Die vietnamesische Zeitung „Vietnam Law“ spendete fast 300 Millionen VND zur Unterstützung der Menschen in den von Überschwemmungen betroffenen Gebieten der Stadt Hue.

Am 10. und 11. November besuchte eine Arbeitsdelegation der Vietnam Law Newspaper (PLVN) unter der Leitung des Journalisten Tran Ngoc Ha – stellvertretender Chefredakteur – zusammen mit Offizieren und Reportern direkt Haushalte, die bei der historischen Flut in Hue City schwere Verluste erlitten hatten, um ihnen Mut zuzusprechen und ihnen Hilfsgüter zu überreichen.

Báo Pháp Luật Việt Nam•12/11/2025

Die Gesamtsumme der Unterstützung beläuft sich auf fast 300 Millionen VND und stammt aus den Beiträgen der Mitarbeiter, Reporter und Förderer der PLVN-Zeitung. Jede einzelne Spende ist nicht nur von materieller Bedeutung, sondern spendet den Menschen auch wertvolle spirituelle Kraft und hilft ihnen, ihr Leben bald wieder zu stabilisieren.

Schwierigkeiten mit Menschen in stark überfluteten Gebieten teilen

Die erste Station der Delegation der Vietnam Law Newspaper war die Wohnsiedlung Cu Chanh 2 (Stadtteil Thuy Xuan), wo viele Haushalte noch immer mit den Folgen des tagelangen Hochwassers, beschädigten Möbeln und den Beeinträchtigungen des Alltags zu kämpfen haben. Die Delegation überreichte dort 110 Geschenke und Medikamente an die schwer betroffenen Haushalte.

Bei der Geschenkübergabezeremonie erklärte Herr Tran Ngoc Ha, stellvertretender Chefredakteur der Vietnam Law Newspaper: „Wir möchten Familien in Notlagen umgehend unterstützen und gleichzeitig den Menschen Mut zusprechen, damit sich alle nach der Flut bald wieder stabilisieren können.“

Als Herr Pham Van Hoang (65 Jahre alt) sehr früh im Kulturhaus des Dorfes Cu Chanh 2 ankam, konnte er seine Gefühle nicht verbergen, als er die Arbeitsgruppe der Vietnam Law Newspaper sah.

Herr Hoang litt an einer schweren Lungenentzündung und war gerade erst ins Krankenhaus eingeliefert worden, als die Flut kam. Seine Frau musste in diesen Tagen allein gegen die schnell steigenden Fluten ankämpfen, und alle Möbel im Haus wurden überflutet und beschädigt. Besonders die 50 Hühner – das einzige Vermögen, das die Familie für die Krankenhauskosten gespart hatte – wurden ebenfalls von den Fluten mitgerissen.

„Ich konnte letzte Nacht nicht schlafen und habe nur auf den Morgen gewartet, um das Geschenk entgegenzunehmen. Dieses Geld ist für meine Familie sehr wertvoll. Ich werde Lebensmittel kaufen, um für die nächsten Tage einen Vorrat anzulegen. Was die Krankheit angeht … das verschiebe ich auf später“, sagte Herr Hoang unter Tränen.

Herr Than Ba Tuan, Vorsitzender der Wohngruppe Cu Chanh 2, erklärte, dass die jüngsten Überschwemmungen vielen Haushalten in der Gegend schweren Schaden zugefügt hätten, insbesondere Familien mit älteren, kranken oder in der Landwirtschaft tätigen Menschen. „Das Wasser stieg sehr schnell an, viele Häuser konnten nicht rechtzeitig reagieren, ihr Hab und Gut wurde weggespült oder fast vollständig zerstört. Dank der Unterstützung der Vietnam Law Zeitung konnten heute mehr als …“

„100 Geschenke – die Menschen waren sehr gerührt und dankbar. Das ist eine sehr willkommene Ermutigung, die ihnen hilft, die schwierige Zeit nach der Flut zu überstehen“, berichtete Herr Tuan.

Jedes Reiseziel der Gruppe hinterließ viele Emotionen. Ohne Lärm, ohne Formalitäten wurden aufrichtige Worte der Ermutigung zur Sprache des Austauschs.

Wärme in der Duc-Son-Pagode

Nach dem Besuch der Wohngruppe Cu Chanh 2 besichtigte die Delegation der vietnamesischen Zeitung Phap Luat die Duc-Son-Pagode, die über 80 Waisen, behinderte Kinder und Kinder in besonders schwierigen Lebenslagen betreut. Durch die jüngsten Überschwemmungen wurde das Erdgeschoss der Pagode fast zwei Meter tief überflutet, und viele Gegenstände, Betten und Alltagsgegenstände der Kinder wurden vollständig zerstört.

Im Tempelhof ist der Schlamm noch nicht beseitigt, doch das Lachen der Kinder hallt wider und berührt alle. Vor 15 Tagen wurde im Tempel auch ein neugeborenes Mädchen aufgenommen, das unter dem Bodhi-Baum vor dem Tor ausgesetzt worden war und nun dort aufgezogen wird.

