Uctění kulturní hodnoty chrámového festivalu Ba Trieu

Návštěvníci budou mít možnost navštívit v jarních dnech zvláštní národní relikvii chrámu Ba Trieu, který se nachází v obci Trieu Loc (Hau Loc). Lidé se hrnou, aby obětovali vonné tyčinky, prohlédli si krajinu a vyjádřili svůj obdiv národní hrdince Trieu Thi Trinh (Ba Trieu), která se zasloužila o odražení útočníků z Dong Ngo (Čína) v polovině 3. století.

Uctění kulturní hodnoty chrámového festivalu Ba Trieu Rituální průvod v nosítkách během festivalu v chrámu Ba Trieu. Foto: Dokument

Podle historických záznamů v roce 248 shromáždila Trieu Thi Trinh (známá také jako Ba Trieu) a její bratr Trieu Quoc Dat, vlivný okresní soudce v regionu, spravedlivé muže a vybrali si horu Nua jako základnu pro praktikování bojových umění, sestavení armády a vyhnání invazní armády východních Wu. Povstání Ba Trieu později selhalo a generálka spáchala sebevraždu na hoře Tung (obec Trieu Loc, dnešní okres Hau Loc) 22. února roku Mau Thin roku 248. Ačkoli povstání Ba Trieu proti invazní armádě východních Wu selhalo, vytvořilo jasný milník v historii, demonstrující nezdolného ducha našeho národa proti cizím útočníkům, zářivý symbol vlastenectví, nezdolné vůle a nezdolného ducha s nesmrtelným rčením: „Chci se svézt na silném větru, šlapat po prudkých vlnách, zabíjet velryby ve Východním moři, vyhnat útočníky Wu, abych znovu získala zemi, osvobodila se z otroctví a neklaněla se tomu, abych byla něčí konkubínou“, které se dodnes předává po mnoho generací.

Na památku zásluh paní Trieu postavili obyvatelé obce Trieu Loc chrám, její hrobku na vrcholu hory Tung, chrám k uctívání paní Trieu na hoře Gai a velký společný dům uprostřed vesnice Phu Dien. Během dynastií Ly, Tran, Le a Nguyen byly chrámy renovovány, byly vydávány královské dekrety a konaly se obřady s národními rituály. Každý rok, v den výročí úmrtí paní Trieu (22. února lunárního kalendáře), přicházejí místní lidé a turisté, aby obětovali vonné tyčinky v chrámu paní Trieu, na historická místa a organizovali mnoho rituálů, kulturních a sportovních aktivit, jako je nošení panáků a pronášení přání v chrámu paní. Mezi nimi je nejunikátnějším, nejdůležitějším a nejposvátnějším rituálem průvod s panáky (známý také jako plesový průvod), který přitahuje velké množství lidí a turistů. Průvod s panáky je jedinečný díky fenoménu „létajících panáků“. Během uplynulých 17 století je chrámový festival Ba Trieu jedním z nejstarších, nejvlivnějších a nejcennějších festivalů v Thanh Hoa. V roce 2014 bylo historické a architektonické místo chrámu Ba Trieu uznáno za zvláštní národní památku.

V roce 2023, u příležitosti 1775. výročí úmrtí národního hrdiny Trieu Thi Trinha, byla provincie Thanh Hoa v chrámu Ba Trieu oceněna titulem Národní nehmotné kulturní dědictví - Festival chrámu Ba Trieu. Jedná se o důležitou událost, která vyjadřuje hlubokou vděčnost a hrdost dnešních generací vůči jejich předchůdcům, kteří významně přispěli k boji proti cizím útočníkům, budovali a chránili vlast a zemi; a zároveň propagovali seznamování a uctívání hodnot kulturního dědictví provincie Thanh Hoa mezi domácími i mezinárodními přáteli.

Uctění kulturní hodnoty chrámového festivalu Ba Trieu Rituál uctívání na festivalu v chrámu Ba Trieu. Foto: dokument

Podle zástupce Správní rady relikvií chrámu Ba Trieu (Centrum Thanh Hoa pro historický výzkum a ochranu kulturního dědictví) Centrum pro historický výzkum a ochranu kulturního dědictví v poslední době uspořádalo mnoho aktivit na propagaci a zvýšení atraktivity místa s relikviemi, které přitahují stále více turistů k návštěvě a obětování kadidla. Centrum koordinovalo organizaci konferencí, kde se podávaly komentáře, hodnotily a doplňovaly vysvětlení k prohlídce spojující chrám Ba Trieu se sousedními relikviemi a v rámci provincie; školení a podporu průvodců v chrámu Ba Trieu (Hau Loc); zahájení školení a podpory pro průvodce v místě s relikviemi chrámu Ba Trieu; zlepšení využití informačních technologií v aktivitách propagujících cestovní ruch, propagaci destinace relikvie chrámu Ba Trieu; vývoj automatických vysvětlujících aplikací ve vietnamštině a angličtině prostřednictvím chytrých mobilních zařízení ve všech turistických destinacích. Od začátku roku do konce února 2024 se očekává, že místo s relikviemi přivítá více než 15 000 návštěvníků, kteří si ho prohlédnou a obětují kadidlo. V současné době jednotka koordinuje s místními úřady aktivní přípravy na festival chrámu Ba Trieu v roce 2024.

Dne 27. února vydalo provinciální ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu plán na uspořádání festivalu chrámu Ba Trieu v roce 2024, který si připomene 1776. výročí úmrtí národního hrdiny Trieu Thi Trinha (22. února roku 248 Mau Thin - 22. února roku 2024 Giap Thin). Festival se bude na provinční úrovni konat od 30. března do 1. dubna 2024 (tj. od 21. do 23. února lunárního kalendáře) v Národní historické a architektonické památce chrámu Ba Trieu (vesnice Phu Dien, obec Trieu Loc, okres Hau Loc). Slavnostní zahájení se uskuteční 31. března (tj. 22. února lunárního kalendáře).

Aby byl festival úspěšný, provinční ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu koordinovalo přípravné práce s různými sektory a lokalitami. Divadlo tradičního umění koordinovalo s Centrem pro historický výzkum a ochranu kulturního dědictví provincie tvorbu scénáře, organizaci inscenace, nácvik, pečlivou a podrobnou přípravu a plné zajištění organizace uměleckého programu. Lidový výbor okresu Hau Loc pověřil okresní policii, aby vypracovala plán pro zajištění bezpečnostních sil, zajištění bezpečnosti a pořádku, kulturní bezpečnosti a bezpečnosti silničního provozu během festivalových dnů. Okresnímu ministerstvu kultury a informací a okresnímu centru pro kulturu, informace, sport a cestovní ruch pověřil organizaci propagandistické a vizuální agitační práce, návrh panelů, vyvěšení transparentů, vlaječek a vlajek na podporu chrámového festivalu Ba Trieu. Organizaci her a jedinečných lidových vystoupení vlasti Hau Loc, zejména obce Trieu Loc. Nařiďte policii obce Trieu Loc, aby ve spolupráci s Centrem pro historický výzkum a ochranu kulturního dědictví kontrolovala a přísně zakazovala organizaci prodejních služeb v oblasti mauzolea Ba Trieu, před branou relikvie chrámu Ba Trieu (s výjimkou plánovaných a povolených oblastí a v oblasti historické relikvie chrámu Ba Trieu); vypracovala plán pro zajištění bezpečnosti silničního provozu, ochrany a pořádku během festivalů a v obytných zónách...

Ngoc Huan

Zdroj