„Zvuk střelby“ - Speciální zbraň Vietnamské propagandistické osvobozenecké armády

Pod vedením strany, když byla poprvé založena, Vietnamská propagandistická osvobozenecká armáda – první hlavní národní armáda – fungovala v souladu se zásadou, že základem je budování politiky , propaganda je základní metodou boje proti nepříteli. Zároveň „propaganda a mobilizace“ byly od samého začátku také způsobem, jak armádu budovat a rozvíjet.

27. prosince 1944, pouhých 5 dní po založení Vietnamské propagandistické osvobozenecké armády, spustila tato armáda speciální zbraň - noviny Tieng Gun Roi . Zrod novin okamžitě posloužil propagandě, vzdělávání a výcviku vojáků, přispěl k posílení prestiže a postavení této armády a vytvořil důvěru mezi lidmi před silným rozvojem revoluční armády.

Vietnamská propagandistická osvobozenecká armáda. (Foto: Dokument)

Paní To Thi Trang, zástupkyně ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Cao Bang, uvedla, že noviny vznikly hned po založení Vietnamské propagandistické osvobozenecké armády a hrály důležitou roli v propagandistické práci tohoto týmu.

„Měla jsem štěstí, že jsem vyrůstala se svým dědečkem To Vu Dauem, jedním z prvních 34 vojáků Vietnamské propagandistické osvobozenecké armády. Když byl můj dědeček ještě naživu, chodili k nám jeho přátelé a soudruzi povídat si a vyprávět o své namáhavé revoluční činnosti. Na konci prosince 1944, asi týden poté, co Vietnamská propagandistická osvobozenecká armáda vyhrála dvě bitvy u Phai Khat a Na Ngan, vydal tým noviny Tieng gun reo, aby dále podpořil prestiž týmu a rozšířil revoluční propagandu mezi obyvateli provincií Cao-Bac-Lang. Kromě oficiálních novin v běžném jazyce byly noviny Tieng gun reo přeloženy také do dalších jazyků, jako je Tay, Nung a Dao, a distribuovány dalším organizacím a masám, jako je mládež a ženy,“ sdělila paní To Thi Trang.

Po vítězství u Phai Khat a Na Ngan se velitelská rada Vietnamské propagandistické osvobozenecké armády rozhodla reorganizovat, konsolidovat své síly a poskytnout další výcvik. Po pouhém týdnu bylo posílení dokončeno a tým se rozvinul do roty o 4 četách. Tým také zřídil politický pracovní výbor roty, který byl zorganizován pro členy týmu, aby dále studovali program a předpisy Viet Minhu, naučili se 10 čestných přísah, 12 disciplín, 5 lekcí propagandistického výcviku...

Podle docenta Dr. Tran Ngoc Longa, bývalého zástupce ředitele Vietnamského institutu vojenské historie, za účelem další podpory účinnosti prvních vítězství a rozšíření revoluční propagandy mezi lidmi, vydal tým koncem prosince 1944 noviny Tieng Gun Roi. Byly to první noviny ozbrojených sil a noviny v systému revolučního tisku.

Docent Dr. Tran Ngoc Long, bývalý zástupce ředitele Vietnamského institutu vojenské historie

„Od některých členů Vietnamské propagandistické osvobozenecké armády jsme se dozvěděli, že noviny Tieng Gun Roi publikovaly a analyzovaly směrnici vůdce Ho Či Mina o poslání a budoucnosti Vietnamské propagandistické osvobozenecké armády, neboli publikovaly 10 čestných přísah. Tieng Gun Roi také jednoduše reflektovaly domácí i světovou situaci. Zejména první číslo věnovalo řadu článků podrobným zprávám o prvních dvou vítězstvích u Phai Khat a Na Ngan a také prezentovalo podrobné zkušenosti z těchto dvou vítězství.“ - uvedl docent Dr. Tran Ngoc Long.

Dokumenty z Vietnamského vojenského historického institutu rovněž potvrzují: „Asi týden poté, co se Vietnamská propagandistická osvobozenecká armáda vydala do války a vyhrála první dvě bitvy, vydala noviny Zvuk děl... Organizátoři novin vybrali členy týmu s krásným rukopisem, okopírovali je do mnoha kopií s mnoha různými formáty na typech papíru, které tým v té době mohl mít...“.

„Ačkoli byly noviny Tieng Gun Resounding psané ručně, tištěné a vydávané v rudimentárním stylu, reagovaly pohotově na propagandistickou, vzdělávací a výcvikovou práci revolučních ozbrojených organizací v té době. Reagovaly také na propagandistickou a vzdělávací práci pro masy. To byl předpoklad pro pozdější zrod novin ozbrojených sil. Ačkoli se zrodily a existovaly krátce, ve specifickém historickém kontextu sehrály noviny Tieng Gun Resounding důležitou roli při konkretizaci tehdejšího založení Vietnamské propagandistické osvobozenecké armády, která byla spíše politická než vojenská,“ zhodnotil docent Dr. Tran Ngoc Long.

Prezident Ho Či Min a generál Vo Nguyen Giap diskutovali o bojových plánech. (Foto: VNA)

Před 80 lety v zemi kolovalo mnoho revolučních novin, například „Liberation Flag“ – propagandistická agentura Indočíny přímo řízená soudruhem Truong Chinhem; Cuu Quoc – agentura generálního oddělení Viet Minhu; Giai Phong – propagandistická agentura Viet Minhu na jihu... Zrod novin Tieng Gun Roi však měl pro Vietnamskou propagandistickou osvobozeneckou armádu, zejména první hlavní armádu, a také pro tehdejší vietnamskou revoluci mimořádně důležitý význam.

Podle docenta Dr. Tran Ngoc Longa byl vliv generála Vo Nguyen Giapa na zrod novin Tieng gun reo velmi důležitý: „Generál byl člověk, který hluboce rozuměl, téměř pochopil celého ducha a směřování prezidenta Ho Či Mina, takže generál dobře rozuměl ozbrojené propagandistické práci. Jednou z ostrých zbraní ozbrojené propagandistické práce je tisková práce. Kromě vojenských úkolů, výcviku a stabilizace organizace týmu si generál obzvláště vážil politické práce. Jedním z hlavních úkolů bylo rychle mít noviny pro tým, jednak propagovat první vítězství týmu a jednak přispět k vzdělávání revolučních mas v tehdejší době v provincii Cao-Bac-Lang. Je třeba říci, že od rozhodnutí vydávat noviny Tieng gun reo až po výběr organizátora novin byl generál Vo Nguyen Giap duší novin Tieng gun reo, jedné z předchůdčích organizací později vydávaných Novin lidové armády.“

Snad v historii světové armády žádná armáda nezaložila noviny, svou vlastní mluvčí tak brzy. Noviny „Tieng Gun Resound“ se zrodily, aby naplnily Ho Či Minovu ideologii o budování revolučních ozbrojených sil: „Politika je důležitější než armáda“, „je to propagandistická armáda“, „armáda bez politiky je jako strom bez kořenů“... Zrod novin „Tieng Gun Resound“ – speciální zbraně Vietnamské propagandistické osvobozenecké armády – před 80 lety rychle posloužil propagandě, vzdělávání a výcviku vojáků a přispěl k posílení prestiže, postavení a silnému rozvoji revoluční armády.

Zdroj: https://vov.vn/chinh-tri/tieng-sung-reo-vu-khi-dac-biet-cua-doi-viet-nam-tuyen-truyen-giai-phong-quan-post1122555.vov