Die jüngste Überschwemmung setzte das Erdgeschoss der Pagode fast bis zum Kopf überflutet und überschwemmte den gesamten Wohnbereich, die Küche, die Klassenzimmer und die Schlafräume der Kinder. Möbel, Bücher, Bettwäsche, Lebensmittel und Vorräte wurden beschädigt.

Eine Nonne des Tempels berichtete: „Das Wasser ist noch nie so schnell gestiegen. Alle Anstrengungen galten damals einzig und allein dem Schutz der Kinder.“ Viele Stunden lang mussten die Nonnen jedes Kind unter extrem gefährlichen Bedingungen in die oberen Stockwerke tragen.

Hier überreichte die Arbeitsgruppe 20 Millionen VND sowie lebensnotwendige Güter wie Milch, Kuchen und Medikamente, um der Pagode zu helfen, Schwierigkeiten zu überwinden und das Leben der Kinder zu stabilisieren.

In der Duc Son Pagode wachsen die Kinder in einer friedlichen Umgebung auf, erfüllt von der Liebe der Nonnen.

Begleitende Dialysepatienten

Nächstes Ziel der Gruppe war die Abteilung für künstliche Nieren im Zentralkrankenhaus von Huế . Die jüngsten Überschwemmungen haben das Reisen erheblich erschwert, und die Patienten sind weiterhin mehrmals wöchentlich auf die Dialyse angewiesen, um zu überleben.

Hier überreichte die Delegation 50 Millionen VND an Patienten der Abteilung für künstliche Nieren, die 350 Patienten im Endstadium der Dialyse behandelt und wöchentlich mehr als 950 Dialysefälle durchführt.

Dr. Dinh Thi Nhu Hao , Leiterin der Abteilung, sagte: „ Die meisten Patienten hier befinden sich in schwierigen Lebenslagen und müssen mehrmals wöchentlich zur Dialyse. Während der Überschwemmung ist ihre Reise extrem beschwerlich. Das heutige Geschenk ist eine große Ermutigung, wie eine Dosis spiritueller Medizin, die ihnen hilft, standhafter zu sein.“

Beim Anblick der emotionalen Tränen der Patienten war die Arbeitsgruppe tief bewegt und spürte umso stärker die Verantwortung, diejenigen in schwierigen Lebenslagen während Stürmen und Überschwemmungen zu begleiten und ihnen beizustehen.

Der stellvertretende Chefredakteur Tran Ngoc Ha beschenkt Dialysepatienten im Zentralkrankenhaus von Hue und spricht ihnen Mut zu.

Unterstützung der Bevölkerung von Huong Thuy nach der historischen Flut

Am selben Nachmittag besuchte die Delegation der Vietnam Law Newspaper den Stadtteil Huong Thuy, besuchte arme Haushalte, einsame ältere Menschen und Familien, die nach der Flut in Not geraten waren, und überreichte ihnen Dutzende von Geschenken.

In vielen tiefliegenden Gebieten steht das Wasser noch immer, viele Menschen müssen durch das Wasser waten, um Geschenke zu erhalten, aber wenn ihnen die Geschenke zusammen mit aufmunternden Worten überreicht werden, fühlen sich alle geborgen.

Die Delegation besuchte insbesondere das Haus von Frau Vo Thi Nien, der Witwe des Märtyrers, die mit ihren Enkelkindern in einem Haus im vierten Stock der Wohnanlage Phu Nam 3 lebt. Beim Empfang der Geschenke konnte sie, sichtlich bewegt, nur die Hände der Delegationsmitglieder ergreifen.

Herr Nguyen Cuu Ngoc, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks, sagte: „ Die jüngsten Überschwemmungen haben schwere Schäden verursacht, viele Menschen sind völlig erschöpft. Dass die Zeitung ‚Vietnam Law‘ gekommen ist, um Geschenke zu verteilen und den Menschen Mut zuzusprechen, ist eine sehr wertvolle Geste. Im Namen der Gemeinde möchte ich der Zeitung und den Wohltätern meinen herzlichen Dank aussprechen.“

Der Journalist Nguyen Quang Tam, Leiter der PLVN-Redaktion in Da Nang , erklärte: „ Erst wenn man selbst vor Ort ist und es mit eigenen Augen sieht, kann man das Leid der Menschen in den Überschwemmungsgebieten wirklich verstehen. Jedes Geschenk, so klein es auch sein mag, ist ein Zeichen der Anteilnahme und soll den Menschen helfen, ihr Leben bald wieder in geordnete Bahnen zu lenken. Alle Hilfsaktionen werden eng mit den lokalen Behörden abgestimmt, um sicherzustellen, dass die Spenden die Bedürftigen in dieser schwierigen Lage erreichen.“

Nachdem die Arbeitsgruppe der Vietnam Law Newspaper den Stadtteil Huong Thuy verlassen hatte, setzte sie ihre Reise in den Stadtteil Hoa Chau fort, um Haushalte zu besuchen, die nach der Flut in Not geraten waren, ihnen Mut zuzusprechen und ihnen Geschenke zu überreichen.

Bei dieser Gelegenheit spendete die Vietnam Law Newspaper 30 Millionen VND zur Unterstützung des Stadtteils Hoa Chau, um den Haushalten zu helfen, ihre Lebensumstände bald zu stabilisieren.