Abschluss der 41. Sitzung des zwischenstaatlichen Komitees Vietnam-Kuba

An der Zeremonie nahmen der stellvertretende Premierminister Tran Luu Quang, der stellvertretende Premierminister und Minister für Außenhandel und Auslandsinvestitionen Kubas Ricardo Cabrisas Ruiz – Vorsitzender des zwischenstaatlichen Komitees Kuba-Vietnam – und der vietnamesische Bauminister Nguyen Thanh Nghi – Vorsitzender des zwischenstaatlichen Komitees Vietnam-Kuba – sowie offizielle Mitglieder der Delegationen beider Länder teil.

Bei der Abschlusszeremonie betonte der kubanische Vizepremierminister und Minister für Außenhandel und Auslandsinvestitionen Ricardo Cabrisas Ruiz: „Die 41. Sitzung des Regierungsausschusses Kuba-Vietnam war durch die Teilnahme des Vizepremierministers Tran Luu Quang an der Abschlusssitzung im Rahmen seines offiziellen Kubabesuchs geehrt worden. Damit wurde die Bedeutung und das Interesse der vietnamesischen Regierung an den wirtschaftlichen , handelspolitischen, finanziellen, kooperativen sowie wissenschaftlich-technischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern unterstrichen.“ Vizepremierminister Ricardo Cabrisas Ruiz dankte Vietnam für seine Unterstützung bei der Bereitstellung und Förderung des Reisanbaus und der Entwicklung der Nahrungsmittel- und Meeresfrüchteproduktion in Kuba und bekräftigte, dass die kooperativen Beziehungen mit Vietnam im gegenwärtigen Kontext von strategischer Bedeutung seien.

Herr Ricardo Cabrisas Ruiz bekräftigte: „Um die Inhalte dieser 41. Sitzung umzusetzen, haben beide Seiten zahlreiche technische Austauschsitzungen zwischen Experten beider Länder abgehalten, die Situation der bilateralen Wirtschaftskooperation überprüft und kurz- und mittelfristige Arbeiten zu Themen von beiderseitigem Interesse geplant.“

Auf kubanischer Seite ist weiterhin systematisch an den neuen Inhalten des Protokolls dieser Sitzung zu arbeiten, um den effektiven und erfolgreichen Mechanismus des zwischenstaatlichen Komitees zu konsolidieren, um den Handelsaustausch auf der Grundlage des gegenseitigen Nutzens zu verbessern und wirksam dazu beizutragen, dass vietnamesische Unternehmen in vorrangige Bereiche wie Landwirtschaft , Tourismus, erneuerbare Energien usw. investieren, die einen direkten Einfluss auf den sozioökonomischen Entwicklungsplan Kubas haben, und gleichzeitig eine höhere Effizienz bei der Umsetzung der bilateralen Zusammenarbeit zu erreichen.

Überblick über das Treffen.

Beide Seiten vereinbarten, sich weiterhin auf die Entwicklung vietnamesischer Investitionsprojekte in Kuba zu konzentrieren und diese zu fördern, insbesondere auf jene in der Sonderzone Mariel. Dabei wird die aktuelle Geschäftslage bewertet und es werden mögliche Lösungen zur Bewältigung der verbleibenden Schwierigkeiten erörtert. Ziel ist es, die Produktionskapazität für diese Projekte wiederherzustellen, um die Inlandsnachfrage zu decken und in die Länder der Region zu exportieren.

Kuba legt großen Wert auf die Steigerung des Exports biotechnologischer und pharmazeutischer Produkte und prüft die Möglichkeit, Vietnam als Standort zu nutzen, um diese kubanischen Produkte auf andere Märkte im asiatischen Raum zu bringen, einschließlich der Bereitstellung kubanischer Ärzte. Kuba widmet der bestehenden Zusammenarbeit im Bereich der Lebensmittelproduktion weiterhin besondere Aufmerksamkeit, insbesondere Projekten zur Steigerung der Produktionskapazität für Reis und Mais sowie zur Entwicklung der Aquakultur in Kuba.

Durch die Förderung der bilateralen Beziehungen in vielen Bereichen wie Industrie-Landwirtschaft, Bauwesen, Biotechnologie, Tourismus, Kultur und Sport wird Vietnams Position als Kubas zweitgrößter Handelspartner in Asien gefestigt.

