Ho Či Minovo Město reaguje na návrh na přejmenování ulic po sloučení

Ministerstvo kultury a sportu Ho Či Minova Města bude koordinovat s městskými částmi, obcemi a zvláštními zónami kontrolu a pojmenování nepojmenovaných silnic nebo přejmenování silnic se stejným názvem nebo číslem ve stejné oblasti.

V souhrnu odpovědí na petice voličů před koncem roku, kdy se konala Lidová rada Ho Či Minova města, reagoval Odbor kultury a sportu Ho Či Minova města na řadu návrhů týkajících se přejmenování ulic.

Konkrétně pan Le Van Thanh, vedoucí výboru pro práci v obvodu 7, Cau Kieu, navrhl po zavedení dvouúrovňového modelu místní samosprávy přezkoumat, porovnat a řešit případy duplicitních názvů ulic mezi obvody. Obyvatelé obvodu Binh Tri Dong mezitím navrhli změnit názvy ulic Ma Lo a Chien Luoc.

K této otázce ministerstvo kultury a sportu uvedlo, že po sloučení obou provincií zaslalo dokument, v němž požaduje, aby Lidové výbory 168 obvodů, obcí a zvláštních zón posílily státní správu pojmenování a přejmenování ulic a veřejných prací v dané oblasti.

Po sloučení má Ho Či Minovo Město mnoho ulic se stejným názvem. FOTO: SY DONG

Ministerstvo kultury a sportu dále požádalo obvody, obce a zvláštní zóny, aby přezkoumaly silnice se stejným názvem a číslem ve stejném obvodu, obci nebo zvláštní zóně a zaslaly je Ministerstvu kultury a sportu k syntéze a podání zprávy Lidovému výboru Ho Či Minova města.

Na tomto základě bude Ministerstvo kultury a sportu koordinovat s obvody, obcemi a zvláštními zónami pojmenování nepojmenovaných silnic nebo přejmenování silnic se stejným názvem nebo číslem ve stejném obvodu, obci nebo zvláštní zóně, aby se vytvořily příznivé podmínky pro lidi v administrativních, obchodních a servisních transakcích.

Je nutné změnit název ulic Ma Lo a Chien Luoc?

Pokud jde o návrh na přejmenování ulic Ma Lo a Chien Luoc, ministerstvo kultury a sportu také vysvětlilo historii, původ a řešení.

Konkrétně ulice Ma Lo byla dříve stezkou ve vesnici, lidé jí říkali ulice Ma Lo a postupem času se stal oficiálním. Název místa Ma Lo existuje již dlouho, protože se zde nachází hřbitov s hroby postavenými ve tvaru sporáku. Slovo „ma lo“ se špatně vyslovovalo a psalo jako „ma lo“, lidé jí dříve říkali Ma Lo.

Obyvatelé městské části Binh Tri Dong (HCMC) požádali o změnu názvu ulice Ma Lo. FOTO: HTV

Podobně i silnice Chien Luoc existovala před rokem 1975, byla to nezpevněná cesta podél příkopu kolem strategicky důležité osady, takže ji lidé nazývali Silnice Chien Luoc. Dodnes si silnice zachovala svůj starý název.

Pokud jde o plán manipulace, Ministerstvo kultury a sportu Ho Či Minova Města citovalo článek 5 vládního nařízení č. 91/2005, který stanoví, že názvy silnic, ulic a veřejných staveb, které mají známé názvy, jsou úzce spjaty s historií a kulturou národa a lokality a jsou hluboce zakořeněny v podvědomí a pocitech lidí po mnoho generací, se nezmění.

V případech, kdy silnice, ulice nebo veřejná budova byla pojmenována, ale je považována za takovou, která nemá historický ani kulturní význam, není v souladu se zvyky a tradicemi daného národa, není reprezentativní pro danou zemi nebo lokalitu nebo má negativní vliv či dopad na společnost, musí být název změněn, ale je nutné pečlivé zvážení.

Na základě výše uvedených předpisů postoupí Ministerstvo kultury a sportu petici voličů k posouzení Lidovému výboru volebního obvodu Binh Tri Dong. V případě přejmenování doporučí Ministerstvo kultury a sportu Lidovému výboru Ho Či Minova Města posouzení a předložení petice Lidové radě Ho Či Minova Města k rozhodnutí.

Zdroj: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-phan-hoi-de-xuat-doi-ten-duong-sau-sap-nhap-1020164.html