Lidový lékař, profesor, doktor Hoang Bao Chau (narozen 12. prosince 1929) je jednou z typických tváří vietnamské tradiční medicíny: věnuje se klinické práci, výzkumu a výuce a zároveň vytrvale prosazuje cestu kombinace tradiční medicíny s medicínou moderní.
Studium v Číně a příspěvek k založení Fakulty tradiční medicíny na Lékařské univerzitě v Hanoji
Mezi lékařskými intelektuály, kteří vyrůstali během odbojové války, byl docent, doktor Hoang Bao Chau, mezi zdravotnickým personálem, který byl velmi brzy vyslán studovat do zahraničí. Paměti zaznamenávají, že kolem konce srpna 1953, v rámci plánu vyslání téměř 200 „budoucích kádrů“ studovat do zahraničí, delegace Lékařské fakulty také vyslala lidi do Číny, včetně Hoang Bao Chaua.
Na tomto základě získal formální vzdělání v orientální medicíně v Pekingu a absolvoval katedru orientální medicíny Pekingské lékařské univerzity. Z tohoto akademického „kapitálu“ vytrvale kráčel cestu kombinování podstaty tradiční medicíny s úspěchy moderní medicíny, což považoval za klíč k praktickému přínosu orientální medicíny pro péči o zdraví lidí.
Jako učitel se docent Hoang Bao Chau podílel na výuce, předával svou profesi a standardizoval znalosti mnoha generacím lékařů. Působil jako lektor na Lékařské univerzitě v Hanoji, což dokazuje jeho dlouhodobou přítomnost v akademickém a pedagogickém životě školy. Kromě výuky také soustavně psal a „modernizoval“ učebnice a monografie tradiční medicíny srozumitelným vědeckým jazykem, čímž významně přispěl k formování týmu lékařů s tradičním základem i moderním klinickým myšlením.
Docent Hoang Bao Chau - muž, který strávil svůj život položením základů pro standardizaci a modernizaci vietnamské orientální medicíny,
Otisk s Ústřední nemocnicí tradiční medicíny
V historii rozvoje přední instituce tradiční medicíny zastával profesor Hoang Bao Chau mnoho odborných a manažerských pozic. Úvodní dokumenty Ústřední nemocnice tradiční medicíny ukazují, že po dlouhou dobu zastával vedoucí role, včetně období, kdy byl ředitelem Vietnamského institutu tradiční medicíny.
Z pohledu „příspěvků pro nemocnici“ nespočívá jeho největší známka v několika sloganech, ale v duchu budování přední nemocnice/ústavu standardizovaným, metodickým a fundovaným směrem, aby tradiční medicína nebyla jen „zkušeností“, ale stala se důvěryhodnou součástí systému zdravotní péče.
Doprovází Asociaci orientální medicíny a profesní život komunity orientální medicíny
Na úrovni profesních sdružení je profesor Hoang Bao Chau zmiňován jako vlivný profesionální hlas, který zastával vedoucí roli v systému lékařských sdružení (bývalý viceprezident Vietnamské asociace orientální medicíny, bývalý viceprezident Vietnamské lékařské asociace...).
Cenné je, že vždy zdůrazňuje zásadu: orientální medicína musí jít ruku v ruce s ověřováním a hodnocením bezpečnosti a účinnosti. V článku o metodě „Dien Chan“ to byl on, kdo otevřeně poznamenal, že prezentovaný diagram „postrádá vědecký základ“, a vznesl velmi specifické protiotázky ohledně jeho racionality a praktičnosti.
Ve stejném duchu, když hovořil o manuální intervenční metodě (masáž, manipulace se svaly a šlachami atd.), opatrně uznal: Je možné „dosáhnout počátečních výsledků“ na základě mechanismu účinku, ale stále to vyžaduje dlouhodobé sledování, hodnocení podle úrovně poškození atd.
Právě tento postoj, který nespočívá ani v přímém odmítání, ani v bezpodmínečné podpoře, přispěl k vytvoření „profesionálního temperamentu“, který mnoho generací praktiků orientální medicíny považuje za standard.
Příspěvek pro lékařský průmysl: Standardizace znalostí, modernizace jazyka orientální medicíny
Pokud je nemocnice „adresou“ pro praxi, pak jsou knihy a školení „dlouhou cestou“ k vytvoření společenského vlivu. Docent Hoang Bao Chau je uznáván za psaní knih o tradiční medicíně v moderním jazyce, přispívá ke standardizaci znalostí a pomáhá studentům k systematickému přístupu. Mnohé z jeho knih jsou jasně zmíněny, například: Základy teorie tradiční medicíny, Tradiční medicína, Tradiční medicína a klinická aplikace, Patologie Kim khoi, Základní obsah Noi Kinh...
Nezastavil se pouze u učebnic, ale podílel se také na slovníkovo-encyklopedických pracích, přispíval k „identifikaci“ pojmů a standardizaci vyjadřování znalostí orientální medicíny v akademickém systému.
Zástupce ministra Tran Van Thuan laskavě navštívil a vyjádřil vděčnost 93letému profesoru, doktoru Hoang Bao Chauovi, bývalému řediteli Ústřední nemocnice tradiční medicíny.
Důstojné odměny za obětavou kariéru
Profesor Hoang Bao Chau získal ocenění:
- Medaile za práci první třídy (2012)
- Cena Hai Thuong Lan Ong (2011)
- Spolu s mnoha formami odměn od zdravotnictví a profesních sdružení.
Tato ocenění nejen oceňují dosažené výsledky, ale také symbolizují trvalou kariéru oddanou vědě a pacientům.
Rozloučení s „obřím stromem“ vietnamské orientální medicíny
Rodina a vietnamský průmysl tradiční medicíny právě obdrželi smutnou zprávu: Zemřel docent, doktor Hoang Bao Chau - bývalý ředitel Ústřední nemocnice tradiční medicíny, bývalý viceprezident Ústřední asociace tradiční medicíny Vietnamu, bývalý viceprezident Generální asociace vietnamské medicíny a bývalý ředitel Institutu tradiční medicíny Vietnamu.
Úmrtí docenta Hoang Bao Chaua končí život úzce spjatý s „trojúhelníkem“: nemocnice – profesní sdružení – akademická obec; zanechává po sobě hluboký zármutek pro kolegy, studenty, Vietnamskou asociaci orientální medicíny a mnoho generací pacientů – těch, které vyšetřoval, léčil, školil, učil a inspiroval k tomu, aby žili slušný život ve svém povolání.
Odkaz, který po sobě zanechal, není jen titul nebo medaile, ale standard: Pro praktikování orientální medicíny je nutné mít lékařskou etiku. Pokud se orientální medicína chce dostat daleko, musí být vědecká, transparentní, mít hodnocení a generace studentů, kteří se tomuto povolání věnují, mají lékařskou etiku, vědecké znalosti a touhu rozvíjet vietnamský průmysl orientální medicíny.
Sbohem, učiteli!
Zdroj: https://suckhoedoisong.vn/ttndgsbs-hoang-bao-chau-nguoi-tron-doi-dat-nen-mong-chuan-hoa-va-hien-dai-hoa-dong-y-viet-nam-169251126201142125.htm






Komentář (0)