Další švédská televizní stanice obviněna z falešných zpráv o panu Trumpovi

(CLO) Švédská stanice SVT, podobně jako britská BBC, byla obviněna z úpravy projevu prezidenta Donalda Trumpa s cílem odvést pozornost od myšlenky, že vyzývá k nepokojům.

Loni SVT použila úryvek z projevu pana Trumpa, vložila různé části do zpráv a dala divákům pocit, že pan Trump útok na Kapitol v incidentu z 6. ledna 2021 podpořil.

Mezitím byla odstraněna část, kde vyzýval své příznivce k pokojnému a vlasteneckému vyjádření svých názorů, podobně jako v případě BBC.

Americký prezident Donald Trump. Foto: Bílý dům

SVT zpočátku uvedla, že „důvěřuje zpravodajství SVT o útoku na Kapitol“. Televize později text a klip přepracovala a mezi jednotlivými částmi přidala černé rámečky a pauzy, aby diváci lépe pochopili kontext projevu.

Výkonná producentka Karin Ekmanová trvala na tom, že jde o větší transparentnost, a nevěřila, že by skandál BBC ovlivnil reputaci SVT.

SVT také vysvětlila, že norská televizní stanice NRK již dříve podobným způsobem změnila svou prezentaci útoku na Kapitol.

Skandál BBC se objevil v pořadu Panorama vysílaném loni v říjnu, kdy byl Trumpův projev sestříhán do té míry, že si diváci mylně mysleli, že vyzývá k okupaci Kongresu .

V důsledku toho generální ředitel Tim Davie a ředitelka zpravodajství Deborah Turnessová rezignovali. Pan Trump požadoval, aby BBC do 14. listopadu pořad stáhla, omluvila se a zaplatila odškodnění, a pohrozil žalobou o 1 miliardu dolarů. Stanice se omluvila, ale odmítla vyplatit odškodnění.

Zdroj: https://congluan.vn/them-dai-truyen-hinh-thuy-dien-bi-cao-buoc-dua-tin-sai-ve-ong-trump-10317776.html