusjednocení země

Vědecká konference „Přehled hnutí a vývoje vietnamské literatury a umění 50 let po znovusjednocení země (30. dubna 1975 – 30. dubna 2025)“, kterou 27. června v Hanoji uspořádal časopis Kultura a umění, zhodnotila vynikající úspěchy vietnamské literatury a umění za uplynulé půlstoletí a zároveň navrhla řešení, která by přispěla k udržitelnému rozvoji v nové éře.

Hà Nội MớiHà Nội Mới27/06/2025

Podporujte objevování a respektujte tvůrčí svobodu

Quang canh hoi thao.jpg
Scéna konference. Foto: Organizační výbor

Při úvodu workshopu šéfredaktor časopisu Hoang Ha Culture and Arts zdůraznil, že „mapa“ kultury a umění od sjednocení země pokračuje ve zdroji revoluční tradice, úzce sleduje realitu a dech života, vyjadřuje touhu po pravdě, dobru a kráse a přispívá k kultivaci duše, myšlenek, citů a ducha vietnamského lidu.

Podle novináře Hoang Ha literatura a umění v období 1975-1985 hluboce odrážely realitu mírového života, budování a obrany vlasti; zároveň se objevovala díla odrážející osobní nuance, obavy z nedostatečnosti a stagnace dotovaného byrokratického mechanismu a poukazující na požadavky na změnu v předvečer obnovy. Celkově v tomto období měla literatura a umění silnou politickou a propagandistickou tendenci se socialistickým realismem jako tvůrčí metodou.

Od roku 1986 proces obnovy povzbuzuje a vytváří příznivé podmínky pro umělce, aby přispěli a diverzifikovali své výrazové styly. Literatura a umění odrážejí mnoho aspektů života, včetně poválečných problémů, s novými perspektivami, ponořují se do osobních osudů a tragédií, a tím propagují základní hodnoty: lidskost, vlastenectví, toleranci, altruismus...

hoang-ha.jpg
Hovoří novinář Hoang Ha, šéfredaktor časopisu Kultura a umění. Foto: Organizační výbor

Spolu s otevíráním se a mezinárodní integrací se posiluje kulturní výměna, je akceptováno mnoho literárních a uměleckých škol, někteří badatelé zmiňují postmoderní tvůrčí trend v literatuře, překračující předchozí tvůrčí rámce.

Mnoho literárních děl bylo přeloženo do zahraničí; mnoho uměleckých programů bylo představeno mezinárodním přátelům prostřednictvím kulturních dnů a kulturních týdnů; řada filmových děl získala mezinárodní ocenění... a tím přispěla k propagaci image země a obyvatel Vietnamu ve světě .

Toto období bylo také svědkem vzniku mnoha nových forem současného umění, jako například: instalace, performance, multimediální umění..., které přispívají k obohacení kulturního a duchovního života veřejnosti, zejména mládeže. Kulturní festivaly ( hudba , film, poezie...) jsou také dobrou podmínkou pro stimulaci kreativity umělců.

Zejména díky úspěchům vědy a techniky se na internetu široce šíří mnoho literárních a uměleckých děl, což přináší nové přístupy tvůrcům i veřejnosti, tj. proaktivní obousměrnou interakci; tím pomáhá tvůrcům pochopit vkus a potřeby veřejnosti, aby mohli vytvářet nová díla, která veřejnost přitahují. Rozvoj trhu s uměním v posledních letech významně přispěl k rozvoji kulturního průmyslu.

„Dá se říci, že umělci nikdy neměli tolik příznivých podmínek pro publikování a popularizaci svých výtvorů jako dnes. Strana a stát vždy věnují zvláštní pozornost kultuře obecně a literatuře a umění zejména. To se projevuje v politikách a pokynech na podporu a povzbuzení zkoumání a respektování tvůrčí svobody umělců,“ řekl novinář Hoang Ha.

Novinář Hoang Ha však také poukázal na to, že literatura a umění v poslední době stále trpí omezeními, konkrétně nedostatkem děl s vysokou ideologickou a uměleckou hodnotou, která by odrážela skutečný význam renovační kauzy a měla by sílu silně ovlivňovat veřejnost. Existují také díla, která jsou zaměřena na zábavu a snadno se řídí triviálním vkusem; některá díla odrážejí patovou situaci, temnotu a odstup od skutečného života. Tradiční umění se při udržování své činnosti setkává s mnoha obtížemi. Teoretická a kritická práce sice dosáhla určitých úspěchů, ale neodpovídají očekáváním. Politika v oblasti literatury a umění má stále problémy a nedostatky...

