545 Ausländer verlassen den Gazastreifen, EU erwägt Sanktionen gegen Russland, deutscher Regierungschef reist „fleißig“ nach Afrika

[Anzeige_1]
Die Zeitung „World & Vietnam“ beleuchtet heute Morgen, am 2. November, einige bemerkenswerte Weltnachrichten.

Asien

TEMPO. Der indonesische Präsident Joko Widodo kündigte Pläne zum Bau eines grünen, umweltfreundlichen Krankenhauses in der neuen Hauptstadt Nusantara an, das voraussichtlich bis Mitte 2024 fertiggestellt sein wird.

KPL. Die Außenminister von Laos und Thailand haben Gespräche über den Bau einer Eisenbahnbrücke über den Mekong aufgenommen, die die laotische Hauptstadt Vientiane mit der Provinz Nong Khai im Nordosten Thailands verbinden soll.

BANGKOK POST. Die thailändische Regierung hat ein Vorzugsdarlehenspaket von bis zu 150.000 Baht (ca. 4.100 US-Dollar) für jeden thailändischen Arbeiter genehmigt, der aufgrund der Auswirkungen des Hamas-Israel-Konflikts aus Israel zurückkehrt.

AFP. Hunderte Menschen mit ausländischen Pässen sowie Verwundete haben begonnen, den Gazastreifen über den Grenzübergang Rafah zu verlassen, nachdem Ägypten den Übergang zum ersten Mal seit Ausbruch des Konflikts am 7. Oktober wieder geöffnet hatte.

Ước tính khoảng 545 người nước ngoài và người có hai quốc tịch cùng khoảng 90 người bị thương và bị bệnh được phép rời Dải Gaza để sang Ai Cập. (Nguồn: AFP)

Schätzungsweise 545 Ausländer und Personen mit doppelter Staatsangehörigkeit sowie etwa 90 Verletzte und Kranke durften den Gazastreifen in Richtung Ägypten verlassen. (Quelle: AFP)

JAPAN TIMES. Japan und Großbritannien planen für nächste Woche ein 2+2-Sicherheitstreffen ihrer Außen- und Verteidigungsminister in Tokio.

KOREA TIMES. Der südkoreanische Finanzminister Choo Kyung-ho besprach mit dem Vizepräsidenten der Europäischen Kommission für Handel, Valdis Dombrovskis, Maßnahmen zur Stärkung der Zusammenarbeit in den Lieferketten.

YONHAP. Der südkoreanische Außenminister Park Jin hielt am Rande des 16. Korea-Zentralasien- Kooperationsforums in Turkmenistan bilaterale Treffen mit seinen Amtskollegen aus Usbekistan, Tadschikistan und dem stellvertretenden Premierminister Turkmenistans ab.

DAWN. Die pakistanische Anti-Narcotics Force (ANF) beschlagnahmte bei zwei Razzien in der Provinz Punjab 109 kg Drogen und nahm zwei Verdächtige fest.

Europa

TÄGLICHE NACHRICHTEN. Die Türkei und der Iran haben eine Regionalkonferenz einberufen, um eine Ausweitung des Konflikts zwischen der islamistischen Bewegung Hamas und Israel zu verhindern.

Lời kêu gọi được đưa ra trong cuộc gặp giữa Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Hakan Fidan và người đồng cấp Iran Hossein Amir-Abdollahian, diễn ra 1 ngày sau khi nhà ngoại giao Iran gặp các lãnh đạo phong trào Hamas ở Qatar. (Nguồn: Ahram)

Der Anruf erfolgte während eines Treffens zwischen dem türkischen Außenminister Hakan Fidan und seinem iranischen Amtskollegen Hossein Amir-Abdollahian, einen Tag nachdem der iranische Diplomat mit Hamas-Führern in Katar zusammengetroffen war. (Quelle: Ahram)

REUTERS. Die EU plant im Rahmen ihres zwölften Sanktionspakets gegen Russland die Einführung neuer Handelsbeschränkungen im Wert von schätzungsweise 5,3 Milliarden Dollar .

BALKAN INSIGHT. Der serbische Präsident Aleksandar Vucic hat ein Dekret zur Auflösung des Parlaments unterzeichnet und den Termin für vorgezogene Parlamentswahlen auf den 17. Dezember festgelegt.

AFP. Beim Empfang des französischen Präsidenten Emmanuel Macron bekräftigte Gastgeber Präsident Kassym-Jomart Tokajew, dass Frankreich Kasachstans „wichtigster und verlässlicher“ Partner in der EU sei.

