Obchodní přebytek s USA: Vietnam si zaslouží spravedlivé zacházení

(Chinhphu.vn) - V dnešním integrovaném a vzájemně závislém světě mohou statistiky – pokud nejsou zasazeny do správného kontextu a okolností – někdy vést ke škodlivým mylným představám.

Dr. Nguyen Si Dung: Vietnam dělá to, co každá ambiciózní země: Vážně se zapojuje do globální hry vlastní prací - Foto: VGP

Jedním z takových nešťastných omylů či nedorozumění je, že lidé vnímají velký obchodní přebytek Vietnamu se Spojenými státy jako známku nespravedlnosti, ba dokonce obchodní manipulace. A nyní se to konkretizuje oznámením o zavedení cel až do výše 46 % na zboží dovážené z Vietnamu do Spojených států.

Ale jak bychom měli těmto číslům rozumět, aby plně a poctivě odrážela povahu hospodářských vztahů mezi oběma zeměmi? A pokud se vydáme cestou zavedení cel, kdo bude skutečně znevýhodněn?

Žádná manipulace, jen fungující pravidla trhu

Vietnam nedevalvoval svou měnu. Vietnam nelegálně nedotoval export. Místo toho se Vietnam vynořil z hlubokých reforem, otevřel své trhy, přilákal investice a integroval se do globálního dodavatelského řetězce – disciplinovaným, trpělivým a transparentním způsobem.

Skutečnost, že Vietnam každoročně vyváží do USA zboží v hodnotě přes 100 miliard USD a dováží pouze asi 10 miliard USD, je nevyhnutelným důsledkem rozvojového modelu založeného na exportně orientované průmyslové výrobě. To však neznamená, že z toho Vietnam nadměrně profituje. Většina tohoto zboží totiž není „vytvářena“ Vietnamem, ale je vyráběna ve Vietnamu podniky s přímými zahraničními investicemi – včetně mnoha amerických podniků – a poté reexportována do USA.

Chytrý telefon s označením „Vyrobeno ve Vietnamu“ vyvážený na americký trh může mít hodnotu 500 dolarů, ale Vietnam si ponechává pouze 15–20 dolarů přidané hodnoty. Zbytek jde zpět do center pro design, vývoj, branding a distribuci – většina z nich se nachází v USA. Obchodní bilance tedy vykazuje pro Vietnam obchodní přebytek, ale hodnotová bilance je nakloněna ve prospěch USA.

Amerika nejenže neztratí, ale také hodně získá.

Buďme upřímní: Kdo z tohoto ekonomického vztahu nejvíce těží?

V první řadě americký spotřebitel. Od bot Nike vyrobených ve Vietnamu, přes dřevěnou židli v obývacím pokoji až po levný notebook – to vše pomáhá Američanům žít pohodlněji se svými výplatami.

Další jsou americké technologické a módní korporace. Přesunuly své továrny do Vietnamu ne proto, že by k tomu byly nuceny, ale proto, že se jednalo o strategické rozhodnutí, které pomohlo snížit náklady, stabilizovat dodavatelský řetězec a vyrovnat se s geopolitickými výkyvy. Vietnam se stal ideální alternativní destinací pro některé země v regionu, zatímco zisky stále plynuly do Silicon Valley nebo na Wall Street.

Třetím je americký zemědělský exportní průmysl. Vietnam dováží z USA bavlnu, sóju, stroje a zdravotnické vybavení v hodnotě miliard dolarů. Vietnamští farmáři se mezitím stále snaží prodat na americkém trhu kilogramy rýže a litry rybí omáčky – většina z nich však stále čelí technickým překážkám.

Jinými slovy, pokud je tento vztah hrou, je to hra, ve které vyhrávají všichni – a Amerika může vyhrát více.

Mnoho lidí se dívá na obchodní přebytek a myslí si, že Vietnam „bohatne“ na bedrech USA. Pravda je ale taková: Vietnam odvádí práci kvalifikovaného řemeslníka, je zodpovědný za zpracování, montáž, zajištění pokroku, udržování kvality – ale nevlastní design, neurčuje prodejní cenu a nebere si většinu zisku.

Aby si Vietnam udržel tuto pozici, musí učinit mnoho kompromisů: tlak na pracovní sílu, náklady na energie… a riziko, že se v případě zhoršení mezinárodní situace stane slabým článkem v dodavatelském řetězci.

Vietnam také nesmí volně řídit obchod jako velmoci. Každá malá změna cel, každý konflikt v normách může celou situaci narušit. Tuto křehkost nelze nazvat nespravedlivou výhodou.

Pokud bude zavedeno 46% clo, první, kdo bude postižen, nebudou nutně vietnamské podniky, ale dodavatelské řetězce korporací. Amerika, které trvalo roky, než se přesunula z jiných zemí do Vietnamu; američtí spotřebitelé, protože cena zboží poroste; vztahy Vietnamsko-americká strategie, která se ubírá cestou pozitivního vývoje v duchu vzájemného respektu a důvěry.

V nestabilním světě je udržování spravedlivých, transparentních a vzájemně výhodných obchodních vztahů základem dlouhodobé a udržitelné stability.

Na druhou stranu se zdá, že americká strana bere v úvahu pouze obchodní deficit zboží, nikoli obrovský přebytek amerického exportu služeb.

Když politika vyžaduje hlubší pohled než jen čísla

Obchodní politiku nemůžeme budovat pouze na základě bilance dovozu a vývozu. Tato čísla neříkají celou pravdu. Potřebujeme se hluboce zamyslet nad strukturou hodnotového řetězce, skutečnými přínosy a kvalitou spolupráce, jakož i nad praktickými výhodami pro obyvatele obou zemí.

Vietnam se nikdy nesnažil zbohatnout nelegálními prostředky. Vietnam nemanipuluje. Vietnam prostě dělá to, co každý ambiciózní národ: vážně se zapojuje do globální hry vlastní prací.

A tak si Vietnam zaslouží spravedlivé zacházení.

Dr. Nguyen Si Dung

Zdroj: https://baochinhphu.vn/xuat-sieu-sang-my-viet-nam-xung-dang-duoc-doi-xu-cong-bang-102250406081959758.htm