Dieses Rundschreiben regelt die gerichtliche Beurteilung in den Bereichen Landwirtschaft und Umwelt, einschließlich: des Bereichs der gerichtlichen Beurteilung; der für die Tätigkeit der gerichtlichen Beurteilung geltenden Berufsstandards; der Frist für die gerichtliche Beurteilung; gerichtliche Gutachter, gerichtliche Gutachter nach Fall, gerichtliche Beurteilungsorganisationen nach Fall; Verfahren und Verantwortlichkeiten für die Organisation der Durchführung der gerichtlichen Beurteilung.
Bereich der forensischen Untersuchung
Das Rundschreiben nennt 21 Bereiche juristischer Fachkompetenz im Bereich Landwirtschaft und Umwelt, darunter:
1- Anbau und Pflanzenschutz; 2- Tierhaltung und Veterinärmedizin; 3- Forstwirtschaft; 4- Salzindustrie; 5- Aquakultur; 6- Bewässerung; 7- Deichmanagement und Prävention und Bekämpfung von Naturkatastrophen; 8- Lebensmittelsicherheit von landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und aquatischen Produkten sowie Salz; 9- Qualitätsmanagement von Pflanzensorten, Vieh, Geflügel, Haustieren, Werkzeugen, Ausrüstung, Materialien, Produkten und Dienstleistungen der Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Salzindustrie und aquatischen Produkten; 10- Erhaltung, Verarbeitung und Transport von landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und aquatischen Produkten; 11- Land; 12- Wasserressourcen; 13- Geologie und Mineralien; 14- Umwelt; 15- Naturschutz und Biodiversität; 16- Hydrometeorologie; 17- Klimawandel; 18- Vermessung, Kartierung und geografische Informationen; 19- Integriertes Ressourcenmanagement und Schutz der Meeres- und Inselumwelt; 20- Fernerkundung; 21- Investitionsmanagement, Investitionen in den Bau von Spezialarbeiten in den Bereichen Landwirtschaft und Umwelt.
Frist für die gerichtliche Beurteilung
In Artikel 26a Absatz 2 des Gesetzes über die gerichtliche Begutachtung heißt es:
Die Frist für die Durchführung eines Gutachtens in Verfahren, in denen ein Gutachten erforderlich ist, richtet sich nach den Bestimmungen des Strafprozessrechts.
Das Rundschreiben legt fest, dass die maximale Dauer für die gerichtliche Beurteilung im Bereich Landwirtschaft und Umwelt drei Monate beträgt, mit Ausnahme des in Absatz 2, Artikel 26a des Gesetzes über die gerichtliche Beurteilung von 2012, geändert und ergänzt im Jahr 2020, genannten Falls.
Falls der gerichtliche Beurteilungsfall kompliziert ist oder einen großen Arbeitsumfang aufweist oder mehrere Bereiche betrifft und in die Zuständigkeit mehrerer Behörden und Organisationen fällt, beträgt die maximale Beurteilungsdauer vier Monate.
Der Zeitraum für die gerichtliche Beurteilung kann auf schriftlichen Antrag der Person oder Organisation, die die gerichtliche Beurteilung durchführt, verlängert werden, jedoch nicht mehr als um die Hälfte des oben genannten Höchstzeitraums. Dies wird von der Behörde, die die gerichtliche Beurteilung beantragt, schriftlich beschlossen.
Falls Probleme auftreten oder Gründe für die Annahme vorliegen, dass die Begutachtung nicht fristgerecht abgeschlossen werden kann, muss die Person oder Organisation, die die forensische Begutachtung durchführt, dies dem Antragsteller unter klarer Angabe der Gründe und des voraussichtlichen Fertigstellungszeitpunkts unverzüglich schriftlich mitteilen und eine Schlussfolgerung zur forensischen Begutachtung herausgeben.
Die Frist für die gerichtliche Begutachtung beginnt mit dem Tag, an dem die Person oder Organisation, die die gerichtliche Begutachtung durchführt, den Bescheid über die Beantragung der gerichtlichen Begutachtung erhält und alle für die gerichtliche Begutachtung erforderlichen Unterlagen, Begutachtungsgegenstände, Informationen, Dokumente, Gegenstände und Muster erhält.
Falls eine Ergänzung der Akten und Dokumente als Grundlage für die Beurteilung erforderlich ist, muss die Person oder Organisation, die die gerichtliche Beurteilung durchführt, bei der Behörde oder Person, die die gerichtliche Beurteilung beantragt, eine schriftliche Aufforderung zur Ergänzung der Akten und Dokumente einreichen. Die Zeit zwischen der schriftlichen Aufforderung und dem Erhalt der ergänzten Akten und Dokumente wird bei der Frist für die gerichtliche Beurteilung nicht mitgerechnet.
Das Rundschreiben tritt am 11. August 2025 in Kraft.
Quelle: https://baolaocai.vn/21-linh-vuc-giam-dinh-tu-phap-trong-nong-nghiep-va-moi-truong-post648165.html
![[Foto] Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, besucht die vietnamesische Heldin Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)