Vu Dieu Thao: „Žurnalistika mi pomáhá šířit krásu pipy“

Než se umělkyně Vu Dieu Thao stala součástí pipy, pracovala jako redaktorka a televizní moderátorka v oblasti kultury a umění. Právě její novinářská kariéra jí pomohla najít efektivnější přístupy k přiblížení pipy mladým lidem.

Umělec Vu Dieu Thao je vždycky připoután k pipě. (Foto: NVCC)

Vu Dieu Thao „měla předurčený vztah“ k žurnalistice, když studovala na Vietnamské národní hudební akademii a spolupracovala jako moderátorka mnoha pořadů vietnamské televize, jako například Saturday Afternoon Cinema, Cinema Viewpoint, Sunday Arts...

Vu Dieu Thao pracuje poměrně dlouhou dobu v digitální televizní stanici VTC. Právě zde také prošla přechodem od pozice moderátorky ve studiu k hudební redaktorce – oboru, ve kterém má odborné znalosti a hlubokou vášeň. „Uvědomila jsem si, že nejlepší je dělat práci, kterou opravdu miluji a které rozumím,“ svěřila se.

Právě toto období z Dieu Thao vypěstovalo novinářku s hloubkou, strategickým přístupem a zvláštním citem pro tradiční kulturu – něco, co si později, když se vrátila jako umělkyně hrající na pipu, uvědomila ještě hlouběji.

Jako televizní pracovník, zejména v roli produkce programů o tradičním umění, si Dieu Thao jasně uvědomuje odpovědnost tisku za šíření tradiční kultury mezi moderní publikum.

„Tradiční kultura je ze své podstaty krásná. Aby ji však mladí lidé pochopili a milovali, musí být zprostředkována způsobem, který je vhodný, rychlý, blízký, živý a zajímavý,“ sdělila. V sérii programů, které vytvořila, Dieu Thao vždy upřednostňuje výběr témat jako Hat Xoan, Quan Ho, Tuong Co, Cheo, Cai Luong, Don Ca Tai Tu…, aby vzbudila národní hrdost, zejména u mladých lidí.

Pro Vu Dieu Thao platí, že ať už veřejnost na pipě miluje cokoli, je ochotna to změnit, aby k ní přistupovala co nejvhodnějším způsobem. Pokud v minulosti, kdy digitální platformy ještě nebyly rozvinuté, byla televize nejúčinnějším způsobem, jak se tradiční hudba dostala k publiku, pak je pro ni příležitostí šířit svou lásku k pipě šíření novinářky specializující se na kulturu a umění ve VTC.

„Kromě žurnalistiky potřebují kulturní a umělečtí novináři také solidní profesní základ. V tom vidím svou výhodu – jak pro podporu svých profesních silných stránek, tak pro práci, která je věrná mé vášni. Televize mi dala příležitost otevřít si vlastní cestu k tomu, abych pipu co nejrychleji a nejefektivněji přiblížila veřejnosti,“ řekla.

V sérii Vietnamských melodií, kterou Dieu Thao produkoval, se pipa mnohokrát objevila s kreativními a uměleckými vystoupeními, čímž udělala dojem na publikum po celé zemi.

Nezastavila se u tradičních modelů a aktivně spolupracovala s mnoha hudebníky na experimentování s kombinací pipy s EDM, world music... s touhou přinést k tomuto nástroji svěžejší přístup. „Abych mohla udělat cokoli pro rozvoj pipy, jsem ochotna udělat maximum,“ prohlásila Dieu Thao.

Dny strávené prací na výrobním místě nejen pomohly Dieu Thao nashromáždit zkušenosti a znalosti, ale také jí pomohly pochopit a sympatizovat s komunitou lidových umělců – těmi, kteří celým svým životem tiše chrání národní kulturní poklady.

„Za každým programem stojí úzké propojení mezi umělci, divadly, kulturními centry… Někdy skupina více než 40 umělců přepraví rekvizity a kostýmy z provincie do Hanoje jen proto, aby za omezeného rozpočtu nahráli představení. Přesto však s radostí a bez váhání podpoří program, protože se všichni shodují na poslání zachovat a šířit tradiční umění,“ svěřila se.

Dieu Thao přiznala, že díky svým zkušenostem s editací a organizací programů má komplexnější a strategičtější pohled na oslovování publika. „Umělec dnes nejenže musí dobře hrát, ale také musí jasně chápat, co dělá, pro koho a jak k publiku oslovit. Aby se tradiční hudba silně šířila, musí být vyprávěna jazykem odpovídajícím době,“ analyzovala.

Právě díky žurnalistice se Dieu Thao naučila, jak vyprávět příběh, který se skrývá za každým vystoupením, a jak vést publikum od informací k emocím – to je to, co dělá její vystoupení tím, co ji odlišuje.

Díky tomu, že je Dieu Thao zároveň moderátorkou i interpretkou, dokáže porozumět programu v šíři i hloubce. Dokáže vysvětlit autora, kontext vzniku a zajímavé detaily týkající se každého díla, než diváky zavede k představení, čímž se show stává „hudební konverzací“ a ne jen pouhým jevištěm.

Dieu Thao, která se setkala se dvěma zdánlivě oddělenými obory – žurnalistikou a performancí – si uvědomila hluboký průnik, kterým je touha zprostředkovat kulturní poselství komunitě. „Novináři i umělci jsou všichni vypravěči. Vyprávíme příběhy slovy, zvuky a obrazy – abychom zachovali krásu a propojili tradiční hodnoty se současností a budoucností,“ svěřila se.

V současné době se Dieu Thao kromě výuky na Vietnamské národní hudební akademii i nadále podílí na editaci a produkci uměleckých programů, zejména programů tradičních performancí. Ačkoli se již nevěnuje žurnalistice tak často jako dříve, duch žurnalistiky a mediální myšlení jsou stále prodchnuty způsobem, jakým pracuje a žije s uměním.

Zdroj: NOVINY NHAN DAN

Zdroj: https://baosoctrang.org.vn/van-hoa-the-thao-du-lich/202506/vu-dieu-thao-nghe-bao-giup-toi-lan-toa-ve-dep-cua-ty-ba-c170b78/