
Diese kulturelle Vielfalt ist der Schlüssel zur Entwicklung tiefgreifender und nachhaltiger Tourismusprodukte .
Kulturelles Erbe – eine treibende Kraft für die wirtschaftliche Entwicklung.
Mit ihrer fast 500 km langen Küstenlinie – der längsten des Landes – verfügt Khanh Hoa über ein reiches maritimes Kulturerbe mit vielen unschätzbaren Schichten kultureller Zeugnisse. Die Provinz besticht durch erstklassige Buchten wie Nha Trang, Cam Ranh und Van Phong sowie die unberührte und einzigartige Schönheit der Buchten von Vinh Hy, Hang Rai und Mui Dinh.
Dieses reiche kulturelle Erbe spielt eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung wichtiger Wirtschaftszweige und bildet das Fundament für die bemerkenswerte zukünftige Entwicklung von Khanh Hoa. Herr Pham Minh Nhut, Vorsitzender des Tourismusverbandes Nha Trang – Khanh Hoa, bekräftigte, dass das maritime Kulturerbe nicht nur großes Potenzial für den Kurorttourismus und die Erforschung der Biodiversität birgt, sondern auch eine zentrale Achse für die maritime Wirtschaftsentwicklung der Provinz darstellt.

Im Hinblick auf das immaterielle Kulturerbe bildet die einzigartige Kombination aus dem Fischereifestival, der Bài Chòi-Gesangskunst, dem Wissen über die Schwalbennestgewinnung und traditionellen maritimen religiösen Ritualen eine solide Grundlage für den Aufbau einer Marke des maritimen Kulturerbes, die hochwertige Meeresfrüchteprodukte und Rituale als unverwechselbare touristische Höhepunkte fördert.
Ein ebenso bemerkenswerter Faktor ist die westliche Bergregion der Provinz, die seit langem die Heimat ethnischer Minderheiten wie der Raglai und K'ho ist und einen wichtigen ökologischen Korridor sowie ein reiches kulturelles Erbe der Bergvölker bildet. Hier entwickelt sich die Raglai-Kultur in einheitlicher Form, was sich im Volkswissen über Wälder und Berge, einem einzigartigen System von Musikinstrumenten (Steinxylophone, Gongs) und symbolischen Ritualen wie der Bestattungszeremonie widerspiegelt.

In diesem Land haben die Angehörigen der ethnischen Gruppen der Raglai und Cham seit jeher eine tiefe Liebe und ein starkes Gefühl der Bewahrung und Weitergabe des einzigartigen kulturellen Erbes ihres Volkes in sich getragen.
Der über 80-jährige Kunsthandwerker Mau Hong Thai, ein Raglai aus der Gemeinde Khanh Son, resümierte: „Die Kultur der Raglai ist sehr vielfältig und einzigartig, und das Steinxylophon gilt als Schatz. Es ist nicht nur ein lebloses Instrument, sondern verkörpert den Charakter und den Geist der gesamten Raglai-Gemeinschaft. Dieses Instrument wird als die ‚Seele‘ aller kulturellen Aktivitäten betrachtet, als das Echo des weiten Waldes.“
Der Handwerker erinnerte sich: „In den Anfängen nutzten die Raglai das Steinxylophon als ‚Schutzamulett‘, dessen Klang wilde Tiere fernhielt und ihre Felder und Ernten schützte. Im Laufe der Zeit ging das Steinxylophon über seine ursprüngliche Funktion hinaus und wurde zu einem unverzichtbaren heiligen Objekt, das nur noch bei wichtigen Festen der Gemeinschaft respektvoll gespielt wurde.“

Auf einer kürzlich in Khanh Hoa abgehaltenen wissenschaftlichen Konferenz erklärte Professor, Doktor, Verdienter Lehrer Nguyen Van Kim, Vizepräsident des Nationalen Rates für Kulturerbe, dass die Organisation wissenschaftlicher Konferenzen eine entscheidende Grundlage für die Schaffung einer soliden wissenschaftlichen Basis darstelle und somit der Provinz Khanh Hoa helfe, einen langfristigen strategischen Plan zur Maximierung des Wertes ihres kulturellen Erbes zu entwickeln.
Er wies darauf hin, dass der Weg zur „Erweckung“ des Potenzials des kulturellen Erbes eine nahtlose Verbindung dreier Elemente erfordert: die architektonische Restaurierung (der physische Aspekt), die Förderung immaterieller Werte (wie Rituale) und insbesondere die aktive und einhellige Beteiligung der lokalen Gemeinschaft…