Toto je také obsah, který podrobně analyzují odborníci, výzkumníci, manažeři, umělci z výzkumných ústavů, kulturních a uměleckých škol, divadel, uměleckých jednotek, specializovaných uměleckých a literárních sdružení na centrální i místní úrovni a mediálních agentur v každé oblasti literatury, performativního umění, filmu, tance atd.

Využití technologií k rozvoji kultury a umění

33 prezentací a přímých příspěvků na konferenci se ohlíželo za vývojem literatury a umění za posledních 50 let a navrhlo účinná řešení pro budování a rozvoj vietnamské literatury a umění, aby se skutečně staly důležitým prvkem pokročilé vietnamské kultury, prodchnutým národní identitou, a přispívaly k udržitelnému rozvoji literatury a umění země v nové éře.

bui-viet-thang.jpg
Promlouvá literární kritik Bui Viet Thang. Foto: Organizační výbor

Spisovatel a kritik Bui Viet Thang se domnívá, že je nutné posilovat a šířit koncept „Příchod k modernitě z tradice“ jako hlavní cestu literárních aktivit, včetně výzkumu i tvorby.

Pokud jde o literární teorii a kritiku, výzkumník Tran Hinh s odkazem na maturitní zkoušku z literatury v roce 2025 uvedl, že se jedná o názorný příklad užšího propojení mezi výukou a učením ve školách a teoretickými a kritickými aktivitami ve společnosti. Výzkumník také potvrdil, že literární teorie a kritika musí také využívat pokroky v digitálních technologiích a technologiích umělé inteligence (AI), aby se zabránilo duplicitě ve výzkumu, kritice a překladu; zároveň je nutné zvýšit počet mezinárodních článků, které se zabývají domácí teorií a kritikou.

V oblasti tradičního umění se zasloužilý umělec Loc Huyen (Vietnamské divadlo Tuong) podělil o úsilí o „oživení“ a pozitivní signály umění Tuong v poslední době. Úspěch unikátních představení a akcí pořádaných Vietnamským divadlem Tuong ve spolupráci s jednotkami i jednotlivci, které přitahují velké množství mladého publika, jako například „Dau Thien Ha Noi“, „Hon Tuong“, „Tuong a generace Z – Když promluví vietnamská duše“, „Texty písní – Hlas mládeže“, „Cham Tuong“... je také otevřeným směrem pro rozvoj tradičních umění, jako je Tuong, Cheo, Cai Luong... v nadcházejícím období.

ndnd-tong-toan-thang.jpg
Projev pronesl lidový umělec Tong Toan Thang, ředitel Vietnamské cirkusové federace. Foto: Organizační výbor

Pokud jde o vysoce mezinárodně integrovanou uměleckou formu cirkusu, lidový umělec Tong Toan Thang, ředitel Vietnamské cirkusové federace, zdůraznil, že aby umění „žilo“ a přitahovalo publikum, je nutné změnit myšlení a inovovat umění. Lidový umělec Tong Toan Thang se podělil o zkušenosti z politických cirkusových uměleckých programů, které prodávají desítky tisíc vstupenek při každém svém spuštění, a uvedl, že Vietnamská cirkusová federace se zaměřuje na zlepšování odborných znalostí a rozvoj zdrojů mladých umělců a zároveň vytváří nové umělecké produkty s využitím moderních technologií v kombinaci s tradiční kvintesenci.

Pokud jde o vzdělávání lidských zdrojů, lidový umělec Tran Ly Ly, předseda představenstva Vietnamské taneční akademie, uvedl, že v kontextu globalizace a silného rozvoje digitálních technologií jsou inovace ve vzdělávání a školení v oblasti tance a dalších uměleckých oborů nevyhnutelným požadavkem pro adaptaci a rozvoj. Podle lidového umělce Tran Ly Ly se inovace musí zaměřit na budování týmu lektorů a umělců s globálním myšlením; rozvoj uměleckého vzdělávání a školení otevřeným, flexibilním a interdisciplinárním směrem; zvýšení uplatňování digitálních technologií a umělé inteligence ve výuce a performativních činnostech; propojení domácího a mezinárodního vzdělávání...

Zdroj: https://hanoimoi.vn/tam-ban-do-van-hoc-nghe-thuat-50-nam-sau-ngay-dat-nuoc-thong-nhat-707014.html


Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Pho „létající“ za 100 000 VND za misku vyvolává kontroverzi, stále je plno zákazníků
Krásný východ slunce nad vietnamským mořem
Cesta do „miniaturní Sapy“: Ponořte se do majestátní a poetické krásy hor a lesů Binh Lieu
Hanojská kavárna se promění v Evropu, stříká umělý sníh a láká zákazníky

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Thajské písmo - „klíč“ k otevření pokladnice znalostí po tisíce let

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt