80 Jahre lang erfüllte die Nationalversammlung die Verantwortung, die ihr das Volk anvertraut und in die es sein volles Vertrauen gesetzt hatte.

Während acht Jahrzehnten, in denen die Nationalversammlung die Nation mit 15 Amtszeiten begleitete, erfüllte sie die Verantwortung, die ihr das Volk anvertraute und in die es sein Vertrauen setzte; sie leistete große und wichtige Beiträge zu den großen Siegen der Nation und schuf eine institutionelle und rechtliche Grundlage für den Eintritt der Nation in eine neue Ära.

Spiegelt anschaulich den Entstehungs- und Entwicklungsprozess von 15 Legislaturperioden der Nationalversammlung wider.

Anlässlich des 80. Jahrestages der ersten Parlamentswahlen (6. Januar 1946 – 6. Januar 2026) hat der Verlag der Nachrichtenagentur im Auftrag des Büros der Nationalversammlung und der Vietnamesischen Nachrichtenagentur in Zusammenarbeit mit der Informations- und Bibliotheksabteilung des Büros der Nationalversammlung den zweisprachigen vietnamesisch-englischen Bildband „80 Jahre Nationalversammlung Vietnams (1946–2026)“ herausgegeben. Bei der Buchvorstellung am Nachmittag des 2. Dezembers erklärte der Generalsekretär der Nationalversammlung und Leiter des Büros der Nationalversammlung, Le Quang Manh, dass der Bildband vom Beratungsgremium und Experten sorgfältig geprüft, verglichen und verifiziert worden sei, um seine Authentizität sowie seinen politischen und historischen Wert zu gewährleisten. Er spiegele anschaulich die Entstehung und Entwicklung der Nationalversammlung während ihrer 15 Legislaturperioden und die damit verbundenen wichtigen Meilensteine ​​des Landes wider.

Seit den ersten Parlamentswahlen zur Wahl der Nationalversammlung der Demokratischen Republik Vietnam (6. Januar 1946), der heutigen Sozialistischen Republik Vietnam – einem Meilenstein in der Geschichte der nationalen Entwicklung – sind 80 Jahre vergangen. In dieser ruhmreichen Zeit, die mit den Entwicklungsphasen des Landes und der Verwirklichung der Ziele und Bestrebungen nach Unabhängigkeit, Freiheit und Glück verbunden ist, hat die Nationalversammlung ihre Stellung und Rolle als höchstes repräsentatives Organ des Volkes und höchste Staatsgewalt stets im Dienste des Volkes und des Landes unter Beweis gestellt und erfüllt.

Acht Jahrzehnte lang begleitete die Nationalversammlung die Nation in 15 Amtszeiten, im Kontext des Widerstandskrieges voller Schwierigkeiten, Entbehrungen, Herausforderungen und Opfer sowie in Zeiten des Friedens und der Einheit. In ihrer Funktion als Organ mit verfassungsmäßigen und legislativen Rechten sowie höchster Aufsicht, das über wichtige Fragen des Landes entschied, erfüllte die Nationalversammlung die Verantwortung, die ihr das Volk anvertraute und in die sie ihr Vertrauen setzte. Sie leistete bedeutende Beiträge zu den großen Siegen der Nation und schuf die institutionelle und rechtliche Grundlage für den Eintritt der Nation in eine neue Ära – die Ära des Aufbaus eines reichen, mächtigen, zivilisierten und glücklichen Landes, das würdig ist, „ein treuer Diener des Volkes“ zu sein, wie Präsident Ho Chi Minh es forderte: die Nationalversammlung des Volkes, durch das Volk, für das Volk.

Mit über 850 wissenschaftlich und chronologisch präsentierten Fotos veranschaulicht das Buch eindrucksvoll die Entstehung und Entwicklung der vietnamesischen Nationalversammlung sowie die Ereignisse und Wendepunkte ihrer 15 Legislaturperioden von 1946 bis heute. Das Buch besticht durch seine würdevolle, moderne und ästhetische Aufmachung.

Bestätigung der Rolle, Stellung und des Ansehens der vietnamesischen Nationalversammlung

Das Buchlayout ist in 4 Teile gegliedert:

Teil 1: Die Entstehung der vietnamesischen Nationalversammlung; Die erste Nationalversammlung in einer demokratischen Republik (1946–1960): Dieser Teil schildert anschaulich die erste Nationalversammlung in der demokratischen Republik Vietnam (1946–1960), in der sie inmitten der vielfältigen Schwierigkeiten des Landes den Grundstein für Konstitutionalismus, Gesetzgebung und oberste Aufsicht legte. Es ist die Zeit, in der die Nationalversammlung ihren demokratischen und innovativen Charakter entwickelte und ihre repräsentative Rolle beim Aufbau eines Staates des Volkes, durch das Volk und für das Volk bekräftigte.