REUTERS. Die europäische Datenschutzbehörde hat das Verbot der Erhebung von Nutzerdaten für „verhaltensbasierte Werbung“ in den sozialen Netzwerken Facebook und Instagram auf 30 Länder der EU und des Europäischen Wirtschaftsraums ausgeweitet.

NBC. Der finnische Telekommunikationsriese Nokia verklagt den multinationalen Technologiekonzern Amazon und den US-amerikanischen IT-Konzern HP wegen angeblicher Verletzung von Patenten im Bereich Videotechnologie.

IANS. Finnland und die Vereinigten Staaten haben die letzten Verhandlungen über ein bilaterales Abkommen zur Verteidigungskooperation (DCA) abgeschlossen, das voraussichtlich vor Ende 2023 vom finnischen Parlament ratifiziert wird.

Amerika

REUTERS. US-Präsident Joe Biden hat Kurt Campbell, einen erfahrenen Asienexperten und einen seiner wichtigsten Berater für die nationale Sicherheit, zum stellvertretenden Außenminister ernannt.

CNN. Die US-Regierung hat angekündigt, die Zentralafrikanische Republik, Gabun, Niger und Uganda aus dem Handelsprogramm African Growth and Opportunity Act (AGOA) auszuschließen.

AP. Wasserknappheit aufgrund anhaltender Dürre hat die Panamakanal-Behörde (ACP) gezwungen, die Zahl der Schiffe, die täglich den Kanal passieren dürfen, schrittweise zu reduzieren.

CBC. Die Internationale Organisation für Migration (IOM) hat vereinbart, mit der kanadischen Regierung zusammenzuarbeiten, um mehr als 40.000 afghanische Flüchtlinge umzusiedeln .

Afrika

TÄGLICHE NACHRICHTEN. Tansanias Präsident Samia Suluhu Hassan und sein deutscher Amtskollege Frank-Walter Steinmeier gaben bekannt, dass die beiden Länder hier Gespräche über das Erbe der drei Jahrzehnte deutschen Kolonialherrschaft aufnehmen werden.

Tổng thống Tanzania Samia Suluhu Hassan và người đồng cấp Đức Frank-Walter Steinmeier ngày 31/10. (Nguồn: Diramkini)

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier (links) sagte, ein besseres Verständnis der Ereignisse während der Kolonialzeit würde dazu beitragen, in den Beziehungen zwischen Deutschland und Tansania ein neues Kapitel aufzuschlagen. (Quelle: Diramkini)

DW. Deutschland und die EU setzen sich gemeinsam für die Stärkung der Sicherheit in Westafrika ein, sagte Bundeskanzler Olaf Scholz in Ghana – der letzten Station seiner dritten Reise in die Subsahara-Region.

AFRIKA-NACHRICHTEN. Ruanda und der Internationale Währungsfonds (IWF) haben eine Vereinbarung zur Ankurbelung der Wirtschaft des Landes und zur Gewährleistung der Finanzstabilität getroffen, so das Ministerium für Finanzen und Wirtschaftsplanung des Landes.

Nachrichtenagentur Xinhua. Die Friedensmission der Vereinten Nationen in Mali (MINUSMA) hat den Abzug ihrer Truppen von drei Stützpunkten in der nordmalischen Stadt Kidal abgeschlossen , so Stéphane Dujarric, Sprecher des UN-Generalsekretärs.

MIRAGE. Die mosambikanischen Behörden haben 237 Personen im Zusammenhang mit der Gewalt während der Proteste gegen die Ergebnisse der Kommunalwahlen festgenommen, nachdem diese am 26. Oktober bekannt gegeben wurden.

GAROWE. Die Übergangsmission der Afrikanischen Union in Somalia (ATMIS) hat ein Ausbildungsprogramm für zwölf somalische Militäroffiziere gestartet, die sich der Mission kürzlich angeschlossen haben, um zur Stabilisierung des Landes beizutragen.

ATMIS cho biết khóa đào tạo đang diễn ra tại thủ đô Mogadishu sẽ giúp các sĩ quan quân đội Somalia bắt kịp với yêu cầu công việc và các hoạt động của phái bộ này tại quốc gia Đông Phi. (Nguồn: X)

ATMIS erklärte, die Ausbildung, die in der Hauptstadt Mogadischu stattfindet, werde somalischen Militäroffizieren helfen, sich mit den Arbeitsanforderungen und Operationen der Mission in dem ostafrikanischen Land vertraut zu machen. (Quelle: X)

Ozeanien

9NEWS. Im gesamten Bundesstaat New South Wales in Australien herrscht nun Buschfeuergefahr , nachdem auch die übrigen neun Orte an der Südgrenze seit dem 1. November offiziell in dieser Phase sind.

[Anzeige_2]
Quelle