Förderung der Entwicklung traditioneller Handwerkskünste und Vernetzung von Gemeinschaften.
Khánh Hòa beherbergt eine Reihe wertvoller traditioneller Handwerksdörfer, darunter berühmte Stätten des materiellen Kulturerbes wie die Töpferei von Bàu Trúc und die Brokatweberei von Mỹ Nghiệp, neben anderen traditionellen Handwerken wie der Fischsaucenherstellung und der bildenden Kunst. Diese Kombination schafft eine einzigartige kulturelle und wirtschaftliche Wertschöpfungskette.
Laut Nguyen Van Hoa, Direktor der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Khanh Hoa: Das Töpferdorf Bau Truc (Gemeinde Ninh Phuoc, Provinz Khanh Hoa) ist der Ort, an dem die Töpferkunst der Cham bewahrt wird – ein immaterielles Kulturerbe, das dringend Schutz benötigt und von der UNESCO in die Liste aufgenommen wurde.
Das Dorf zählt derzeit rund 400 Haushalte, die dem Kunsthandwerk nachgehen, und über 200 Arbeiter, die direkt in der Produktion tätig sind. Insgesamt gibt es im Dorf zwölf Produktions- und Gewerbebetriebe sowie zwei Kooperativen, die stabil arbeiten und so ein lebendiges Kunsthandwerkszentrum bilden, das die kulturelle Identität der Cham-Gemeinschaft eindrucksvoll widerspiegelt.


Neben den älteren Kunsthandwerkern, diesen „lebendigen Schätzen“, die traditionelle Handwerkstechniken bewahren, tritt eine wachsende Zahl dynamischer, kreativer junger Kunsthandwerker in Erscheinung, die proaktiv lernen und innovative Produktdesigns entwickeln. So ist die Keramik von Bau Truc nicht nur stilistisch und funktional vielfältig und entspricht den Marktanforderungen, sondern bewahrt auch den ursprünglichen Geist handgefertigter Keramik ohne Töpferscheibe – eine einzigartige und seltene Technik unter den zeitgenössischen Keramikstilen.
Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Khanh Hoa finalisiert derzeit das Projekt „Erhaltung und Förderung des immateriellen Kulturerbes der Cham-Töpferkunst“ für den Zeitraum 2023-2028 mit einer Vision bis 2030, um das Nationale Aktionsprogramm zum Schutz und zur Förderung des immateriellen Kulturerbes der Cham-Töpferkunst umzusetzen.
Das Projekt verfügt über ein geschätztes Gesamtbudget von über 200 Milliarden VND. Es handelt sich um eines der größten und umfassendsten Projekte im Bereich der Denkmalpflege in der Provinz und unterstreicht die starke Entschlossenheit der Region, die traditionellen kulturellen Werte der Cham-Gemeinschaft zu bewahren, wiederherzustellen und weiterzuentwickeln.

„Das Ziel des Kulturministeriums ist es, Bau Truc zu einem Zentrum für Cham-Keramik zu entwickeln, einem Ort, der sowohl das kulturelle Erbe bewahrt als auch den Kulturtourismus fördert. Die Keramik von Bau Truc ist nicht nur ein traditionelles Handwerk, sondern ein einzigartiges Kultursymbol der Cham-Bevölkerung von Khanh Hoa, das auf nationaler und internationaler Ebene stärker gewürdigt, geschützt und gefördert werden muss“, bekräftigte Nguyen Van Hoa.
Im Gespräch mit uns sagte die Kunsthandwerkerin Truong Thi Gach (80 Jahre alt, eine Cham-Frau): „Das Töpferhandwerk von Bau Truc zeichnet sich durch seinen Prozess des „Handformens und Drehens am Boden“ aus, gefolgt vom Brennen im Freien ohne geschlossenen Ofen und ohne Glasur.“
Diese Technik erzeugt die charakteristischen gelb-roten und rot-rosa Farbtöne, die das Wesen der Champa-Kultur verkörpern. Die Bau-Truc-Keramik ist nicht nur ein handgefertigtes Produkt, sondern auch ein lebendiges Kulturerbe, ein Quell des Stolzes der Cham-Identität.

Trotz ihres hohen Alters sind die Hände der Künstlerin noch immer flink und elegant und hauchen jedem Tonklumpen Leben ein. Seit 65 Jahren widmet sie sich mit geschickten Händen ganz der Erde und dem Feuer und bewahrt und entwickelt sorgsam die Essenz dieses traditionellen Töpferhandwerks weiter.
Im Gespräch mit Reportern äußerte Frau Truong Thi Gach ihren Wunsch: „Solange ich gesund bin, werde ich weiterhin Töpferwaren herstellen, um den Menschen und Touristen zu dienen. Ich möchte auch ein Beispiel dafür geben, wie man als ältere Person das Handwerk, das von Mutter zu Sohn weitergegeben wird, fortführt, damit meine Nachkommen im Clan meinem Beispiel folgen und das wertvolle Erbe des Dorfes bewahren können.“
Mit dem Wunsch, das traditionelle Handwerk zu bewahren und weiterzuentwickeln, hat Frau Gach viele Generationen talentierter Töpferkünstler gefördert, insbesondere Frau Quang Thi Kim Nong, Frau Quang Thi Pho, Frau Truong Thi Ben, Frau Nguy Thi Tho, Frau Chau Thi Kim Oanh und andere.