Das von beiden Seiten unterzeichnete Protokoll stellt den Höhepunkt dieser Sitzung dar und bekräftigt die Dringlichkeit des zwischenstaatlichen Mechanismus als Instrument zur Steuerung der Arbeit zwischen den beiden Ländern mit einer kurz-, mittel- und langfristigen Vision.

Minister Nguyen Thanh Nghi würdigte die Ergebnisse, die im Geiste der aktiven Arbeit und der hohen Verantwortung der Mitglieder der beiden Arbeitsdelegationen in dieser Sitzung erzielt wurden, und bekräftigte: In einem offenen und konstruktiven Geist haben beide Seiten die Inhalte erörtert, sich darauf geeinigt und die Umsetzung des Protokolls der 40. Sitzung bewertet, wobei der Schwerpunkt auf den von beiden Seiten erzielten positiven Ergebnissen, den verbleibenden Problemen und den vorgeschlagenen Lösungen zur Überwindung der bestehenden Schwierigkeiten bei der Umsetzung des Abkommens lag. Auf diese Weise wurden auf der Grundlage des Potenzials und der Bedürfnisse jeder Seite und auf der Grundlage der in der mittelfristigen bilateralen Wirtschaftsagenda 2021–2025 festgelegten Prioritäten realisierbare Kooperationsinhalte für den Zeitraum 2024–2025 ermittelt.

Minister Nguyen Thanh Nghi betonte: „Das unterzeichnete Protokoll der 41. Sitzung bildet die Grundlage für die Umsetzung und den Ausbau der bilateralen Zusammenarbeit in Wirtschaft, Wissenschaft und Technologie beider Seiten. Gleichzeitig soll die traditionelle und besondere Freundschaft zwischen unseren beiden Ländern, die von Präsident Ho Chi Minh und Fidel Castro aufgebaut und von den Staatschefs beider Seiten gepflegt wurde, aufrechterhalten und ausgebaut werden. Für eine wirksame Umsetzung der Vereinbarungen müssen beide Seiten zusammenarbeiten, um Schwierigkeiten mit geeigneten und praktikablen Umsetzungslösungen im Geiste der Kameradschaft und Brüderlichkeit sowie der besonderen traditionellen Freundschaft und Solidarität zu überwinden.“

Minister Nguyen Thanh Nghi äußerte außerdem seine Zuversicht, dass die neuen Erfolge in der Wirtschafts-, Handels- und Investitionszusammenarbeit dazu beitragen werden, die wirtschaftliche Zusammenarbeit auf ein Niveau zu bringen, das den guten politischen Beziehungen zwischen Vietnam und Kuba entspricht, und freute sich darauf, die kubanische Delegation unter der Leitung von Genosse Ricardo Cabrisas Ruiz im nächsten Jahr 2025 in Vietnam begrüßen zu dürfen, um gemeinsam den Vorsitz der 42. Sitzung des zwischenstaatlichen Ausschusses Vietnam-Kuba zu übernehmen.

Der stellvertretende Premierminister Tran Luu Quang nahm an der Abschlusszeremonie und der Unterzeichnung des Protokolls der 41. Sitzung des zwischenstaatlichen Ausschusses Vietnam-Kuba teil.

In Anwesenheit des stellvertretenden Premierministers Tran Luu Quang, des stellvertretenden Premierministers und Ministers für Außenhandel und Auslandsinvestitionen Kubas Ricardo Cabrisas Ruiz und des vietnamesischen Bauministers Nguyen Thanh Nghi sowie offizieller Mitglieder der Delegationen beider Länder fand die zeremonielle Unterzeichnung des Protokolls der 41. Sitzung des zwischenstaatlichen Ausschusses Vietnam-Kuba statt.

Bei der Abschlusszeremonie wurde der Abteilung für internationale Zusammenarbeit des Bauministeriums außerdem eine Verdiensturkunde vom kubanischen Bauminister René Mesa Villafana für ihre positiven Beiträge zur Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Kuba im Bauwesen überreicht.

Quelle: https://nhandan.vn/be-mac-ky-hop-41-uy-ban-lien-chinh-phu-viet-nam-cuba-post805119.html