
Tanec s lucernami a starověký zpěv Cheo Chai z obce Thieu Quang jsou uznávány jako národní nehmotné kulturní dědictví.
Umělec Nguyen Thi Thuy, vášnivý milovník tance s lucernami a starověkého zpěvu Cheo ve vesnici Nhan Cao v obci Thieu Quang, uvedl: „Tanec s lucernami a starověký zpěv Cheo ve vesnici Nhan Cao v obci Thieu Quang neví, kdy začaly. Víme jen, že toto představení je spojeno s festivalem Ngu Vong Phuong. Tento festival se koná každý rok od 8. do 12. dne prvního lunárního měsíce. Kromě obřadu se koná také festival s lidovými hrami a představeními, jako jsou: průvod lodí, houpání, kohoutí zápasy, lidské šachy, lví tanec... Nejvíce zvláštním představením je tanec s lucernami a starověký zpěv Cheo.“
Lampionový tanec v obci Thieu Quang má taneční tým 12 dívek, které dobře zpívají, tančí pružně, nosí dlouhé černé sukně, hnědé čtyřdílné košile, červené šátky omotané kolem hlavy a drží růžové hedvábné proužky dlouhé asi 2 metry. Taneční tým se seřadí horizontálně s disky luceren na hlavách, každý disk má 7 luceren. Dívky provádějí taneční pohyby ladně, dovedně a přitahují publikum. Jedinečným a zvláštním rysem lampionového tance je plynulá kombinace zpěvu a každého tanečního pohybu. Když začne hudba, 12 dívek nese na hlavách disk luceren, zpívá a tančí a tvoří písmena Nhat, Nhi, Tam, Tu a Ngu a nakonec lucerny srolují do okvětních lístků, aby je obětovaly bohům.
Spolu s tancem luceren se zpívá starověký zpěv Cheo. K provedení starověkého zpěvu Cheo je potřeba 12 lidí, kteří umí zpívat Cheo, včetně 2 mužů (lodníků) v hnědém oblečení, kteří drží veslo, a 10 dívek ve stejném oblečení, v hnědých košilích, dlouhých černých sukních sahajících až k patám, s kulatými vlasy a s vesly. Členové týmu se seřadí do 2 řad a zpívají 4 písně: zpívají „kopí-chay“, „tanec s vějemi“, „zpívají o lodi“ a „kopí-chan sao“.
Díky jedinečným hodnotám lidového umění běhu s lucernou a starověkého zpěvu Cheo Chai v obci Thieu Quang bylo toto umění uznáno za národní nehmotné kulturní dědictví (březen 2023). Je to čest pro stranický výbor, vládu a obyvatele obce Thieu Quang. Pan Ngo Xuan Dung, místopředseda Lidového výboru obce Thieu Quang, řekl: „Být uznán za národní nehmotné kulturní dědictví je obtížné, zachovat a propagovat hodnotu dědictví běhu s lucernou a starověkého zpěvu Cheo Chai je ještě obtížnější. Obec Thieu Quang proto nařídila organizacím a odborům, aby zintenzivnily propagandu a vzdělávání , aby si lidé uvědomili hodnotu, roli a význam tohoto dědictví v životě. Odtud jdou praktické kroky k zachování a propagaci dědictví běhu s lucernou a starověkého zpěvu Cheo Chai. Zároveň se školy zaměřují na vzdělávání v oblasti dědictví obecně a na umění běhu s lucernou a starověkého zpěvu Cheo Chai zejména...“.
Střední škola Thieu Giang (obec Thieu Quang) si uvědomuje odpovědnost za zachování kulturního dědictví a nařídila učitelům společenských věd , aby do svých hodin začlenili obsah výchovy k historickým hodnotám. Zároveň pozvali řemeslníky, aby učili studenty, kteří se zajímají o tradiční umění, tradiční tanec s lucernami a zpěv Cheo Chai. Díky dobré propagandě a vzdělávací práci si mnoho studentů školy uvědomuje potřebu zachování tradičních kulturních hodnot a aktivně se zapojuje do učení zpěvu Cheo Chai a tance s lucernami.
Han Le Tram Anh, žák 7.A na střední škole Thieu Giang, se podělil: „Pro mě je učení se zpívat tradiční Cheo Chai a tančit s běžícími světly ctí, protože to nejen přispívá k zachování kulturní identity mé vlasti, ale také šíří lásku k dědictví mezi mé přátele a mladou generaci v okolí. Proto se budu aktivně učit od umělců tančit, zpívat a vést studenty ve škole k účasti.“
Věřím, že s pozorností stranického výboru, vlády a místních obyvatel bude mít národní nehmotné kulturní dědictví tance s lucernami a starověkého zpěvu Cheo silnou vitalitu v duchovním životě lidí v oblasti. Navždy zůstane neocenitelným kulturním bohatstvím a hrdostí generací obyvatel Thieu Quang, takže kultura je duchovním základem, vnitřní silou a velkou hnací silou pro rychlý a udržitelný rozvoj obce Thieu Quang.
Článek a fotografie: Thanh Thuy
Zdroj: https://baothanhhoa.vn/ve-thieu-quang-nghe-chuyen-gin-giu-nbsp-mua-den-chay-chu-hat-cheo-chai-co-270967.htm










Komentář (0)