Neben Bau Truc liegt das Brokatweberdorf My Nghiep (auch bekannt als Cham Inrahani/Ca Klaing Dorf), ein typisches altes Handwerksdorf und eines der ältesten traditionellen Handwerksdörfer in Südostasien.
Mein Dorf Nghiep ist berühmt dafür, dass es die traditionellen Webtechniken nahezu vollständig bewahrt hat. Die Produkte werden ausschließlich von Hand an einfachen Holzwebstühlen gefertigt, ohne den Einsatz von Maschinen. Das Webhandwerk wird hauptsächlich von Cham-Frauen ausgeübt und im matrilinearen System von Mutter zu Tochter weitergegeben, was die wichtige Rolle der Frauen in der Cham-Kultur verdeutlicht.
Mein Dorf Nghiep pflegt und fördert weiterhin die traditionellen Cham-Volkskunstgruppen und bewahrt so die „Seele“ des Volkes. Zu denjenigen, die sich diesem Erbe verschrieben haben, gehört der Kunsthandwerker Van Ngoc Chi (57 Jahre).

Laut dem Kunsthandwerker Chí zeichnet sich die traditionelle Cham-Musik durch drei Hauptinstrumente aus: die Ghi-Nang-Trommel, die Paranung-Trommel und das Saranai-Horn. Alle drei Instrumente werden heutzutage häufig bei Aufführungen für Touristen an den Po Nagar Cham-Türmen (Nha Trang) eingesetzt.
Herr Chi, der seit 15 Jahren dabei ist, gilt als einer der versiertesten Ghi-Nang-Trommelspieler. „Ich beherrsche alle 75 Ghi-Nang-Trommelrhythmen, die ich von einem älteren Lehrer im Dorf gelernt habe“, erzählte Herr Chi.
Der Künstler zeigte sich begeistert und bekräftigte, dass die Fusion der Provinz Khanh Hoa einen breiteren kulturellen Raum eröffnet habe. Dadurch habe er die Möglichkeit, auf Kulturveranstaltungen und in Kulturzentren aufzutreten und mit anderen Kulturschaffenden in Kontakt zu treten, was sein Einkommen direkt steigere und seinen Lebensstandard verbessere.

Herr Dang Xuan Ky, eine prominente Persönlichkeit der Cham-Brahmanen-Gemeinschaft, konnte seine Freude nicht verbergen und sagte: „Nach dem Zusammenschluss der Provinzen hat die Cham-Kultur besondere Aufmerksamkeit von den lokalen Behörden erhalten. Das kulturelle Erbe wird stark gefördert und weiterentwickelt, was viele Touristen und Einheimische anzieht, die mehr darüber erfahren möchten. Das macht mich sehr glücklich und stolz.“
Er fügte außerdem hinzu, dass viele Cham-Arbeiter im Bereich des kulturellen Erbes und der Kunst sichere Arbeitsplätze mit Einkommen haben, die ein anständiges Leben gewährleisten.
Kulturforscher und Tourismusexperten schlagen vor, dass die Provinz Khanh Hoa eine umfassende Förderpolitik benötigt, damit Kunsthandwerker und Dorfbauern direkt und effektiv in die touristische Wertschöpfungskette eingebunden werden können. Diese Politik sollte insbesondere die Einrichtung von zinsgünstigen Kapitalförderfonds zur Verbesserung der Infrastruktur und Modernisierung der Produktionsprozesse umfassen.


Gleichzeitig ist eine Ausbildung in touristischen Kompetenzen unerlässlich, die sich auf Kurse in Kommunikation, Präsentation, grundlegenden Fremdsprachen und die Entwicklung wertvoller, vor Ort angebotener Erlebnisprodukte konzentriert (wie z. B. Workshops zu Töpferei, Weberei und Fischsaucenherstellung).
Zur Unterstützung der digitalen Transformation werden außerdem Finanzmittel für die Einrichtung von Online-Shops benötigt, zusammen mit Anleitungen zur Nutzung sozialer Medien und Online-Buchungs-/Zahlungsplattformen, damit diese direkt an Touristen verkaufen können, ohne Zwischenhändler.
(Fortgesetzt werden)
Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-2-khai-thac-da-dang-nguon-luc-van-hoa-cac-dan-toc-va-lang-nghe-180714.html






Kommentar (0)