 |
| Choreograf Ha Nhung unterrichtet Mitglieder des Stieng Folk Cultural and Artistic Activities Club im Weiler Tranh 3 (Gemeinde Tan Quan, Provinz Dong Nai ) in Tanzbewegungen. Foto: NVCC |
„In den letzten zehn Jahren habe ich am meisten darüber nachgedacht, wie ich die traditionellen kulturellen Werte der ethnischen Minderheiten in meiner Gegend, wie zum Beispiel S‘tieng, M‘nong …, weiterentwickeln kann“, so die Choreografin Ha Nhung, die sie dazu veranlasste, viele Bewegungen und Aktivitäten zu initiieren, um die nationale kulturelle Identität zu fördern, zu lehren und zu ihrer Bewahrung und Erhaltung beizutragen.
Thailändisches Mädchen mit einer Leidenschaft für die Stieng-Kultur
Der am 12. Juni eröffnete Club für typische Kultur- und Volkskunstaktivitäten der Stieng-Ethnie im Weiler Tranh 3 der Gemeinde Quang Minh (ehemals Provinz Binh Phuoc ), heute Gemeinde Tan Quan (Provinz Dong Nai), ist der zweite Club, an dessen Unterricht Ha Nhung in diesem Jahr teilnimmt. Neben der Leidenschaft der jungen Choreografin wurde der Club mit Unterstützung von Fachabteilungen und Agenturen gegründet, um das Bewusstsein für den Erhalt des kulturellen Erbes in der Gemeinde, insbesondere bei der jüngeren Generation, zu stärken.
Als freiberufliche Tänzerin widmet Ha Nhung neben der Inszenierung von Programmen und Aufführungen für bedürftige Einheiten innerhalb und außerhalb der Provinz insbesondere der Auseinandersetzung und Erforschung der Kultur der einheimischen Stieng und M'nong große Aufmerksamkeit. Nach zahlreichen Reisen in entlegene Gebiete, bei denen sie in deren Alltag eintauchte, hat sie zahlreiche Tanzstücke geschaffen, die traditionelle Elemente gemeinschaftlicher Aktivitäten widerspiegeln und die Arbeitsbewegungen und landwirtschaftlichen Geräte der Menschen in typische Tänze einfließen lassen. Sie erforscht und inszeniert große Feste wie das Neue Reisfest, das Regengebetsfest und das Friedensgebetsfest der Stieng.
„Apropos Kultur: Ich liebe besonders die traditionellen Tänze der Stieng, von Alltagstänzen bis hin zu Ackerbau und Landwirtschaft. Aus dieser Liebe habe ich neue Bewegungen entwickelt und dabei traditionelle Merkmale bewahrt. Ein weiteres Beispiel ist die Brokatweberei. Ich habe selbst gesehen, wie Kunsthandwerker viel Zeit und Ausdauer in die Herstellung einzigartiger Brokate investiert haben. Ich schätze die Menschen sehr, die stets die guten Werte ihres Volkes bewahren.“ – Frau Ha Nhung konnte ihre Freude nicht verbergen, als sie von ihrer Liebe zur ethnischen Kultur sprach.
„Ich kann jedem sagen, dass ich meinen Beruf sehr liebe. Was mich heute noch mit dem Tanz verbindet, sind die Emotionen, die ich erlebt habe. Ich war in den Häusern der Menschen, habe ihre Kultur, ihre Feste und die Werte erlebt, die sie über viele Jahre und Generationen hinweg bewahrt haben…“, sagte Choreograf Ha Nhung.
Um das kulturelle Erbe am Puls der Zeit zu halten
Neben der Stieng-Ethnie ist auch die M'nong-Ethnie eine ethnische Gemeinschaft, die seit langem im südlichen Zentralhochland lebt. Im Juni 2025 bot sich die Gelegenheit, die kulturellen Facetten der M'nong-Ethnie im Rahmen einer Reihe von Familienfest-Aktivitäten im Vietnam Ethnic Culture and Tourism Village (Dong Mo, Son Tay, Hanoi) einer großen Zahl von Touristen näherzubringen. Hinter diesen Darbietungen steht Ha Nhung.