Teil 2: Die vietnamesische Nationalversammlung im Kampf für den Aufbau des Sozialismus im Norden, die Befreiung des Südens und die Vereinigung des Landes (1960–1976): Dieser Teil beleuchtet die Zeit, in der die vietnamesische Nationalversammlung den Aufbau des Sozialismus im Norden begleitete und gleichzeitig das gesamte Volk im Kampf für die Befreiung des Südens und die Vereinigung des Landes anführte und ermutigte (1960–1976). Anhand dokumentarischer Bilder wird dem Betrachter die Rolle der Nationalversammlung bei der Vervollkommnung des Rechtssystems, der Festigung des Staatsapparats und der Mobilisierung von personellen und materiellen Ressourcen für die Front deutlich. In dieser Zeit stellte die Nationalversammlung ihre Entschlossenheit und ihren Weitblick unter Beweis und trug maßgeblich zum vollständigen Sieg der nationalen Befreiung und Vereinigung bei.

Teil 3: Die vietnamesische Nationalversammlung im Erneuerungsprozess, Förderung der Industrialisierung, Modernisierung des Landes und internationalen Integration (1976–2021): Zahlreiche Dokumentaraufnahmen dokumentieren den Prozess der Nationalversammlung, in dem sie ihre Institutionen optimierte, ihre Arbeitsmethoden modernisierte und viele wichtige Richtlinien zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung, zur Stärkung der Landesverteidigung und -sicherheit sowie zum Ausbau der Außenbeziehungen verabschiedete. In dieser Zeit bekräftigte die Nationalversammlung ihre Rolle bei der Gestaltung und Begleitung der raschen und nachhaltigen Entwicklung des Landes.

Teil Vier: Die XV. Nationalversammlung auf dem Weg ins Zeitalter des Wachstums (2021–2026): Dieser Teil gilt als zentraler und herausragender Abschnitt des Buches. Er zeichnet den Innovationsgeist, die Entschlossenheit und die Ambitionen der XV. Nationalversammlung im Zeitraum von 2021 bis 2026 nach – jener Zeit, in der das Land in das Zeitalter der digitalen Transformation und tiefgreifenden Integration eintrat. Typische Bilder und Dokumente belegen, dass die Nationalversammlung die Qualität der Gesetzgebung, der Aufsicht und der Entscheidungsfindung in wichtigen nationalen Angelegenheiten kontinuierlich verbessert, Reformen vorantreibt, Technologien anwendet und die parlamentarische Diplomatie stärkt. In dieser Phase demonstriert die Nationalversammlung ihren Innovationsgeist und ihre Modernität mit dem Ziel nachhaltiger Entwicklung und Wohlstand, was sich deutlich in den grundlegenden Inhalten der neunten und zehnten Sitzungsperiode der XV. Nationalversammlung widerspiegelt.

Man kann sagen, dass dieses Buch anhand sorgfältig ausgewählter Bilder und Dokumente sowie prägnanter Artikel die Geschichte der Nationalversammlung mit ihren herausragenden Meilensteinen der letzten 80 Jahre zusammenfasst und die Rolle, Stellung und das Ansehen der vietnamesischen Nationalversammlung im politischen System, in den internationalen Beziehungen und in den Herzen der Bevölkerung unterstreicht. Die Veröffentlichung des Buches anlässlich des 80. Jahrestages der ersten Parlamentswahlen soll dazu beitragen, die Geschichte der Nationalversammlung allen Bevölkerungsschichten, insbesondere der jungen Generation, näherzubringen und so ihre Liebe und ihren Stolz auf das Land und seine großen Errungenschaften zu stärken. Gleichzeitig würdigt es die Verdienste und Beiträge der Generationen von Führungskräften und Abgeordneten der Nationalversammlung aller Epochen, insbesondere jener, die für die Unabhängigkeit und Freiheit des Vaterlandes ihr Leben geopfert haben. Der zweisprachige Bildband „80 Jahre Nationalversammlung von Vietnam (1946 - 2026)“ sowie andere Bücher, die anlässlich des 80. Jahrestages der Nationalversammlung von Vietnam veröffentlicht und angekündigt wurden, wurden vom Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, als wertvolle wissenschaftliche und historische Dokumente über die Organisation, die Aktivitäten und die wichtigen Errungenschaften der Nationalversammlung im Hinblick auf den Schutz, den Aufbau und die Entwicklung des Landes sowie die internationale Integration anerkannt und bewertet.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/80-nam-quoc-hoi-hoan-thanh-trach-nhiem-nhan-dan-gui-gam-giao-pho-dat-tron-niem-tin-10397952.html