Auf der großen Bühne brachten 23 M'nong-Mitglieder der Kommune Bu Gia Map selbstbewusst die einzigartigen kulturellen Besonderheiten ihres Volkes durch viele Aktivitäten zum Ausdruck, wie etwa: Nachstellung des Community Reunion Festival, Aufführung von T'rung- und Gong-Musikinstrumenten, Aufführung von Volksliedern, Vorführung traditioneller Handarbeiten wie Brokatweberei, Weben und typischer Gerichte (Com Lam, gegrilltes Fleisch, Canh Boi, Canh Thut, Melonensprossen) … Die kulturellen Farben des M'nong-Volkes bescherten den Besuchern wirklich unvergessliche Erlebnisse.
Wenn die Laienschauspieler ihre Felder und Dörfer verlassen und im Vietnam Ethnic Culture and Tourism Village auftreten, sind sie wahrhaft stolz auf ihre ethnische Kultur. Diese Kultur spiegelt ein Leben wider, das eng mit der Natur und allem verbunden ist. Sie ist eine Synthese aus traditioneller Kultur, kulturellem Austausch und Akkulturation mit einigen lokalen ethnischen Gruppen im Prozess des Zusammenlebens und der Entwicklung. Besonders stolz sind sie darauf, das traditionelle Handwerk der Brokatweberei der M'nong auszuüben, das zum nationalen immateriellen Kulturerbe gehört.
Frau Dieu Thi Huong, eine der 23 Schauspielerinnen, die an der Aufführung im Vietnam National Village for Ethnic Culture and Tourism teilnahmen, sagte gerührt: „Dies ist mein zweiter Auftritt im Village for Ethnic Culture and Tourism. Ich freue mich sehr, die Schönheit meiner ethnischen Gruppe durch Tänze zu präsentieren, die das tägliche Leben der M'nong nachstellen, wie zum Beispiel Fischen, Cashewnüsse sammeln, Reis beschneiden … Die Aufführungen der Truppe wurden von den Touristen sehr gelobt. Ich bin sehr glücklich!“
 |
| M'nong-Mädchen bei einem traditionellen Tanz im Vietnamesischen Nationaldorf für ethnische Kultur und Tourismus im Juni 2025. |
Für die M'nong ist Tanz eine Verbindung zur spirituellen Welt. Durch Tanz drücken sie ihre Wünsche nach guten Ernten und gutem Wetter aus. Daher legt Ha Nhung besonderen Wert darauf, die typischen Tänze des Volkes anzupassen, um sie vertrauter und moderner zu gestalten, ohne dabei die „Seele“ jedes Tanzes zu verlieren.
Kultureller Traum vom „Erwachsenwerden“
Im Juni 2025 wurden in der alten Provinz Binh Phuoc zwei typische Vereine für Kultur- und Volkskunstaktivitäten der ethnischen Gruppen Tay und Stieng gegründet. Dieser Schritt trägt nicht nur dazu bei, das Bewusstsein der Bevölkerung für traditionelle kulturelle Werte zu stärken, sondern schafft auch eine Grundlage für die lokalen Behörden, Strategien zur Erhaltung und Pflege des kulturellen Erbes klarer zu definieren und gleichzeitig die Lebensgrundlagen für die Menschen in den Gebieten ethnischer Minderheiten zu verbessern.
„Da ich die einzigartigen kulturellen Merkmale dieser ethnischen Gruppen direkt erlebt habe, habe ich den Wunsch und die Leidenschaft entwickelt, diese guten Werte zu verbreiten, damit jeder sie kennenlernen kann. Insbesondere möchte ich, dass die Menschen stolz auf diese zentralen und wunderschönen Werte sind, damit sie weiterkommen, selbstbewusster werden und jeder sie besser kennenlernt“, erzählt Choreografin Ha Nhung über ihre persönlichen Werte.
Sie sagte, dass es tatsächlich viele Vereine gebe, die den Menschen vor Ort durch kulturelle Darbietungen bei Festivals und Tourismusveranstaltungen innerhalb und außerhalb der Provinz ein zusätzliches Einkommen verschafft hätten.
Kultur ist das Bindeglied zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Es sind die begeisterten Herzen, die die nationale Kultur lieben, darunter auch Ha Nhung, die die Kultur über die Wälder und Dörfer hinaus in die großen kulturellen Ereignisse des ganzen Landes getragen haben. Wenn die Schönheit der nationalen Kultur gezeigt und anerkannt wird, bedeutet dies, dass die Kultur zu neuem Leben erwacht, strahlender und strahlender wird.
heller...
Nam Phuong
Quelle: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/bien-dao-ha-nhung-tam-huyet-voi-van-hoa-dan-toc-2ae1efd/
Kommentar (0)